清辉能留客。是什么意思

蓝岑竦天壁，突兀如鲸额。

奔蹙横澄潭，势吞落星石。

沙带秋月明，水摇寒山碧。

佳境宜缓棹，清辉能留客。

恨君阻欢游，使我自惊惕。

所期俱卜筑，结茅炼金液。

原文展示:

蓝岑竦天壁，突兀如鲸额。
奔蹙横澄潭，势吞落星石。
沙带秋月明，水摇寒山碧。
佳境宜缓棹，清辉能留客。
恨君阻欢游，使我自惊惕。
所期俱卜筑，结茅炼金液。

白话文翻译：

蓝色的山峰高耸入云，形状突兀如同鲸鱼的额头。
奔腾的水流在澄清的潭水中翻滚，气势如同吞噬掉落的星星的岩石。
沙滩上映照着明亮的秋月，水面摇曳着寒山的碧绿。
这里的美景适合轻轻划船游玩，清澈的月光能让客人留连忘返。
我恨你阻碍我游玩的乐趣，使我内心感到惊惧不安。
我所期待的都是能够在此安居，结茅草屋，炼制金液。

注释:

• 蓝岑：蓝色的山峰。
• 竦天壁：高耸入云的山壁。
• 奔蹙：急速而压抑的样子。
• 澄潭：清澈的水潭。
• 落星石：传说中因星星掉落而形成的石头。
• 佳境：美好的景致。
• 缓棹：轻轻划船。
• 清辉：清澈的月光。
• 恨君：怨恨你（朋友）。
• 阻欢游：阻碍了快乐的游玩。
• 卜筑：占卜筑造的地方。
• 结茅：用茅草搭建。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐代著名的诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放、想象丰富著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景:

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》创作于李白游历的时期，表达了他对自然美景的赞叹以及对理想生活的向往。诗中流露出诗人对自由、宁静的渴求，以及与友人共游的美好愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一幅清丽的自然画卷，展现了蓝山与清潭的美景，李白以其独特的视角和细腻的笔触，将自然景色与个人情感融为一体。诗中“蓝岑竦天壁，突兀如鲸额”一句，既描绘了山体的壮美，又通过比喻赋予其生动的形象，让人感受到自然的雄伟。接下来的“奔蹙横澄潭，势吞落星石”，则展现出水流的奔腾之势，结合“落星石”的传说，增加了诗的神秘感和诗意。

整首诗在描绘景物的同时，流露出作者对游乐生活的期盼与对友人的思念。最后两句“恨君阻欢游，使我自惊惕”，更是表达了对阻碍与孤独的无奈和惋惜，营造出一种哀伤而又美丽的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蓝岑竦天壁：描写山的色彩与高耸，给人一种雄伟的感觉。
2. 突兀如鲸额：将山与鲸鱼的额头进行比较，形象生动。
3. 奔蹙横澄潭：水流的激烈与潭水的清澈形成对比，体现了水的动静之美。
4. 势吞落星石：强调水流的力量，寓意自然的威力与神秘。
5. 沙带秋月明：沙滩的描绘与秋月的明亮构成宁静的夜景。
6. 水摇寒山碧：水波荡漾，映衬出寒山的颜色，增添了诗的层次感。
7. 佳境宜缓棹：美好的地方适合轻松游玩，渗透出诗人的悠闲情怀。
8. 清辉能留客：月光的清澈让人留连忘返，体现了自然之美的吸引力。
9. 恨君阻欢游：表达了对阻碍游玩的朋友的怨恨，情感真挚。
10. 使我自惊惕：内心的惊惧与不安，增强了诗的情感深度。
11. 所期俱卜筑：希望与友人共同筑居，体现了对理想生活的追求。
12. 结茅炼金液：最终的理想是隐居与炼金，表达了李白对道教隐士生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“突兀如鲸额”，通过比喻形象化描绘。
• 对仗：上下句之间的对称结构，如“蓝岑”和“奔蹙”。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感和动作。

主题思想:

整首诗表达了李白对自然美的赞美、对自由生活的向往，以及对友情的珍惜。诗中蕴含了对理想生活的追求，体现了诗人内心深处的孤独与无奈。同时，也反映了唐代士人渴望隐居、追求精神自由的普遍心态。

意象分析:

意象词汇:

• 蓝岑：象征清新高远的理想境界。
• 奔蹙：表现了自然的动态美。
• 清辉：代表着纯洁与宁静，令人向往的生活状态。
• 金液：象征着理想与追求，隐喻炼金术的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：李白在诗中对山的比喻是什么？ A. 鳄鱼
   B. 鲸鱼
   C. 狮子

2. 填空题：诗中提到的“清辉”代表的是____。

3. 判断题：诗中表达了诗人对理想生活的向往。（对/错）

答案：

1. B
2. 月光的清澈
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》——李白
• 《月下独酌》——李白

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美，但更加注重宁静与禅意。
• 杜甫《望岳》：虽同样表达对自然的敬畏，但情感更为沉重与现实。

参考资料:

• 《李白全诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》