可怜羝乳烟横塞，空想鹃啼月掩关。是什么意思

去年今日遁崖山，望见龙舟咫尺间。

海上楼台俄已变，河阳车驾不须还。

可怜羝乳烟横塞，空想鹃啼月掩关。

人世流光忽如此，东风吹雪鬓毛班。

原文展示:

去年今日遁崖山，
望见龙舟咫尺间。
海上楼台俄已变，
河阳车驾不须还。
可怜羝乳烟横塞，
空想鹃啼月掩关。
人世流光忽如此，
东风吹雪鬓毛班。

白话文翻译：

去年今日我在遁崖山，
远远望见龙舟在眼前。
海上的楼台一下子就变了，
河阳的车驾也不再需要返回。
可怜那羝羊的乳汁在烟雾中横流，
空想那杜鹃在月下啼叫掩住关口。
人世的光阴怎么会如此流逝，
东风吹来，雪花纷飞，鬓发已是白色。

注释:

• 遁崖山：指隐居之地，象征逃避现实。
• 龙舟：古代水上交通工具，象征着希望与重聚。
• 楼台：象征繁华与变化，暗示时光流逝。
• 羝乳：指羔羊的乳汁，象征珍贵的东西。
• 鹃啼：杜鹃鸟的啼叫，常与思乡、离别相联系。
• 东风吹雪：描绘寒冷的冬季场景，象征岁月的无情。

典故解析:

• 龙舟：龙舟在古代常与节日和庆典相关，象征团圆与欢乐。
• 杜鹃啼：杜鹃鸟在传统文化中常被视为思念故乡的象征，诗中提到杜鹃的啼叫，反映作者的思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：文天祥（1236-1283），宋代著名的理学家和诗人，他以坚定的爱国情怀和高尚的品德闻名。文天祥在南宋灭亡后被元朝俘获，最终选择宁死不屈，是中国历史上著名的民族英雄。

创作背景：这首诗写于文天祥被俘后，表达了他对故乡的思念和对时光流逝的感慨，反映了他在国家危难之际的悲壮情怀。

诗歌鉴赏：

文天祥的《正月十三日》在形式上采用了古典诗词的韵律，意象丰富，情感深厚。整首诗描绘了作者对往昔岁月的怀念与对现实困境的无奈。开篇通过回忆去年的今日，拉开了时间的序幕，带出对于过往美好时光的惋惜。诗中提到“龙舟”和“楼台”，不仅描绘了美丽的自然景象，也暗示了人生的变迁和无常。转而，诗人又用“可怜羝乳烟横塞”来表达对现实的深切感慨，显示出生活的苦涩与无奈。最后两句“人世流光忽如此，东风吹雪鬓毛班”则以强烈的视觉冲击和感情共鸣，传达出对时间流逝的惋惜与悲伤，也让读者体会到人生的短暂与无常。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 去年今日遁崖山：作者回忆去年同一天在遁崖山的情景，暗示对过去的怀念。
  2. 望见龙舟咫尺间：描绘当时的景象，象征着希望与团圆。
  3. 海上楼台俄已变：表达时间的流逝与变化，隐喻人生无常。
  4. 河阳车驾不须还：表现对已逝时光的无奈与感慨。
  5. 可怜羝乳烟横塞：叹息生活的苦涩与无助。
  6. 空想鹃啼月掩关：表达对故乡的思念和孤独的情感。
  7. 人世流光忽如此：感叹人生短暂，流逝如烟。
  8. 东风吹雪鬓毛班：描绘岁月的无情，带来人生的苍老与无奈。

• 修辞手法：

  1. 比喻：通过“龙舟”和“楼台”比喻人生的美好与变迁。
  2. 拟人：赋予自然景象以情感，增强情感的表达。
  3. 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了文天祥对故乡的思念、对时间流逝的感慨，以及对人生无常的深刻认识，体现了他作为民族英雄的悲壮情怀和坚定信念。

意象分析：

• 羝乳：象征着珍贵而脆弱的生命。
• 龙舟：象征团圆与希望。
• 鹃啼：象征思乡与离愁。
• 东风与雪：象征时光的流逝与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？
   A. 李白
   B. 文天祥
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“龙舟”象征什么？
   A. 失落
   B. 希望与团圆
   C. 离别

3. “东风吹雪鬓毛班”表达了什么情感？
   A. 年轻
   B. 失落与苍老
   C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 文天祥的《正月十三日》与杜甫的《春望》都表现出对故乡的思念和对时光流逝的感慨，但文天祥更多体现了对国家命运的悲痛与无奈，而杜甫则更注重个人的命运与国家的兴衰。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《文天祥诗词选》
• 《宋代文学概论》

这些资料将帮助读者更深入地理解文天祥及其作品的历史文化背景。