勿使青衿子，嗟尔白头翁。是什么意思

平生倦游者，观化久无穷。

复来登此国，临望与君同。

坐见秦兵垒，遥闻赵将雄。

武安君何在，长平事已空。

且歌玄云曲，御酒舞薰风。

勿使青衿子，嗟尔白头翁。

原文展示:

平生倦游者，观化久无穷。
复来登此国，临望与君同。
坐见秦兵垒，遥闻赵将雄。
武安君何在，长平事已空。
且歌玄云曲，御酒舞薰风。
勿使青衿子，嗟尔白头翁。

白话文翻译：

我这一生厌倦了游历，观察世事已久无穷。
再次来到这个国家，远望与你共此良辰。
坐在这里可以看到秦国的营垒，远远地听到赵国将领的雄姿。
武安君（白起）如今何在，长平之战的故事已成空谈。
不如高歌《玄云曲》，美酒在手随风起舞。
不要让年轻的士子感叹自己白头苍苍。

注释:

• 倦游者：厌倦游历的人。
• 观化：观察世事变化。
• 秦兵垒：指秦国的兵营，象征战争。
• 赵将：指赵国的将领，历史上著名的如赵云、白起。
• 武安君：指白起，战国时期著名的军事将领。
• 长平事：指长平之战，秦国与赵国的一场著名战役。
• 玄云曲：指一种乐曲，寓意高远。
• 青衿子：指年轻的士子。
• 白头翁：指年老的人。

诗词背景:

• 作者介绍：陈子昂（661年－702年），字伯玉，唐代著名诗人，文学家，风格雄浑，常以忧国忧民的情怀为主题。
• 创作背景：此诗写于唐代，正值国事多变之际，诗人对历史的感慨与个人的忧虑交织，表达对国家和个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

《登泽州城北楼宴》是一首充满历史感和哲理思考的诗作。开篇以“平生倦游者”自述，表现出诗人对游历的厌倦和对世事的深刻观察。“复来登此国”则表明他再次返回故地的感慨。诗中提到的“秦兵垒”和“赵将雄”不仅反映了战国时期的历史背景，也表达了诗人对历史人物的崇敬与思考。接下来的“武安君何在，长平事已空”则是对历史的追溯和对英雄的追问，展现出一种无奈和空虚感。

最后两句“且歌玄云曲，御酒舞薰风”则转向一种豁达的心态，劝诫年轻的士子珍惜时光，不要因年老而感叹。全诗通过历史与现实的交织，展示了诗人对人生、历史的思索，以及对年轻人的期望和鼓励，情感深邃，意境悠远。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句表达了诗人对游历的疲惫，暗示对生活的无奈。
  • 第二句表明诗人再次登楼，感慨身处故国。
  • 第三句描绘了战争的场景，表现出历史的沉重。
  • 第四句对历史英雄白起的追问，反映了对历史的反思。
  • 第五句则转入一种轻松的饮酒作乐，表现出对生活的积极态度。
  • 第六句是对年轻人的劝告，强调珍惜时光。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“青衿子”“白头翁”比喻年轻人和老年人，生动形象。
  • 对仗：如“长平事已空”与“御酒舞薰风”形成鲜明对比，增强诗的韵律感。

• 主题思想：全诗综合表现了对历史的感慨与对人生的思考，鼓励年轻人珍惜时光，积极面对生活。

意象分析:

• 重要意象：
  • 秦兵垒：象征战争与历史的沉重。
  • 武安君：代表英雄与历史的追思。
  • 青衿子与白头翁：象征年轻人和年长者的不同心境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“武安君”指的是哪位历史人物？

   • A. 李白
   • B. 白起
   • C. 王羲之

2. 诗中“青衿子”指的是？

   • A. 老年人
   • B. 年轻的士子
   • C. 农民

3. 诗的主题主要是？

   • A. 描写自然景色
   • B. 对历史的感慨与人生的思考
   • C. 爱情故事

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 陈子昂的《登泽州城北楼宴》与杜甫的《春望》都表达了对国家的忧虑与个人的感慨，但风格上，陈子昂更显豪放，杜甫则更为沉郁。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《陈子昂诗文研究》