将身代，化彩云万朵，围住卿卿。是什么意思

春满蓬壶，簇拥群真，绣幰降庭。

看朝霞映雪，神光不定，远山横黛，逸韵横生。

一片聪明，十分慧解，妙手龙瞑画不成。

怜娇小，但樱唇才启，玉颊微赪。

知音最惜惺惺。

算侥幸、三生风聚萍。

叹荣华绮句，徒传倩影，太真玉镜，总是虚名。

碗染脂痕，盂留香泽，陈迹空馀无限情。

将身代，化彩云万朵，围住卿卿。

原文展示:

沁园春 题画
作者：归懋仪 〔清代〕
春满蓬壶，簇拥群真，绣幰降庭。看朝霞映雪，神光不定，远山横黛，逸韵横生。一片聪明，十分慧解，妙手龙瞑画不成。怜娇小，但樱唇才启，玉颊微赪。知音最惜惺惺。算侥幸三生风聚萍。叹荣华绮句，徒传倩影，太真玉镜，总是虚名。碗染脂痕，盂留香泽，陈迹空馀无限情。将身代，化彩云万朵，围住卿卿。

白话文翻译：

春天的气息充满了蓬壶，真情相拥，绣帷缓缓降落在庭院。看那朝霞映照着白雪，神秘的光影变幻不定，远山如黛，逸韵流淌而出。画中有一片聪慧，理解深刻，然而那巧妙的手笔似乎难以画出心中所想。怜惜那娇弱的小花，樱桃般的唇刚刚启开，脸颊微微泛红。知音最为珍惜彼此的共鸣。算是一种侥幸，让风聚散如浮萍。叹息那华丽的词句，只能传递出倩影，太真和玉镜，终究是虚无缥缈的名声。碗上留下染脂的痕迹，盂中留香的痕迹，往事只剩下无限的情感。将我的身影化作万朵彩云，围绕着你。

注释：

• 蓬壶：古代传说中的仙境，象征美好的境地。
• 绣幰：绣制的帷幕，象征华贵和美丽。
• 神光不定：指光影变化，表现了画中的神秘感。
• 龙瞑：形容画技高超，能画出龙的神态。
• 樱唇：樱桃般的嘴唇，形容女子娇美。
• 倩影：美丽的身影。
• 太真：指王嫱，古代美女，象征美丽与虚幻。

诗词背景：

作者介绍：归懋仪，清代诗人，工于诗文，擅长描写自然景色和人情，具有细腻的观察力和深邃的情感。
创作背景：这首诗创作于清代，可能受到了当时画作的启发，表达了对美好事物的欣赏和对虚名的思考。

诗歌鉴赏：

《沁园春 题画》是一首充满春意的词作，诗人通过描绘春天的景象，展现了自然的美丽与生命的生机。诗中使用了丰富的意象，从蓬壶的春意到朝霞映雪，无不传达出一种清雅和灵动的气息。诗人在欣赏画作的同时，表达了对画中人物的怜惜与赞美，尤其对细腻的面容和神态的描写，展现了诗人对美的敏感与深切的感受。然而，随着对美的追求，诗人也在反思名利的虚无，强调即使是华丽的词句，也只能传递出短暂的倩影。最后，诗人以“化彩云万朵”结束，寓意对美好事物的追求与向往，表现了对爱与美的执着。

诗词解析：

逐句解析：

• 首句通过“春满蓬壶”引入春天的氛围，展现了自然的繁盛。
• “簇拥群真，绣幰降庭”描绘了美丽的场景，强调真实性与自然之美。
• “看朝霞映雪”表现出色彩的交织，画面感十足。
• “一片聪明，十分慧解”强调画作的深邃与灵动，然而“妙手龙瞑画不成”则反映出诗人与画作之间的距离感。
• “怜娇小，但樱唇才启，玉颊微赪”通过细致的描写，表现出对美人柔弱的怜惜。
• “叹荣华绮句，徒传倩影”表达了对虚名的感叹，反映出诗人对名利的思考。
• 最后以“围住卿卿”结束，传达出对爱与美的执着追求。

修辞手法：

• 比喻：将美人比作樱唇，形象生动。
• 拟人：赋予自然景物以情感，增强诗的表现力。
• 对仗：结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗表现了对自然与美的热爱，同时对名利的反思，展现了诗人对真情的向往与执着。

意象分析：

• 春：象征生机与希望。
• 朝霞：象征美丽与短暂的光辉。
• 玉颊：象征美丽娇嫩的女子。
• 彩云：象征梦想与理想的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“春满蓬壶”意指什么？

   • A. 春天的气息
   • B. 美丽的女子
   • C. 画作的色彩

2. “叹荣华绮句，徒传倩影”表达了诗人对什么的感叹？

   • A. 名利的追求
   • B. 对自然的热爱
   • C. 对友人的思念

3. 诗中提到的“樱唇”是用来形容什么的？

   • A. 美丽的山水
   • B. 美丽的女子
   • C. 华丽的衣服

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《赠花卿》 - 李白

诗词对比：

• 比较《沁园春 题画》与《春晓》，两者都展现了春天的气息，但《春晓》更加直接描绘自然景象，而《沁园春 题画》则结合了人情与名利的思考，展现出更为复杂的情感层次。

参考资料：

• 《清代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词作品选》