一片花飞堕红影。是什么意思

一雨一番凉，江南秋兴。

门掩苍苔锁寒径。

红尘不到，尽日鸟啼人静。

绿荷风已过，摇香柄。

淡阴未解，园林清润。

一片花飞堕红影。

残书读尽，袖手高吟清咏。

任从车马客，劳方寸。

原文展示

感皇恩（幽居） 康与之 〔宋代〕

一雨一番凉，江南秋兴。 门掩苍苔锁寒径。 红尘不到，尽日鸟啼人静。 绿荷风已过，摇香柄。 淡阴未解，园林清润。 一片花飞堕红影。 残书读尽，袖手高吟清咏。 任从车马客，劳方寸。

白话文翻译

一场雨后带来了一阵凉意，江南的秋天开始了。 门掩着，青苔覆盖的小径显得寒冷。 这里远离尘嚣，整天只有鸟儿的啼叫和宁静。 绿荷上的风已经过去，只留下摇曳的香气。 淡淡的阴云还未散去，园林中显得清新湿润。 一片花瓣飘落，投下红色的影子。 读完了残存的书籍，我袖手旁观，高声吟咏。 任凭车马喧嚣的客人，我的心却不受干扰。

注释

• 红尘：指尘世的繁华和喧嚣。
• 香柄：指荷花的香气。
• 淡阴未解：指云雾未散，天气仍阴沉。
• 清润：清新湿润。
• 残书：指未读完或残缺的书籍。
• 袖手高吟清咏：形容悠闲自得地吟诗。
• 劳方寸：指心神劳顿，这里指不受外界干扰。

诗词背景

作者介绍：康与之，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现隐逸生活和对自然的热爱。

创作背景：这首诗描绘了一个隐居者的秋天生活，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超然态度。

诗歌鉴赏

这首诗以秋天的凉意为背景，通过细腻的笔触描绘了一个隐居者的日常生活。诗中“门掩苍苔锁寒径”和“红尘不到”表达了诗人对尘世的远离和对宁静生活的追求。而“绿荷风已过，摇香柄”和“一片花飞堕红影”则通过自然景物的描绘，增添了诗的意境和美感。最后两句“残书读尽，袖手高吟清咏。任从车马客，劳方寸”则展现了诗人超然物外，不受外界干扰的心境。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然和宁静生活的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 一雨一番凉，江南秋兴：一场雨后，带来了秋天的凉意，江南的秋天开始了。
2. 门掩苍苔锁寒径：门掩着，青苔覆盖的小径显得寒冷。
3. 红尘不到，尽日鸟啼人静：这里远离尘嚣，整天只有鸟儿的啼叫和宁静。
4. 绿荷风已过，摇香柄：绿荷上的风已经过去，只留下摇曳的香气。
5. 淡阴未解，园林清润：淡淡的阴云还未散去，园林中显得清新湿润。
6. 一片花飞堕红影：一片花瓣飘落，投下红色的影子。
7. 残书读尽，袖手高吟清咏：读完了残存的书籍，我袖手旁观，高声吟咏。
8. 任从车马客，劳方寸：任凭车马喧嚣的客人，我的心却不受干扰。

修辞手法：

• 拟人：如“门掩苍苔锁寒径”中的“锁”字，赋予了苍苔以人的动作。
• 对仗：如“一雨一番凉，江南秋兴”中的“一雨”与“一番”，“江南”与“秋兴”。

主题思想：

这首诗的主题是表达诗人对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超然态度。通过对自然景物的细腻描绘，诗人展现了自己超脱尘世，追求心灵宁静的境界。

意象分析

意象词汇：

• 雨：带来秋天的凉意，象征着季节的变迁。
• 苍苔：覆盖的小径，象征着隐居的幽静。
• 鸟啼：宁静的环境中鸟儿的啼叫，增添了诗的意境。
• 绿荷：摇曳的香气，象征着自然的美好。
• 花飞：飘落的花瓣，投下红色的影子，增添了诗的美感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“红尘不到”表达了诗人什么样的生活态度？ A. 追求繁华 B. 远离尘嚣 C. 热爱自然 D. 忧国忧民

2. “绿荷风已过，摇香柄”中的“香柄”指的是什么？ A. 荷花的茎 B. 荷花的香气 C. 荷花的叶子 D. 荷花的影子

3. 诗的最后两句“残书读尽，袖手高吟清咏。任从车马客，劳方寸”表达了诗人什么样的心境？ A. 忧郁 B. 超然 C. 焦虑 D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了诗人对隐居生活的向往和对自然的热爱。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景物的描绘，表达了诗人对宁静生活的追求。

诗词对比：

• 康与之的《感皇恩（幽居）》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了诗人对隐居生活的向往，但康与之的诗更多地表现了对尘世纷扰的超然态度。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《康与之诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》