一去无还期。是什么意思

君不见蕣华不终朝。

须臾淹冉零落销。

盛年妖艳浮华辈。

不久亦当诣冢头。

一去无还期。

千秋万岁无音词。

孤魂茕茕空陇间。

独魄徘徊绕坟基。

但闻风声野鸟吟。

岂忆平生盛年时。

为此令人多悲悒。

君当纵意自熙怡。

原文展示:

君不见蕣华不终朝。
须臾淹冉零落销。
盛年妖艳浮华辈。
不久亦当诣冢头。
一去无还期。
千秋万岁无音词。
孤魂茕茕空陇间。
独魄徘徊绕坟基。
但闻风声野鸟吟。
岂忆平生盛年时。
为此令人多悲悒。
君当纵意自熙怡。

白话文翻译：

你难道没有看到，鲜花不会开一整天吗？
转瞬即逝，便会凋零消逝。
盛年时的容颜如花的妖艳，
不久也会走向坟墓。
一去无归期，
千秋万岁再无音信。
孤魂漂泊在荒原上，
独自徘徊在坟墓周围。
只听见风声和野鸟的吟唱，
怎能回忆起往日的盛年时光？
这一切令人感到无比悲伤。
你应当放纵自己的情绪，尽情享受生活的愉悦。

注释:

• 蕣华：指的是鲜花，常用来比喻年轻美丽的女子。
• 须臾：指短暂的时刻。
• 妖艳：形容美丽而又吸引人的样子。
• 冢头：坟墓的顶部。
• 千秋万岁：指极长的时间，表示永远。
• 孤魂茕茕：孤独的灵魂，形容无依无靠的状态。
• 徘徊：徘徊不前，徘徊在某个地方。

诗词背景:

作者介绍:

鲍照（约 417年－466年），字明之，号少白，南朝宋时期的诗人，以其才情和文采著称。他的诗风豪放，常常反映个人情感和对人生的思考。

创作背景:

此诗作于鲍照晚年，正值社会动荡，个人境遇不佳。诗中表达了对青春易逝、人生无常的感慨以及对逝去时光的哀叹。

诗歌鉴赏：

《拟行路难十八首》中的第十首诗，展现了鲍照对人生无常的深刻思考。诗的开头以“君不见蕣华不终朝”引入，直接点明了青春之花的短暂，鲜花虽美，但终究难以抵挡时间的流逝。这种对时间的认识，令人感到生命的脆弱与珍贵。接着，诗人以“盛年妖艳浮华辈”点出了盛年时的浮华与妖艳，暗示着美丽和繁华并不持久。

“千秋万岁无音词”，反映出一种对未来的无奈和绝望。人一旦离去，便再也听不到他们的声音，这使得诗中充满了孤独与悲伤的情绪。最后，诗人提出“君当纵意自熙怡”，似乎是在劝解自己，也是在劝解他人，要珍惜当下，放纵自己的情感，尽情享受生活。

整首诗通过对比年轻时的美丽与老去后的孤独，深刻揭示了人生的苦涩与无常。鲍照的用词简洁而富有力量，情感真挚，令人难以忘怀。

诗词解析:

逐句解析:

• “君不见蕣华不终朝”：用问句引起读者思考，强调美丽短暂。
• “须臾淹冉零落销”：描绘花朵在短暂的时光中消逝的景象，暗喻青春的流逝。
• “盛年妖艳浮华辈”：描绘年轻时的风华与浮躁，暗指人们在盛年时的骄傲与自信。
• “不久亦当诣冢头”：暗示无论如何，终会走向死亡，人生的终点。
• “一去无还期”：表达了对逝去时光无法挽回的惋惜。
• “孤魂茕茕空陇间”：描绘死后孤独的灵魂，展现出对孤独的悲叹。
• “独魄徘徊绕坟基”：进一步强调孤独的状态，表现出对过去的回忆。
• “但闻风声野鸟吟”：孤寂的环境中，只有风声与鸟鸣，增添了悲凉的气氛。
• “岂忆平生盛年时”：对比往日辉煌的盛年，感叹已经无法回忆。
• “为此令人多悲悒”：表明诗人对此感到悲伤。
• “君当纵意自熙怡”：鼓励珍惜当下，享受生活中的乐趣。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作花的盛开与凋零。
• 对仗：如“孤魂茕茕”和“独魄徘徊”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“孤魂”和“魄”赋予灵魂以人性特征，增强情感表达。

主题思想:

全诗围绕“人生无常”展开，强调应珍惜当下，表达了对青春短暂与死亡的深刻思考，带有浓厚的悲伤情绪。

意象分析:

意象词汇:

• 蕣华：象征青春与美丽，代表着年轻的生命。
• 冢头：象征死亡与终结，提醒人们生命的脆弱。
• 孤魂：代表孤独与失落，体现生死之间的隔阂。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提及的“蕣华”指的是： A. 大树
   B. 鲜花
   C. 夕阳
   D. 河流

   答案：B

2. 填空题：诗中提到“盛年妖艳浮华辈”，表达了对____的感慨。

   答案：青春短暂

3. 判断题：诗中“千秋万岁无音词”意指人一旦离去，便再也无法听到他们的声音。（对/错）

   答案：对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 刘长卿的《送灵澈上人》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

鲍照的《拟行路难》与李白的《将进酒》都探讨了人生的短暂与享受当下的价值。鲍照更注重对生命无常的思考，而李白则强调及时行乐，二者在情感表达上有所不同。

参考资料:

• 王士祯《鲍照诗解》
• 《南北朝诗歌选》
• 鲍照《诗词集》