这段话出自明代程敏政《九日怨十章 其一》
黄花半老清霜后，忆弟看云白昼眠。
妙质不为平世得，悠悠生死别经年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:06:26原文展示:
黄花半老清霜后，
忆弟看云白昼眠。
妙质不为平世得，
悠悠生死别经年。
白话文翻译：
秋天的菊花已经半老，经过清霜的洗礼，我在白天的梦中回忆起我的弟弟。才华横溢的人并不一定能在世俗中得到应有的赏识，生与死的离别已经过去了许多年。
注释:
- 黄花：指菊花，象征着高洁和坚韧，常在重阳节时被赏识。
- 半老：指花朵已经开始凋谢，暗示着时光的流逝。
- 清霜：指秋冬季节的霜，象征着寒冷和衰败。
- 忆弟：怀念已故的弟弟，显示出诗人的思念之情。
- 妙质：指优秀的品质或才华。
- 平世：指平常的世道，强调社会对优秀人才的漠视。
- 悠悠：形容时间的漫长，感叹人生的无常。
- 生死别：指生离死别的痛苦经历。
典故解析:
"黄花"常与重阳节相关，古时有登高赏菊的传统，寓意长寿和对逝者的怀念。诗中提到的"弟"可能指诗人的兄弟，反映了家庭情感与亲情的深厚。
诗词背景:
作者介绍： 程敏政（约1555-1625），字时中，号惭愧，明代诗人。他以其清新的诗风和深沉的情感而著称，作品多描写自然景物，表达对人生的感慨。
创作背景： 此诗作于重阳节前后，表达了诗人对逝去亲人的思念之情。明代社会动荡，诗人身处于动荡的时代，心境常常受到时代背景的影响。
诗歌鉴赏：
这首诗充分展现了程敏政对时光流逝和生死离别的深刻思考。开篇的“黄花半老清霜后”以菊花的状态引入，象征着生命的衰老与无常，菊花在中国文化中常被视为坚韧和高洁的象征，尤其在重阳节时更显其寓意。接下来的“忆弟看云白昼眠”则将思绪引向对弟弟的怀念，诗人在白昼中沉浸于对亲人的回忆，体现了深沉的情感与孤寂的心境。
“妙质不为平世得”一句则揭示了诗人对世俗的失望，才华横溢的人常常难以在平常的世界中得到应有的认可，反映了对社会不公的无奈与叹息。最后一句“悠悠生死别经年”则加深了对生死离别的感慨，时间的流逝掩埋了多少回忆，使人愈加感到脆弱而又无奈。
整首诗通过对菊花、弟弟、社会和生死的描写，展现了诗人内心的孤独与对生命的感悟，情感真挚且深邃，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 黄花半老清霜后：秋天的菊花已开始凋谢，象征着岁月的流逝和生命的无常。
- 忆弟看云白昼眠：白天在梦中回忆已故的弟弟，表达了对亲人的思念与怀念。
- 妙质不为平世得：优秀的品质和才华未必能被世俗所认可，暗含对社会的无奈和对平庸的批判。
- 悠悠生死别经年：生死离别的痛苦已经过去多年，感叹时间的漫长与无情。
修辞手法：
- 比喻：用“黄花”比喻人生的衰老。
- 对仗：诗句结构工整，形成和谐的音韵。
- 象征：菊花象征坚韧与高洁，同时也暗示了离别与怀念。
主题思想： 整首诗的主题围绕着生死离别与世俗的无奈，表达了对亲人的思念和对优秀人才被埋没的惋惜，深刻反映了个人情感与社会现实的冲突。
意象分析:
意象词汇：
- 黄花：象征生命的无常与坚韧。
- 清霜：暗示时间的流逝与衰败。
- 弟：代表亲情与思念。
- 白昼：象征清明与现实的生活。
- 生死：人生的终极主题，表现对存在的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“黄花半老”指的是什么？
- A. 菊花的状态
- B. 诗人的年龄
- C. 花朵的颜色
-
诗人对弟弟的感情是怎样的？
- A. 忘记
- B. 思念
- C. 愤怒
-
“妙质不为平世得”表达了什么情感？
- A. 对社会的失望
- B. 对生活的热爱
- C. 对自然的赞美
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 在杜甫的《月夜忆舍弟》中，诗人同样表达了对兄弟的思念之情，但更侧重于对生活困境的感叹。与程敏政的作品相比，杜甫的诗歌更具历史的厚重感与社会的压迫感，而程敏政则更加关注个人情感与生命的无常。
参考资料:
- 《明代诗人程敏政研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的情感表达与艺术手法》