这段话出自元代王恽《望海潮 为故相云叟公寿》
炬明珂马，戟森兵卫，日长铃阁春凝。
舜朝仪凤，傅岩霖雨，世传昂宿储精。
天地入经纶。
见东山高卧，一念苍生。
谈笑金华，故事六合海波平。
一杯福寿川增。
请大人静听，贱子微诚。
苏岭云霞，西溪梅竹，风烟画出共城。
羽翼汉功成。
尽山中名在，天外鸿冥。
一点台星。
清光长射老
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:55:37望海潮 为故相云叟公寿
作者: 王恽 〔元代〕
原文展示:
炬明珂马，戟森兵卫，日长铃阁春凝。
舜朝仪凤，傅岩霖雨，世传昂宿储精。
天地入经纶。见东山高卧，一念苍生。
谈笑金华，故事六合海波平。
一杯福寿川增。请大人静听，贱子微诚。
苏岭云霞，西溪梅竹，风烟画出共城。
羽翼汉功成。尽山中名在，天外鸿冥。
一点台星。清光长射老。
白话文翻译：
火把的光辉照耀着玉马，戟兵严整守卫，春日的铃阁在阳光下显得更加凝重。
舜朝的仪凤，岩前的细雨，世间流传着高翔的宿鸟储存着精华。
天地间的道理融汇贯通，东山高卧，心中关切苍生。
谈笑中在金华之地，历史悠久的故事描绘着海波的平静。
一杯酒，祝愿福寿与日俱增。请大人静心倾听，微薄之诚恳。
苏岭的云霞，西溪的梅竹，烟雾间的画面映出城市的繁华。
汉代的功业如同羽翼般辉煌，尽在山间名声显赫，天外的鸿雁悠然飞翔。
一颗星辰在台上闪烁，清辉洒下，照亮了苍老的岁月。
注释:
- 炬：火把。
- 珂马：一种珍贵的马，象征美好和珍贵。
- 戟森兵卫：戟兵整齐守卫。
- 舜朝：指舜帝的朝代，象征祥和。
- 仪凤：象征祥瑞的凤鸟。
- 傅岩霖雨：比喻滋润大地的雨水。
- 一念苍生：一心关怀百姓的生存。
- 金华：指金华山，象征美好之地。
- 福寿川增：祝愿长寿与福气增加。
典故解析:
- 舜朝：舜帝是古代中国的贤明君主，象征着治国安民的理想。
- 金华：历史上著名的风景名胜，代表着富饶和美丽。
诗词背景:
作者介绍：王恽，元代诗人，擅长词曲，其作品多表现对生活的感悟与对自然的热爱。
创作背景：此诗是为祝寿而作，表达了对长寿的祝福及对自然和人情的深厚感悟。
诗歌鉴赏：
《望海潮》传递出一种温暖而祥和的情感，诗中用丰富的意象描绘了自然与人文的和谐。通过“炬明珂马”“戟森兵卫”的描写，营造出一种气氛庄重而典雅，体现了对寿辰的重视。同时，诗中通过“舜朝仪凤”“傅岩霖雨”等典故，展现了对古代美好社会的向往，也表达了对当下的关心。诗人在描写自然美的同时，更关注人间的苍生，体现出其深厚的社会责任感与人文关怀。
整首诗在结构上层次分明，情感逐渐由对自然的赞美转向对人世的祝福，最后以“清光长射老”收束，给人以余韵悠长的感觉。王恽巧妙地将个人情感与自然景色融为一体，使整首诗在艺术上达到了很高的境界。
诗词解析:
逐句解析：
- 炬明珂马，戟森兵卫：描绘出一种庄重的场面，象征着对寿辰的重视。
- 日长铃阁春凝：春日的阳光透过铃阁，营造出一种温暖的氛围。
- 舜朝仪凤，傅岩霖雨：用古代美好的象征来表达对祝寿的美好祝愿。
- 天地入经纶：天地间的道理融汇贯通。
- 见东山高卧，一念苍生：表达对百姓的关怀与思念之情。
- 谈笑金华，故事六合海波平：谈笑间的悠闲与历史的沉淀。
- 一杯福寿川增：祝愿福寿与日俱增。
- 请大人静听，贱子微诚：恳请宾客静心倾听，表达微薄的诚意。
- 苏岭云霞，西溪梅竹：描绘自然美景，体现诗人的情怀。
- 羽翼汉功成：赞美汉代的辉煌成就。
- 尽山中名在，天外鸿冥：表达名声的远扬。
- 一点台星：象征着希望。
- 清光长射老：表达岁月的流逝与对生命的感悟。
修辞手法：
- 对仗：如“炬明珂马，戟森兵卫”。
- 比喻：如“清光长射老”，形象生动。
- 典故：运用古代元素，增添文化深度。
主题思想：整首诗围绕着祝寿展开，表达了对长寿的美好祝愿，以及对自然与社会的关注，展现了诗人对生活的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 炬：象征光明和希望。
- 珂马：象征珍贵与美好。
- 戟：象征守卫与力量。
- 东山高卧：象征宁静与安逸。
- 云霞、梅竹：象征自然的美丽与生机。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“炬明珂马”指的是什么？ A. 火把和马
B. 照明的火炬
C. 珍贵的马
D. 以上皆是
答案：D -
“舜朝仪凤”中的“舜朝”代表了什么？ A. 一种动物
B. 古代的贤明君主
C. 一种乐器
D. 一种植物
答案：B -
整首诗的主题是什么？ A. 描述自然景色
B. 祝愿长寿与福气
C. 表达个人情感
D. 讲述历史故事
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 王恽的《望海潮》与李白的《将进酒》，都传达了对生活的热爱与对人生的珍惜，但王恽更侧重于人文关怀，而李白则表现出豪放的个性与对酒的热爱。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《王恽研究》