这段话出自清代吕碧城《谒金门》
春睡起，先探阴晴天气。
帘卷春空天似水，晓云拖凤尾。
架上乱书慵理，且向小栏闲倚。
鸟踏庭花飞更坠，满枝红雨碎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:53:01原文展示:
《谒金门》
春睡起，先探阴晴天气。
帘卷春空天似水，晓云拖凤尾。
架上乱书慵理，且向小栏闲倚。
鸟踏庭花飞更坠，满枝红雨碎。
白话文翻译：
这首诗描绘了春日的晨起情景。作者刚睡醒，首先探查一下天气的阴晴。轻轻卷起帘子，春天的天空如同水面一样清澈，晨曦中的云彩拖曳着像凤凰尾巴般的轻盈。书架上的书籍杂乱无章，懒得去整理，只想悠闲地倚靠在小栏杆上。庭院中的鸟儿飞来飞去，仿佛在花瓣上跳跃，最终又坠落，满树的花瓣像红雨一般飘 scattered开来。
注释:
- 春睡：春天的睡眠，指的是春天的气候温暖，使人容易昏昏欲睡。
- 阴晴天气：指天气的变化，可能是阴天或晴天。
- 帘卷春空：卷起窗帘，看到春天的天空。
- 晓云拖凤尾：晨曦中的云彩像凤凰的尾巴一样轻柔。
- 架上乱书：书架上书籍杂乱无章。
- 小栏：指小阳台或窗栏。
- 鸟踏庭花：鸟儿在花丛中跳跃。
- 满枝红雨碎：树枝上盛开的花瓣像红色的雨水一样纷纷飘落。
诗词背景:
作者介绍：吕碧城是清代著名女诗人，生于1821年，卒于1880年。她以清新脱俗的诗风和细腻的情感著称，作品多涉及自然景致与个人情感，常表现出女性特有的细腻与温婉。
创作背景：这首诗创作于清代，正值社会变革时期，女性的地位开始逐步提升，吕碧城通过诗歌表达了自身的生活情趣与对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《谒金门》是一首春日清晨的静谧描写，展现了诗人对春天的深情向往和对生活的悠闲态度。诗的开头以“春睡起”引入，描绘了一个慵懒的早晨，给人以轻松、愉悦的感觉。接着，诗人通过“先探阴晴天气”表现出对天气变化的敏感，而“帘卷春空天似水”则通过形象的比喻，描绘出清澈的春空，给人以一幅如画的美景。
诗中使用了“晓云拖凤尾”的意象，展现出晨曦中的云彩轻盈而美丽，仿佛在舞动。接着，诗人转向书架上的“乱书”，表明自己对于这些书籍的懒散态度，表现出一种不愿追逐世俗繁忙的闲适生活。诗的最后两句“鸟踏庭花飞更坠，满枝红雨碎”通过飞鸟与花瓣的描写，展现了春天的生机与活泼，同时也暗示了生命的短暂与美好。
整首诗情景交融，既有对大自然的赞美，也有对生活态度的反思，体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求，给人以耳目一新的感受。
诗词解析:
逐句解析：
-
春睡起，先探阴晴天气。
- 春天的懒惰睡觉后醒来，首先查看天气的变化，表现出对自然的细致观察。
-
帘卷春空天似水，晓云拖凤尾。
- 卷起窗帘，看到春天的天空如水般清澈，晨雾中的云彩轻柔如同凤凰的尾巴，营造出一种美丽的意境。
-
架上乱书慵理，且向小栏闲倚。
- 书架上的书籍杂乱不堪，懒得去整理，反而选择悠闲地倚靠在栏杆上，展现出一种惬意的生活态度。
-
鸟踏庭花飞更坠，满枝红雨碎。
- 鸟儿在庭院的花丛中飞来飞去，最后又坠落，满树的花瓣如红色的雨水般纷纷飘落，象征着春天的美好与短暂。
修辞手法：
- 比喻：如“春空天似水”，将天空比作水，形象生动。
- 拟人：如“晓云拖凤尾”，赋予云彩以人的动作，增加了意象的活泼性。
- 对仗：整首诗在意象上形成对比，如“阴晴”与“春空”，“乱书”与“闲倚”。
主题思想：这首诗的主题是对春天的赞美和对闲适生活的追求，反映了诗人对自然的热爱和对人生的感悟，展现了一种宁静而优雅的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征着生机与希望，体现春天的温暖与美好。
- 云：代表着变化与轻盈，寓意着自由与灵动。
- 书：象征知识与思考，表现出诗人对生活的懒散态度。
- 花：代表青春与美丽，象征着生命的短暂与绚烂。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“春睡起”表现了什么情感？
- A. 轻松愉悦
- B. 沮丧
- C. 紧张
- D. 忧伤
-
“晓云拖凤尾”中的“凤”象征什么？
- A. 祥瑞
- B. 平凡
- C. 暴风
- D. 绝望
-
整首诗主要表达了诗人对什么的热爱？
- A. 朋友
- B. 自然
- C. 历史
- D. 战争
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然的诗作，描绘春天的美好情景。
- 《春夜喜雨》：杜甫的作品，表现春雨带来的生机与希望。
诗词对比：
- 《春晓》与《谒金门》：两者都描绘了春天的美丽，但《春晓》更强调春天的生机，而《谒金门》则更注重个人的闲适感受。两者在意象选择和情感表达上各具特色，展示了不同的生活态度和审美情趣。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代女诗人吕碧城研究》
- 《中国古诗词赏析》
- 《古典诗词与文化》