芝兰庭户芽初茁，荼堇原田味变饴。是什么意思

宰公心印佛心慈，吉兆前知抱送期。

喜溢亲闱占鸑鷟，来从帝所下骑麒。

芝兰庭户芽初茁，荼堇原田味变饴。

加我数年渠稍长，要看丱角出吟诗。

原文展示

宰公心印佛心慈，
吉兆前知抱送期。
喜溢亲闱占鸑鷟，
来从帝所下骑麒。
芝兰庭户芽初茁，
荼堇原田味变饴。
加我数年渠稍长，
要看丱角出吟诗。

白话文翻译

宰相的心中铭刻着佛的慈悲，
吉兆早已预示着即将迎来的喜庆。
喜悦的心情溢满家门，占卜得如鸑鷟般的吉祥，
更有天帝派来的麒麟来报喜。
庭院中的芝兰刚刚发芽，
田野中的荼蓼味道也变得甜美。
再给我几年，他就可以长大，
到时我希望他能吟诵诗歌。

注释

• 宰公：宰相，指权臣。
• 印：铭刻，表示深刻的印象。
• 佛心慈：指佛的慈悲心。
• 吉兆：吉祥的预兆。
• 鸑鷟：一种吉祥的鸟，象征幸福。
• 帝所：天帝的地方。
• 骑麒：骑乘麒麟，寓意吉祥。
• 芝兰：象征高雅的人。
• 荼堇：一种植物，此处指代田野中常见的植物。
• 变饴：比喻事物变得甜美。
• 丱角：指小孩子的头发，象征成长。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字孟谦，号天池，南宋时期的著名诗人、词人和文学家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长五言与七言诗。

创作背景

《安溪黄明府得子》是刘克庄为庆祝朋友黄明府得子而作。诗中表达了对新生儿的美好祝愿和期望，反映了当时社会对生育的重视和对未来的憧憬。

诗歌鉴赏

这首诗通过对宰相心境的描绘，展现了一种吉祥的氛围。开篇以“宰公心印佛心慈”引入，强调了宰相的仁德与佛教的宽容，暗示着即将到来的喜庆是由善心所引导的。接着，诗人提到“吉兆前知”，显示出对未来的美好预见。

诗的中段通过“喜溢亲闱占鸑鷟”的意象，表现出新生命给家庭带来的欢愉。鸑鷟作为吉祥鸟，象征着幸福与安宁，更加烘托出家中满溢的欢乐气氛。而“来从帝所下骑麒”则进一步提升了这一喜庆的氛围，麒麟自古以来被视为祥瑞的象征，它的到来意味着更高层次的祝福。

最后，诗人通过描述“芝兰庭户芽初茁”与“荼堇原田味变饴”，展现出自然界的生机与变化，象征着新生儿的成长与未来的美好。而最后两句则表达了对孩子未来的期望，希望他能够在成长后成为一个才华横溢的诗人。

整体来看，这首诗以简练的语言表达了对新生命的祝福，展现了诗人对家庭、生活美好的愿景，具有浓厚的生活气息和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 宰公心印佛心慈：宰相的仁德与佛的慈悲相映衬，显示出一种高尚的情操。
2. 吉兆前知抱送期：吉祥的预兆早已揭示了即将到来的快乐时光。
3. 喜溢亲闱占鸑鷟：喜悦充满家门，像鸑鷟一样吉祥，预示着美好的未来。
4. 来从帝所下骑麒：天帝派来的麒麟，象征着更高层次的吉祥与祝福。
5. 芝兰庭户芽初茁：庭院中的芝兰刚刚发芽，象征着生机与希望。
6. 荼堇原田味变饴：田野中的荼蓼变得甘甜，寓意生活的幸福。
7. 加我数年渠稍长：再给我几年时间，孩子就能长大。
8. 要看丱角出吟诗：希望他长大后能够吟诵诗歌，展现才华。

修辞手法

• 比喻：诗中使用了“骑麒”和“占鸑鷟”等比喻，表现吉祥与安宁。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：芝兰和麒麟等意象具有强烈的象征意义，传达出美好的愿望。

主题思想

整首诗的中心思想在于庆祝新生儿的到来，表达对未来的美好期望。诗中通过多种意象的描绘，展现了对生命的珍视与对家庭幸福的渴望，体现了浓厚的人文关怀。

意象分析

意象词汇

1. 宰公：象征权威与责任。
2. 鸑鷟：象征幸福与吉祥。
3. 骑麒：象征天赐的祝福。
4. 芝兰：象征高雅与品德。
5. 荼堇：象征普通与自然的美好。

互动学习

诗词测试

1. “宰公心印佛心慈”中的“印”指的是：

   • A. 记录
   • B. 铭刻
   • C. 复制

2. “骑麒”象征着：

   • A. 失败
   • B. 吉祥
   • C. 平庸

3. 诗中提到的“荼堇”主要象征：

   • A. 高贵
   • B. 自然的甜美
   • C. 历史

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比

《春望》与《安溪黄明府得子》

• 《春望》描绘了国家破碎的忧愁，而《安溪黄明府得子》则充满了对新生儿的祝福与期待，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗词研究》