屏掩断香飞，行云山外归。是什么意思

梨花满院飘香雪，高楼夜静风筝咽。

斜月照帘帷， 忆君和梦稀¤

小窗灯影背，燕语惊愁态。

屏掩断香飞，行云山外归。

绣帘高轴临塘看，雨翻荷芰真珠散。

残暑晚初凉， 轻风渡水香¤

无憀悲往事，争那牵情思。

光影暗相催，等闲秋又来。

天含残碧融春色，五陵薄幸无消息。

尽日掩朱门， 离愁暗断魂¤

莺啼芳树暖，燕拂回塘满。

寂寞对屏山，相思醉梦间。

原文展示:

梨花满院飘香雪，高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。绣帘高轴临塘看，雨翻荷芰真珠散。残暑晚初凉，轻风渡水香。无憀悲往事，争那牵情思。光影暗相催，等闲秋又来。天含残碧融春色，五陵薄幸无消息。尽日掩朱门，离愁暗断魂。莺啼芳树暖，燕拂回塘满。寂寞对屏山，相思醉梦间。

白话文翻译：

梨花盛开，满院飘散着香雪般的芬芳，高楼之夜静谧，风筝的声音低沉如咽。斜月照在帘帷上，回忆着你，梦境稀少。小窗后的灯影映照，燕子的呢喃惊动了忧愁的心情。屏风遮掩，断续的香气飘散，云彩仿佛从山外归来。绣帘高高卷起，临塘观赏，雨点打在荷叶上，珍珠般的水珠四散。残暑过后，夜晚初凉，轻风带着水香。无聊中悲叹往事，怎奈情感牵绊。光影暗暗催促，不经意间秋天又来临。天空残留着碧绿，融合着春色，五陵的薄幸之人没有消息。整日掩着朱门，离愁暗暗割断魂魄。莺鸟在温暖的芳树上啼叫，燕子轻拂满是回塘。寂寞地对着屏风山，在相思中醉入梦境。

注释:

字词注释:

• 风筝咽：风筝发出的声音低沉如咽。
• 斜月：斜挂的月亮。
• 无憀：无聊，无所寄托。
• 五陵：指长安的五陵，古代贵族居住地。
• 薄幸：指薄情或不忠的人。

典故解析:

• 五陵薄幸：指长安五陵地区的贵族子弟，常用来形容薄情或不忠的人。

诗词背景:

作者介绍: 毛熙震，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以婉约、细腻著称。此诗描绘了一个静谧的夜晚，通过梨花、风筝、斜月等意象，表达了诗人对远方爱人的思念和离愁别绪。

创作背景: 此诗可能是在一个春末夏初的夜晚，诗人独自在高楼上，感受到季节的变迁和时间的流逝，从而引发了对远方爱人的深切思念和离愁别绪。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了一个静谧的夜晚，通过梨花、风筝、斜月等意象，营造出一种淡雅而忧郁的氛围。诗中“梨花满院飘香雪”一句，既描绘了梨花的盛开，又隐喻了香气的飘散，给人以美的享受。而“忆君和梦稀”则直接表达了诗人对远方爱人的思念之情。整首诗情感深沉，语言优美，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的孤独和离愁，展现了唐代婉约诗的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• “梨花满院飘香雪”：描绘梨花盛开，香气四溢，如雪般飘散。
• “高楼夜静风筝咽”：高楼之夜静谧，风筝的声音低沉如咽。
• “斜月照帘帷”：斜挂的月亮照在帘帷上，增添了夜晚的静谧感。
• “忆君和梦稀”：回忆着远方的人，梦境却稀少。
• “小窗灯影背”：小窗后的灯影映照，营造出一种孤独的氛围。
• “燕语惊愁态”：燕子的呢喃惊动了忧愁的心情。
• “屏掩断香飞”：屏风遮掩，断续的香气飘散。
• “行云山外归”：云彩仿佛从山外归来，增添了诗意的流动感。
• “绣帘高轴临塘看”：绣帘高高卷起，临塘观赏，展现了诗人的闲适。
• “雨翻荷芰真珠散”：雨点打在荷叶上，珍珠般的水珠四散。
• “残暑晚初凉”：残暑过后，夜晚初凉，感受季节的变迁。
• “轻风渡水香”：轻风带着水香，增添了自然的清新感。
• “无憀悲往事”：无聊中悲叹往事，表达了内心的无奈。
• “争那牵情思”：怎奈情感牵绊，表达了情感的深沉。
• “光影暗相催”：光影暗暗催促，感受时间的流逝。
• “等闲秋又来”：不经意间秋天又来临，表达了季节的更迭。
• “天含残碧融春色”：天空残留着碧绿，融合着春色，展现了自然的美丽。
• “五陵薄幸无消息”：五陵的薄幸之人没有消息，表达了失望和忧虑。
• “尽日掩朱门”：整日掩着朱门，表达了孤独和封闭。
• “离愁暗断魂”：离愁暗暗割断魂魄，表达了深切的离愁。
• “莺啼芳树暖”：莺鸟在温暖的芳树上啼叫，增添了生机。
• “燕拂回塘满”：燕子轻拂满是回塘，展现了自然的和谐。
• “寂寞对屏山”：寂寞地对着屏风山，表达了孤独。
• “相思醉梦间”：在相思中醉入梦境，表达了深切的思念。

修辞手法:

• 比喻：如“梨花满院飘香雪”中的“飘香雪”，将梨花的香气比作飘散的雪花。
• 拟人：如“风筝咽”中的“咽”，赋予风筝以人的情感。
• 对仗：如“斜月照帘帷，忆君和梦稀”中的“斜月”与“忆君”，“照帘帷”与“和梦稀”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的孤独和离愁，展现了唐代婉约诗的典型风格。诗中通过对梨花、风筝、斜月等意象的描绘，营造出一种淡雅而忧郁的氛围，表达了诗人对远方爱人的深切思念和离愁别绪。

意象分析:

意象词汇:

• 梨花：象征着美丽和纯洁，同时也隐喻了香气的飘散。
• 风筝：象征着自由和远方，同时也表达了诗人内心的孤独和忧郁。
• 斜月：象征着夜晚的静谧和孤独，同时也增添了诗意的流动感。
• 燕语：象征着春天的生机和和谐，同时也表达了诗人内心的忧愁。
• 屏山：象征着孤独和封闭，同时也增添了诗意的深邃感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梨花满院飘香雪”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“忆君和梦稀”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 惊讶

3. 诗中“五陵薄幸无消息”一句，涉及了什么典故？ A. 五陵 B. 薄幸 C. 五陵薄幸 D. 无消息

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样以细腻的笔触描绘了一个静谧的夜晚，表达了诗人对远方爱人的思念和离愁别绪。
• 杜牧的《秋夕》：通过对秋夜的描绘，表达了诗人对远方爱人的思念和离愁别绪。

诗词对比:

• 毛熙震的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》：两者都以细腻的笔触描绘了一个静谧的夜晚，表达了诗人对远方爱人的思念和离愁别绪，但毛熙震的诗更加注重对自然景物的描绘，而李清照的诗则更加注重对内心情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了毛熙震的《菩萨蛮》及其他唐代诗人的作品。
• 《唐诗三百首》：收录了唐代诗人的经典作品，可以作为学习唐代诗歌的参考书。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细解析和鉴赏，可以作为深入学习唐代诗歌的参考书。