这段话出自宋代王安石《和刘贡甫燕集之作》
冯侯天马壮不羁，韩侯白鹭下清池。
刘侯羽翰秋欲击，吴侯葩萼春争披。
沈侯玉雪照人洁，萧洒已见江湖姿。
唯予貌丑骇公等，自镜亦正如蒙倛。
忘形论交喜有得，杯酒邂逅今良时。
心亲不复异新旧，便脱巾屐相谐嬉。
空堂无尘小雨定，浓绿翳水浮秋曦。
高谈四坐扫炎热，木末更送凉风吹。
此欢不尽忽分散，明月照屋空参差。
平明余清在心耳，洗我重得刘侯诗。
刘侯未见闻已熟，吾友称诵多文辞。
才高意大方用世，自有豪俊相攀追。
咨予後会恐不数，魂梦久向东南驰。
何时扁舟却顾我，还欲迎子游山陂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:13:54诗词名称: 和刘贡甫燕集之作
作者: 王安石 〔宋代〕
原文展示:
冯侯天马壮不羁，
韩侯白鹭下清池。
刘侯羽翰秋欲击，
吴侯葩萼春争披。
沈侯玉雪照人洁，
萧洒已见江湖姿。
唯予貌丑骇公等，
自镜亦正如蒙倛。
忘形论交喜有得，
杯酒邂逅今良时。
心亲不复异新旧，
便脱巾屐相谐嬉。
空堂无尘小雨定，
浓绿翳水浮秋曦。
高谈四坐扫炎热，
木末更送凉风吹。
此欢不尽忽分散，
明月照屋空参差。
平明余清在心耳，
洗我重得刘侯诗。
刘侯未见闻已熟，
吾友称诵多文辞。
才高意大方用世，
自有豪俊相攀追。
咨予後会恐不数，
魂梦久向东南驰。
何时扁舟却顾我，
还欲迎子游山陂。
白话文翻译：
冯侯的天马英俊而不羁，韩侯的白鹭飞翔在清澈的池水中。刘侯的羽翰仿佛在秋天准备出击，吴侯的花朵在春天竞相开放。沈侯的玉雪洁白如玉，萧洒的姿态已显现出江湖的风采。唯有我容貌丑陋，令众人惊异，自照镜子也觉得颇为懵懂。忘却身份的交往，我很高兴能有这样的收获，今夜的相聚正是良辰美景。心与心之间不再有新旧之分，便是放下头巾与鞋子，彼此相谐嬉戏。空荡的堂屋无尘，小雨细细落下，浓绿的水面映出秋日的光辉。高谈阔论，四人坐在一起驱散了炎热，树梢上送来了凉风。这样的欢聚虽然短暂，却也忽然间散去，明月照在屋子里，空荡而参差。心中清明依旧在耳边回响，仿佛洗净了我重得的刘侯的诗。刘侯虽然未曾见面，却早已听说他的诗句，朋友们称颂他的才华与文辞。才华横溢的他自然会有豪杰相攀附。担忧我们再会的机会不多，魂梦已久向东南飞驰。何时我能乘舟回头看你，还希望能与你一起游览山水。
注释:
字词注释:
- 冯侯、韩侯、刘侯、吴侯、沈侯、萧洒：指代几位诗友或同侪。
- 玉雪：形容洁白如玉的雪。
- 倛：迷糊、糊涂。
- 邂逅：意外相遇。
- 脱巾屐：放下束缚，表示放松。
典故解析:
- 诗中提到的“冯侯”、“韩侯”等可能是当时文人雅士的代称，表明作者与这些人物的友谊与交流。
诗词背景:
作者介绍: 王安石（1021-1086），字介甫，号半山，宋代著名诗人、政治家、思想家，倡导变法，主张政治改革。其诗歌风格清新脱俗，常常反映出对社会和人生的深刻思考。
创作背景: 此诗写于王安石与友人聚会时，表达了他对友谊的珍惜和对美好时光的感慨，体现了宋代文人的雅趣和人际交往的情感。
诗歌鉴赏：
《和刘贡甫燕集之作》是一首描绘诗人聚会情景的诗作，王安石以细腻的笔触捕捉了人与人之间的美好关系和自然的和谐。诗中通过对几位友人的描绘，展现了他们各自的风采，冯侯的英俊、韩侯的优雅、刘侯的才华以及沈侯的洁白，形成了鲜明的对比，突显出王安石对这些友人的赞美与感慨。
诗中“唯予貌丑骇公等， 自镜亦正如蒙倛”一句，体现了诗人对自身的谦逊与自嘲，虽有才华横溢的友人，却感到自愧不如，这种真实的情感让人倍感亲切。同时，诗人在描写自然景色时，使用了“浓绿翳水浮秋曦”等意象，生动地呈现出小雨后清新的秋天，让人感受到了一种宁静而美好的氛围。
整首诗通过细腻的描写和真挚的情感，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，也表达了对美好时光的珍惜与向往。最后的“何时扁舟却顾我，还欲迎子游山陂”更是点明了对未来再会的期待，给人以积极向上的力量。
诗词解析:
逐句解析:
- 前四句通过描写几位友人的形象，展现了他们的风采。
- 中间部分反映了诗人与友人之间的深厚情谊，强调了共聚时光的美好。
- 结尾部分表达了对未来再聚的期待，情感升华。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“冯侯天马壮不羁，韩侯白鹭下清池”。
- 比喻：将友人的高雅形象与自然景象结合，形成鲜明的对比。
主题思想: 整首诗表达了对友谊的珍视、对美好时光的珍惜，以及对未来相聚的期待，展现了宋代文人之间的深厚情谊。
意象分析:
意象词汇:
- 天马：象征英俊与不羁。
- 白鹭：象征优雅与自由。
- 玉雪：象征纯洁与美好。
- 村山水：象征自然与宁静。
这些意象不仅丰富了诗的内涵，也体现了作者对自然与人性的思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“冯侯”象征什么？
- A. 英俊与不羁
- B. 温柔与善良
- C. 贤良淑德
-
诗中“何时扁舟却顾我”表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的怀念
- C. 对友谊的失望
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比: 王安石的《和刘贡甫燕集之作》与李白的《将进酒》在主题上均涉及友谊与人生的享受，但王安石更注重细腻的情感描写，而李白则偏向豪放的气概，二者各具特色。
参考资料:
- 《王安石诗集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代文学名篇解析》