这段话出自金朝郦权《八渡崖》
奔湍百折似蟠虬，响入山根汇复流。
咫尺苍崖溪八渡，等閒藜杖我频游。
层崖障日樵声晚，寒谷呼风树影秋。
安得剩栽溪上竹，一庵领尽两山幽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:03:37原文展示:
奔湍百折似蟠虬，响入山根汇复流。
咫尺苍崖溪八渡，等閒藜杖我频游。
层崖障日樵声晚，寒谷呼风树影秋。
安得剩栽溪上竹，一庵领尽两山幽。
白话文翻译：
奔腾的溪水蜿蜒曲折，像是盘旋的龙，声响传入山脚汇聚成流。
在咫尺之遥的青崖旁，我常常用藜杖游玩八渡溪。
层层山崖遮挡了日光，傍晚时分传来樵夫的斧声，
寒冷的山谷中呼啸的风，伴着树影映射出秋天的气息。
我希望在溪边再栽种一些竹子，
让一个小庵堂尽享这两山的幽静。
注释:
奔湍：奔流的急水。
蟠虬：盘旋的龙，形容水流的曲折。
咫尺：形容距离很近，实际为“咫尺天涯”。
苍崖：青翠的山崖。
藜杖：用藜草制成的拐杖，古时道士常用。
樵声：砍柴的声音。
寒谷：寒冷的山谷。
影秋：秋天的影子，指秋天的气息。
剩栽：再种植。
庵：庵堂，隐居的地方。
幽：安静、清幽。
诗词背景:
作者介绍：郦权，金朝诗人，擅长山水诗和田园诗，作品多描绘自然风光，表达对田园生活的向往。
创作背景：此诗写于作者在八渡溪边游玩的闲暇时光，融合了他对大自然的热爱与对隐居生活的向往。
诗歌鉴赏：
《八渡崖》是一首典型的山水诗，展现了郦权对自然景观的细腻观察和感悟。开篇“奔湍百折似蟠虬”用生动的比喻描绘了溪水的急促与蜿蜒，将读者引入一个充满动感的自然场景。接下来的“咫尺苍崖溪八渡”，则展示了诗人对这片风景的亲近与熟悉，表现出他对这片土地的热爱。
在诗中，郦权不仅描绘自然风光，也表现出对隐逸生活的向往。诗的后半部分“安得剩栽溪上竹，一庵领尽两山幽”，表达了他希望在溪边种竹、隐居于此的愿望，显示出他对宁静生活的向往与对大自然的深厚情感。
整首诗通过层层递进的描写，将自然的美与人的情感完美结合，展现了诗人对生活的热爱和对自由的追求，令人感受到一种清新脱俗的气息。
诗词解析:
逐句解析：
- 奔湍百折似蟠虬：溪水奔流不息，蜿蜒曲折，形容水流的力量与灵动。
- 响入山根汇复流：水声入耳，汇聚在山脚下，形象地描绘了水流的声音与归宿。
- 咫尺苍崖溪八渡：离这里很近的青崖旁，有八渡溪流，表现出诗人的熟悉与亲近感。
- 等閒藜杖我频游：用藜杖出游，表明诗人对这片土地的常常游玩和享受自然的生活。
- 层崖障日樵声晚：山崖遮挡了阳光，晚间传来樵夫的声音，描绘出自然与人类活动的交融。
- 寒谷呼风树影秋：寒冷的山谷中，呼啸的风与树影交织，表现出秋天的气息与孤寂。
- 安得剩栽溪上竹：希望在溪边再栽竹子，表达了对宁静生活的向往。
- 一庵领尽两山幽：想在溪旁建立一座庵堂，尽享幽静的山水景致。
修辞手法：
- 比喻：如“奔湍百折似蟠虬”，将水流比作盘旋的龙，生动形象。
- 拟人：如“寒谷呼风”，赋予自然以人的情感和行为。
- 对仗：如“层崖障日”和“樵声晚”，字词对仗工整，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与对隐居生活的渴望，体现了人与自然和谐共处的理想。
意象分析:
意象词汇：
- 奔湍：象征自然的力量与动感。
- 苍崖：代表稳重与永恒的自然景观。
- 藜杖：象征隐士的生活方式与对自然的依赖。
- 寒谷：象征孤寂与清幽的环境。
- 竹：象征高洁、清雅的生活理想。
互动学习:
诗词测试：
-
“奔湍百折似蟠虬”中的“蟠虬”指的是什么？
- A. 蛇
- B. 龙
- C. 鳖
- D. 鱼
-
诗中提到的“藜杖”主要是用来做什么的？
- A. 砍柴
- B. 行走
- C. 采药
- D. 打猎
-
诗的最后一句表达了什么愿望？
- A. 旅行
- B. 隐居
- C. 交友
- D. 读书
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》，展示了隐居生活之美。
- 孟浩然的《过故人庄》，表达了对友人与自然的热爱。
诗词对比：
- 比较郦权的《八渡崖》和王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了山水之美，表达了隐逸生活的向往，但郦权的诗更强调溪水的动感和与自然的亲密接触，而王维则更注重宁静与内心的和谐。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《金代诗人研究》
- 《山水诗的美学探讨》