这段话出自宋代杨万里《怀山庄子仁侄二首》
吾家小阮未西归，日日相从郡圃嬉。
黄菊拒霜今笑我，先生也有独来时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 02:28:35原文展示:
吾家小阮未西归，日日相从郡圃嬉。
黄菊拒霜今笑我，先生也有独来时。
白话文翻译：
我家的小阮还没有西归，每天都陪着我在郡里的菜园中玩耍。
黄菊在寒霜中依然盛开，现在还嘲笑我，您也曾独自来过这里。
注释:
- 吾家小阮：小阮指的是小侄子，作者的亲属。
- 西归：指向西方的归去，可能是指离开故乡或返回家乡。
- 郡圃：指的是郡里的菜园、园圃。
- 黄菊：指黄菊花，象征着坚韧与生机。
- 拒霜：不怕寒霜的侵袭，表现出生命力。
- 先生：指作者尊敬的前辈或老师。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人和文学家，以其清新自然的风格和对生活细致入微的观察而闻名。他的诗作多描写自然风光，表达个人情感。
创作背景：此诗写于杨万里的晚年，他在生活中体验到许多亲情和自然之美，尤其是与亲属的相处和对生活的感悟。作品体现了他对生活的热爱和对亲情的珍视。
诗歌鉴赏：
《怀山庄子仁侄二首》展现了诗人与小侄子日常相处的温馨场景，表达了对家人团聚时光的珍惜与享受。首句提到“小阮未西归”，表明小侄子尚未回家，诗人每天与他相伴于“郡圃”，可见两人情感深厚，生活愉快。而“黄菊拒霜今笑我”则通过对黄菊的描写，象征着坚韧不拔的生命力，暗示着诗人虽已步入晚年，但依然保持乐观的态度，甚至还被花儿所嘲笑，表现出一种自嘲意味，融入了对自然的赞美与人生态度的反思。整首诗通过简单的日常场景，蕴含了深厚的情感和对生命的热爱，体现了诗人对生活的感悟与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 吾家小阮未西归：表达了对小侄子的关心，表明他尚未离开家。
- 日日相从郡圃嬉：描述了两人日常的嬉戏时光，展现了家庭温情。
- 黄菊拒霜今笑我：以黄菊的生长状态反映出诗人的生活态度，表明他在寒霜中依然乐观。
- 先生也有独来时：提及前辈的独自来访，暗示对过往的回忆与怀念。
修辞手法：
- 拟人：黄菊“笑我”，赋予花朵以人的情感，使得诗句更具生动性。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗展现了诗人对家人情感的珍视与自然生命的赞美，传递出乐观向上的生活态度和对亲情的深厚眷恋。
意象分析：
意象词汇：
- 小阮：象征着亲情与家庭的温暖。
- 黄菊：象征着坚韧与生命的活力。
- 霜：象征着时间与生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“小阮”指的是谁？
A. 朋友
B. 小侄子
C. 兄弟 -
诗中提到的“黄菊”象征什么？
A. 孤独
B. 坚韧
C. 衰败 -
“拒霜”的意思是？
A. 容易受到伤害
B. 不怕寒霜
C. 早早凋谢
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样描写田园生活与自然之美。
- 王维的《山居秋暝》：展现了自然景色与人情的交融。
诗词对比：
- 杨万里的《怀山庄子仁侄二首》与杜甫的《春望》，两者都描绘了个人情感，但杨万里更加关注家庭与自然的和谐，而杜甫则更多地关注社会与历史的变迁，表现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《杨万里全集》
- 《宋代诗词概论》
- 《中国古代诗词赏析》
展开阅读全文 ∨