这段话出自元代贯云石《水龙吟 咏扬州明月楼》
晚来碧海风沉，满楼明月留人住。
璚花香外，玉笙初响，修眉如妒。
十二阑干，等闲隔断，人间风雨。
望画桥檐影，紫芝尘暖，又唤起、登临趣。
回首西山南浦。
问云物、为谁掀舞。
关河如此，不须骑鹤，尽堪来去。
月落潮平，小衾梦转，已非吾土。
且从容对酒，龙香涴茧，写平山赋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:06:11诗词名称: 水龙吟 咏扬州明月楼
作者: 贯云石 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
晚来碧海风沉，
满楼明月留人住。
璚花香外，玉笙初响，
修眉如妒。
十二阑干，等闲隔断，
人间风雨。
望画桥檐影，
紫芝尘暖，又唤起登临趣。
回首西山南浦。
问云物为谁掀舞。
关河如此，不须骑鹤，
尽堪来去。
月落潮平，小衾梦转，
已非吾土。
且从容对酒，
龙香涴茧，写平山赋。
白话文翻译：
傍晚时分，碧海的风沉静下来，明月在楼上照耀，令人留连忘返。璚花的香气飘散在外，玉笙的声音初次响起，修长的眉毛似乎带着妒忌。那十二根栏杆，轻易地隔断了人间的风雨。望着画桥的檐影，紫芝的尘埃温暖，唤起了我登高的情趣。回望西山南浦，问那云物为何轻舞飞扬。关河如此壮丽，不必乘鹤而去，随意来去都可以。月落潮平，小被子下的梦境变幻，已不再是我的故土。且从容地对酒，龙香正浓，写下平山的赋。
注释:
- 碧海：指清澈的海水，象征宁静。
- 璚花：美丽的花朵，寓意美好和芬芳。
- 玉笙：一种古代乐器，象征高雅的音乐。
- 修眉如妒：形容女子的眉形，带有妒忌之心。
- 十二阑干：指楼阁的栏杆，暗指环境的优雅。
- 紫芝尘暖：紫芝是一种名贵的草药，象征温暖的春天。
- 骑鹤：指仙人乘鹤，表达对自在生活的向往。
- 龙香涴茧：指龙的香气，象征美好的饮品。
典故解析:
- 骑鹤：源自道教文化，象征长生与自由。
- 平山赋：可能指的是对自然景色的抒发和描绘，体现诗人对自然的热爱。
诗词背景:
作者介绍:
贯云石，元代诗人，生活在元代的动荡时期，作品多体现个人情感与对社会的反思，风格多样，兼具古典气息与现实主义。
创作背景:
此诗创作于扬州明月楼，时值月色如水，海风轻拂，诗人借景抒情，表达对美好时光的留恋和对故土的思念。
诗歌鉴赏：
《水龙吟 咏扬州明月楼》是一首充满细腻情感的词作，贯云石通过描绘壮美的自然景色与人文情境，展现出一种淡然的生活哲学和深刻的情感体验。诗的开篇便以“晚来碧海风沉”引入，营造出一个宁静而柔和的氛围，令人心生向往。明月在楼上照耀，象征着美好的时光和人生的短暂，诗人用“满楼明月留人住”表达出对美好瞬间的留恋。
随着诗句的发展，诗人运用“璚花香外，玉笙初响”的意象，将自然之美与人文之雅结合在一起，展现出一种恬静而悠然的生活状态。接着以“十二阑干，等闲隔断，人间风雨”来表达对世事的淡然，似乎在说人生的烦恼与困扰在这美景面前都变得微不足道。
全诗不仅展示了扬州明月楼的美景，更深层次地表达了诗人对故土的思念和对人生的感悟。尤其是最后几句“月落潮平，小衾梦转，已非吾土”，透露出诗人内心的孤独与对归属感的渴望，令人动容。
诗词解析:
逐句解析:
- 晚来碧海风沉：傍晚时分，海面宁静，风也沉寂。
- 满楼明月留人住：明亮的月光照在楼上，令人流连忘返。
- 璚花香外，玉笙初响，修眉如妒：香气四溢，乐声初起，女子的美丽和妒意交织。
- 十二阑干，等闲隔断，人间风雨：栏杆轻易地隔绝了外界的纷扰。
- 望画桥檐影，紫芝尘暖，又唤起登临趣：观望桥影，感受温暖，激发了登高的兴趣。
- 回首西山南浦：回望西山南岸，感慨万千。
- 问云物为谁掀舞：思索这自然的舞动是为了谁。
- 关河如此，不须骑鹤，尽堪来去：如此壮丽的自然，不必乘鹤而去，自在往来。
- 月落潮平，小衾梦转，已非吾土：月落潮平，梦境变幻，已不再是故土。
- 且从容对酒，龙香涴茧，写平山赋：从容饮酒，龙香四溢，写下平山的赋。
修辞手法:
- 比喻：将自然景色与人类情感相结合，如“月落潮平”暗喻人生的无常。
- 拟人：自然景物被赋予人的情感，如“问云物为谁掀舞”。
- 对仗：如“关河如此，不须骑鹤”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对美好时光的珍惜、对自然的热爱以及对故土的思念，体现了诗人对人生哲理的深刻理解，传达出一种淡然与从容的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 明月：象征纯洁与美好，代表对美好生活的向往。
- 碧海：象征宁静与深邃，表现心境的宁静。
- 玉笙：象征高雅的艺术，体现文化修养。
- 修眉：代表美丽与嫉妒，暗示人际关系的复杂性。
- 龙香：象征高贵与美好，传达对生活品质的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“玉笙”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种花
- C. 一种饮品
-
诗中“月落潮平”描述了什么样的景象？
- A. 忧伤
- B. 宁静
- C. 热闹
-
“骑鹤”在诗中象征着什么？
- A. 归乡
- B. 自由与长生
- C. 旅行
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 by 李白
- 《月下独酌》 by 李白
诗词对比:
- 李白的《静夜思》与贯云石的《水龙吟》都描绘了月夜的美景，前者更多地表现思乡之情，后者则结合了个人情感与自然景观，展现出更为复杂的情感层次。
参考资料:
- 《元曲三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元代文学研究》