这段话出自宋代陆游《题卧龙山》
涪翁幾日客，遗墨徧苍崖。
作吏今三月，偷闲始一来。
雲归就簷宿，江怒触山迴。
更欲窮幽赏，城头叠鼓催。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:00:20原文展示
题卧龙山
作者：陆游 〔宋代〕
涪翁几日客，遗墨遍苍崖。
作吏今三月，偷闲始一来。
云归就檐宿，江怒触山回。
更欲穷幽赏，城头叠鼓催。
白话文翻译
全诗翻译：
涪翁在这里做客已经几天了，他留下的墨迹遍布在这苍翠的山崖上。作为一个官员，我在这个三月里，终于偷得片刻闲暇，特意前来一游。云彩归来时在屋檐下停留，江水愤怒地撞击着山峰，水流折回。更想深入幽静之处欣赏美景，但城头的鼓声催促着我不得不离开。
注释
字词注释：
- 涪翁：指的是李白，涪翁是他的别号。
- 遗墨：留下的书法作品，墨迹。
- 苍崖：指青翠的山崖。
- 作吏：指做官。
- 偷闲：指抽出时间，休闲。
- 云归就檐宿：云彩回归，栖息在屋檐下。
- 江怒：江水奔涌，气势汹汹。
- 更欲穷幽赏：更想深入幽静之处欣赏美景。
- 城头叠鼓催：城墙上鼓声重重催促。
典故解析：
- 涪翁：李白在诗歌中常以“涪翁”自喻，表达对自然和自由的向往。
- 云归：描绘了山中云彩的变化，反映了自然的生动和富有灵气的场景。
诗词背景
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，诗歌风格多样，既有豪放之作，也有细腻之情。陆游的作品常常表达对国家和民族的关怀，体现其崇高的爱国情怀。
创作背景：
《题卧龙山》作于陆游晚年，他常常游历名山大川，以寄托对人生的感慨和对故国的思念。此诗在描绘自然景色的同时，也反映了他内心的孤独与对自由的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘自然景色，展现了诗人内心的复杂情感。开头的“涪翁几日客”点出诗人身处的环境，并引入李白的形象，暗示着对大诗人的敬仰与追随。接着提到“作吏今三月”，诗人用简短的几句道出自己作为官员的无奈与疲惫，偷得片刻闲暇，体现出对官场生活的厌倦。
“云归就檐宿，江怒触山回”两句，描绘了云与江水的壮丽景象，借自然的变化表达内心的波动。最后两句“更欲穷幽赏，城头叠鼓催”则反映出诗人对美好事物的向往与追求，然而现实的鼓声却不断催促他回归，显示出一种无奈与压迫感。
通过这些自然意象和个人感受的交织，陆游在这首诗中不仅展现了卧龙山的美丽风光，更深刻地揭示了他内心的孤独与对自由的渴望，体现了宋代文人对人生和自然的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 涪翁几日客：引子，点出诗人到此地游玩，暗指对李白的敬仰。
- 遗墨遍苍崖：李白的作品在这里留下了深刻的影响，山崖因而更显苍翠。
- 作吏今三月：诗人自述身份，表达了对官场生活的感慨。
- 偷闲始一来：渴望逃避繁忙的官务，寻求片刻的宁静。
- 云归就檐宿：形象地描绘了自然的宁静，与人心的向往相呼应。
- 江怒触山回：江水奔涌，象征着激烈的自然力量，暗指人生的波折。
- 更欲穷幽赏：渴望深入自然之中，感受其美妙。
- 城头叠鼓催：现实的束缚，意味着必须回到官场，无法长留。
修辞手法：
- 比喻：将云与江水拟人化，赋予其情感，增强画面的生动性。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了音韵的和谐感。
- 排比：通过重复的修辞手法，强化了诗人的情感表达。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景色，表达了对自由与美好生活的向往，也流露出对现实生活的无奈与失望，反映了陆游对人生的思考与感悟。
意象分析
意象词汇：
- 涪翁：象征着自由与才华，李白的精神象征。
- 苍崖：代表自然的壮丽与力量。
- 云、江：象征变化与流动，反映人生的无常。
- 鼓声：暗示现实的压迫与无情。
互动学习
诗词测试：
-
“涪翁”指的是哪个著名诗人？
A. 杜甫
B. 李白
C. 白居易
D. 王维 -
“云归就檐宿”中的“云”在诗中象征什么？
A. 轻松
B. 自由
C. 变化
D. 幸福 -
诗中“更欲穷幽赏”表达了诗人怎样的情感？
A. 对官场的热爱
B. 对自然的厌倦
C. 对美景的向往
D. 对朋友的思念
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《山中问答》 - 陶渊明
诗词对比：
陆游的《题卧龙山》与陶渊明的《饮酒》均表现了对自然的热爱和对现实生活的反思。陆游的诗更具历史感与壮丽的自然描写，而陶渊明则更强调个人的淡泊与内心的宁静。
参考资料
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》