故事悠悠不可问，寒禽野水自纵横。是什么意思

荒原空有汉宫名，衰草茫茫雉堞平。

连雁下时秋水在，

行人过尽暮烟生。

西陵歌吹何年绝，南陌登临此日情。

故事悠悠不可问，寒禽野水自纵横。

原文展示:

荒原空有汉宫名，
衰草茫茫雉堞平。
连雁下时秋水在，
行人过尽暮烟生。
西陵歌吹何年绝，
南陌登临此日情。
故事悠悠不可问，
寒禽野水自纵横。

白话文翻译：

这片荒原上只剩下汉宫的名号，
衰败的草丛茫茫，雉堞平坦。
时至秋天，雁群飞下，水面依旧存在，
行人走过后，暮色中的烟雾渐渐升起。
西陵的歌声何时已绝？
今天登临南陌，心中感慨万千。
往事悠悠，无法追问，
寒鸦在野水中自得其乐。

注释:

字词注释:

• 汉宫：指汉代的宫殿，象征繁华与荣耀。
• 衰草：衰败的草，象征荒凉。
• 雉堞：雉堞是古代的防御工事，这里暗指荒凉的景象。
• 连雁：成群的雁，常在秋季迁徙。
• 西陵：指西陵地区，曾是歌声悠扬的地方。
• 登临：登高眺望。

典故解析:

• 诗中提到“汉宫”，暗指汉朝的繁华与盛世，形成对比的则是眼前的荒凉。
• “西陵歌吹”可能指古代的乐曲和歌声，象征着往日的繁华。

诗词背景:

作者介绍: 司空曙，字子云，唐代诗人，出身于一个官宦家庭，曾任职于多个地方，诗风清新自然，擅长描绘景物与抒发情感。

创作背景: 《南原望汉宫》创作于唐代，诗人游历至南原，见其荒凉与昔日辉煌形成鲜明对比，因而生发出对历史的沉思与感慨。

诗歌鉴赏:

《南原望汉宫》是一首充满历史感的诗，诗人在荒凉的南原上，看到昔日辉煌的汉宫名字，心中不禁感慨万千。开篇直入主题，荒原的荒凉与汉宫的辉煌形成鲜明对比，衰草与雉堞的描写加深了这种对比的力度。诗人在描述自然景象的同时，也反映出一种人事无常的哲学思考。

接着，连雁飞下，秋水依旧，行人经过后，暮烟升起，这一系列意象描绘了极具诗情画意的秋日景象，同时也暗示了时间的流逝和生命的无常。西陵的歌声何时绝，南陌的情怀又如何？这些问题在诗中发出深沉的叹息，便是对历史的无奈与对生命的感悟。最后的“故事悠悠不可问”更是将这种感慨推向高潮，历史的变迁与个人的情感交织在一起，形成了深邃的哲理思考。整首诗以简练的语言，深刻的主题，给人以丰富的想象与情感的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 荒原空有汉宫名：荒凉的原野上仅存汉宫的名字，暗示昔日辉煌的消逝。
2. 衰草茫茫雉堞平：衰败的草丛茫茫，古老的防御工事已无生气，景象凄冷。
3. 连雁下时秋水在：秋天的雁群飞下，水面依旧在流动，象征时间的流逝。
4. 行人过尽暮烟生：行人经过后，暮色中的烟雾升起，营造出一种孤寂的氛围。
5. 西陵歌吹何年绝：曾经的歌声在西陵何时消失了？表达对往日繁华的追忆。
6. 南陌登临此日情：今天在南陌上登高，心中涌起对往事的思考与感慨。
7. 故事悠悠不可问：往事如烟，无法追问，反映出时间的无情。
8. 寒禽野水自纵横：野水纵横，寒鸦自在，表达一种对自然的向往与叹息。

修辞手法:

• 对比：汉宫的辉煌与荒原的凄凉形成鲜明对比。
• 意象：通过“连雁”、“暮烟”等意象，营造出秋天的氛围与孤独感。
• 反问句：用“何年绝”引发读者对历史的思考。

主题思想: 整首诗通过描绘荒凉的景象，反映出历史的无常与人事的沧桑，表达了诗人对往昔辉煌的追忆和对现实荒凉的感慨，传达出一种哲理性的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 荒原：象征着历史的遗迹与时间的流逝。
• 汉宫：代表着昔日的繁华与荣耀。
• 连雁：象征着秋天的来临，暗示生命的迁徙与无常。
• 暮烟：传达出一种孤独与凄凉的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“汉宫”象征什么？ A. 繁华盛世
   B. 荒凉凄惨
   C. 自然美景

2. 诗的主要情感基调是什么？ A. 欢快
   B. 感伤
   C. 轻松

3. “西陵歌吹何年绝”中的“绝”字意味着什么？ A. 结束
   B. 开始
   C. 变迁

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 《南原望汉宫》与王之涣《登鹳雀楼》均描绘自然与历史的交织，但前者更重感伤，后者则透出豪情。两首诗都通过意象的描绘反映对时间流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《司空曙诗集》