这段话出自当代陈永正《浪淘沙 杜鹃花》
零血洒关山。
撩乱春残。
拾来珍重枕函间。
闻道三年应化碧，好證心丹。
花与泪同乾。
何有朱颜。
那堪重检认前欢。
遗魄不随双桨渡，踯躅江干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:25:41原文展示:
零血洒关山。撩乱春残。拾来珍重枕函间。闻道三年应化碧，好證心丹。花与泪同乾。何有朱颜。那堪重检认前欢。遗魄不随双桨渡，踯躅江干。
白话文翻译：
在关山之上，鲜血洒落，春天的余韵被撩动得一片混乱。我将珍贵的回忆小心翼翼放在枕边，听说经过三年修行应该能化作碧影，来证明我的心灵之丹。花与泪水一起干涸，脸上的红晕何处可寻？怎能再去重温往日的欢愉？我的灵魂无法随双桨渡过，踌躇于江边。
注释:
- 零血：指鲜血洒落，表现出一种悲痛的情绪。
- 撩乱：形容春天的景象被打乱，暗示着内心的纷乱。
- 拾来珍重：指捡起珍贵的记忆，强调对往昔的珍惜。
- 化碧：指通过修行而达到一种理想的境界。
- 心丹：内心的真实，象征着自我内心的真诚与追求。
- 朱颜：红润的面庞，象征着青春与美丽。
- 双桨渡：比喻人生的旅途，隐含对过往的追忆。
诗词背景:
作者介绍:
陈永正，现代诗人，以其细腻的情感和独特的意象著称。他的诗歌常常融合传统与现代，表达个人的情感与思考。
创作背景:
这首诗写于春天的残留季节，诗人通过对杜鹃花的描写，抒发对往昔的怀念与对生命流逝的感慨。诗中蕴含着对美好时光的眷恋以及对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙 杜鹃花》以鲜明的意象和情感深邃的内涵吸引读者。开篇的“零血洒关山”便奠定了整首诗的悲剧基调，鲜血的洒落不仅暗示了生命的脆弱，也象征着诗人内心的创伤。春天的气息在诗中被打乱，诗人用“撩乱春残”来描绘内心的纷扰与不安，春天作为生命的象征，却由于过往的痛苦而显得无比苍白。
“拾来珍重枕函间”一句让人感受到诗人对往昔的珍惜与怀念，仿佛在追忆那些美好却又遥不可及的瞬间。接下来的“闻道三年应化碧”，则传达出一种对理想境界的追求，虽然经历了三年的修炼，最终能否达到心灵的清澈与明净依然是个未知数。
后半部分的“花与泪同乾”则将情感推向高潮，花朵的凋零与泪水的干涸交织在一起，表现了诗人对美好事物消逝的无奈与悲伤。“何有朱颜”则进一步强调了对青春的失落感，那种红润的面庞，似乎已不复存在。诗的结尾“踯躅江干”，描绘了诗人在江边徘徊的无奈与孤独，无法随时间的流逝而释怀，深刻揭示了对过往的怀念与对未来的迷茫。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了生命的无常与内心的挣扎，是一首颇具哲理和艺术价值的作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 零血洒关山：开篇即用鲜血表达悲痛情绪，关山象征着人生的艰难。
- 撩乱春残：春天的美好因痛苦而受损，表现出内心的纷乱。
- 拾来珍重枕函间：对记忆的珍视，暗示对过往的依恋。
- 闻道三年应化碧：表达对理想境界的追求，修行的艰辛。
- 好證心丹：渴望通过修行来证明内心的真实。
- 花与泪同乾：花朵与泪水的结合，象征着美好与悲伤的共存。
- 何有朱颜：感叹青春的流逝与美的失去。
- 那堪重检认前欢：不愿再去回忆过去的快乐，内心的痛苦与挣扎。
- 遗魄不随双桨渡：无法随时间的流逝而释怀，灵魂的无奈。
- 踯躅江干：最后的徘徊，象征了对未来的迷茫。
修辞手法:
- 比喻：将鲜血、春天、花朵与泪水等元素比喻为内心情感的象征。
- 拟人：通过对自然景物的描写，赋予它们情感，使得整体情感更加鲜活。
- 对仗：例如“花与泪同乾”对称而且富有韵律感，增强了诗的音乐性。
主题思想:
整首诗表达了对逝去时光的深切怀念，对生命无常的思考，以及对青春与美好的感慨。诗人在追忆中感受到的孤独和无奈，使得作品在情感上更加引人共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 关山：象征人生的艰难与挑战。
- 春：代表生命、希望与美好。
- 花：象征美丽与短暂的生命。
- 泪：表现痛苦与失落的情感。
- 江：象征时间的流逝与人生的旅程。
互动学习:
诗词测试:
-
“零血洒关山”中的“零血”指的是什么？ A. 鲜血的流淌
B. 伤心的情感
C. 生命的结束 -
“撩乱春残”表达了怎样的情感？ A. 春天的美好
B. 内心的纷乱
C. 对未来的期待 -
诗中提到的“心丹”象征什么？ A. 身体的健康
B. 内心的真实与追求
C. 青春的美丽
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》：同样表达了对人生无常的感慨。
- 《春江花月夜》：描绘了春天的美好与逝去的情感。
诗词对比:
- 李白的《庐山谣》与陈永正的《浪淘沙 杜鹃花》在表达对自然的感慨上有相似之处，但李白更注重自然之美的描绘，而陈永正则更倾向于内心情感的抒发。
参考资料:
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
- 《现代诗词解析与评论》
- 陈永正诗作集及研究文献。