这段话出自元代长筌子《江神子令》
庄周蝶梦几人醒。
理圆明。
了余生。
老计田园，谷口傲其耕。
落日西风吹败叶，云返岫，两初晴。
数声高柳暮蝉鸣。
淡烟横。
野泉倾。
千里关河，秋色满山城。
晦迹人间青眼少，谁念我，养遐龄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:16:47原文展示:
江神子令
长筌子 〔元代〕
庄周蝶梦几人醒。理圆明。了余生。老计田园，谷口傲其耕。落日西风吹败叶，云返岫，两初晴。数声高柳暮蝉鸣。淡烟横。野泉倾。千里关河，秋色满山城。晦迹人间青眼少，谁念我，养遐龄。
白话文翻译：
这首词表达了庄周在梦中化为蝴蝶的境界，几人能真正醒悟呢？人生的理想清晰明了。老年的计划是归隐田园，傲然耕耘于谷口。落日和西风吹得树叶凋零，云彩在山峦间回旋，初晴的天空显得格外美丽。高大的柳树下，几声蝉鸣在黄昏响起，淡淡的烟雾在空中弥漫，山野间的泉水悄然流淌。千里之外的关河，秋天的色彩映满了山城。隐匿于人间的踪迹鲜有人知，谁会在意我，来延续我的长寿呢？
注释：
- 庄周蝶梦：出自《庄子》，讲的是庄周梦见自己变成了蝴蝶，醒来后不知自己是庄周还是蝴蝶，探讨了梦与现实的关系。
- 理圆明：理想、道理清晰明了。
- 老计田园：老年的打算是回归田园生活。
- 淡烟横：指轻烟在空中弥漫。
- 晦迹人间：隐匿于世，鲜有人知。
典故解析：
- 庄周梦蝶：这个典故反映了道家哲学关于梦境与现实的思考，强调了自我认知的复杂性。
诗词背景：
作者介绍：
长筌子，元代诗人，其作品常体现对自然和人生哲理的思考，语言清新脱俗，形象生动。
创作背景：
在元代，社会动荡与文化繁荣并存，文人常常通过诗歌表达对理想生活的向往及对现实的无奈，此诗正是反映了这种情感。
诗歌鉴赏：
这首词通过对梦境与现实的哲学思考，勾勒出一个充满自然意象的田园画卷。开篇提到庄周的蝶梦，瞬间引人入胜，激发读者对梦境与真实的深思。接下来的描写通过落日、西风、蝉鸣等意象，营造出一种宁静而又略显惆怅的氛围。词中反复出现的自然元素，表现了诗人对归隐田园生活的向往和对人世间纷繁复杂的失落感。
整首词情感深邃，既有对理想生活的追求，也有对现实的无奈与释然。诗人通过对秋色满山城的描绘，渲染出一种淡淡的忧伤与孤独，似乎在呼唤那些被世事遗忘的灵魂，表达了对长生的渴望与对世事的淡漠。最终，诗人在对人间的晦迹感叹中，留下了对自我存在的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “庄周蝶梦几人醒”：提及庄周的故事，反映人们对梦境与现实的思考。
- “理圆明”：理想清晰，意在表达对生活的理解。
- “老计田园，谷口傲其耕”：表达对田园生活的向往，体现一种自得其乐的态度。
- “落日西风吹败叶”：描绘秋天的萧瑟，暗示生命的无常。
- “千里关河，秋色满山城”：描绘了壮丽的自然景色与人文结合。
- “晦迹人间青眼少，谁念我，养遐龄”：反映对自我存在的孤独感与渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：通过蝶梦的比喻，表达哲理思考。
- 对仗：如“淡烟横，野泉倾”，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想： 这首词的主题是对理想生活的追求与对现实的反思，展现了诗人对生命的深刻理解与淡然态度。
意象分析：
- 庄周：象征哲思与自由。
- 蝴蝶：代表梦境与理想。
- 田园：象征宁静与归宿。
- 秋色：寓意生命的变迁与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
“庄周蝶梦”是出自于哪本书？ A. 《论语》
B. 《庄子》
C. 《诗经》
答案：B -
诗中提到“老计田园”指的是什么？
A. 归隐生活
B. 旅行
C. 战斗
答案：A -
“数声高柳暮蝉鸣”中，蝉鸣传达了什么情感？
A. 喜悦
B. 哀伤
C. 宁静
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 长筌子《江神子令》与李白《将进酒》：两者都表达了对人生的思考，但前者更注重对梦境与现实的哲学探讨，后者则强调及时行乐，享受当下。
参考资料：
- 《庄子》原文及注释
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学常识》
以上内容为对《江神子令》的全面解析，希望能帮助你更好地理解这首诗词的深刻意义与艺术魅力。