这段话出自清代吴屯侯《自遣》
敝刺虽怀总未投，早知身世一轻沤。
长贫枉说千金赋，高卧犹存百尺楼。
已谢子鱼分讲席，还嗟夷甫覆神州。
绕门秋水菰蒲满，若问新盟有数鸥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:15:45原文展示:
自遣
——吴屯侯〔清代〕
敝刺虽怀总未投，
早知身世一轻沤。
长贫枉说千金赋，
高卧犹存百尺楼。
已谢子鱼分讲席，
还嗟夷甫覆神州。
绕门秋水菰蒲满，
若问新盟有数鸥。
白话文翻译：
即使我怀有才华，却从未施展出来，
早已知道自己的身世如浮萍般轻。
长久贫困无奈，白说什么千金的赋诗，
高卧于高楼之上，仍然保有一份心境。
我已辞去子鱼的讲席，
却还感叹夷甫的覆亡对神州的影响。
秋水环绕，门前菰蒲茂盛，
若问新盟，已经有几只鸥鸟飞来。
注释:
- 敝刺：指自己的才华或文采，这里用“刺”作自谦的说法。
- 轻沤：形容身世如浮萍般轻浮，不稳定。
- 千金赋：原意为高价的诗赋，这里指的是写作的价值与贫困的对比。
- 子鱼：指的是春秋时期的政治家平原君赵胜，他的讲席即为政治上的高位。
- 夷甫：指的是夷齐与甫，即为历史上著名的贤者，这里暗指周朝的覆灭及其对国家的影响。
- 菰蒲：指的是一种水生植物，象征自然的丰盛。
诗词背景:
作者介绍:
吴屯侯是清代的一位诗人，生活在清朝中期。他的诗风多受传统文人影响，常常蕴含对人生、社会的思考。吴屯侯的作品常表现出对个人命运的反思及对社会现象的关注。
创作背景:
这首诗写于吴屯侯对自身处境的感慨之时，可能是在经历了生活的困苦与对社会的观察后，产生了情感的共鸣。诗中反映了作者对自身才华的无奈与对历史兴亡的思考。
诗歌鉴赏:
《自遣》这首诗通过对自身才华和社会地位的反思，展现了作者内心的无奈与对历史的感慨。首联“敝刺虽怀总未投”开篇直入主题，表现了作者对自身才能未能施展的遗憾。随后，通过自谦的语气，作者提到“早知身世一轻沤”，指出自己身世的轻浮与不稳定。
在接下来的几句中，作者以“长贫枉说千金赋”反映出长久贫困的无奈，暗讽那些高价的诗赋在苦难面前显得苍白无力。而“高卧犹存百尺楼”则表现出尽管身处困境，内心依旧保持着一份高远的理想与追求。
后面几句提到“已谢子鱼分讲席”，揭示了他对权力与地位的放弃，心中不免对历史的兴亡感到惋惜。诗末“绕门秋水菰蒲满”描绘了一幅自然的美景，似乎暗示着生命的延续与希望，结尾以“若问新盟有数鸥”点出新盟的未知，留给读者深思。
整首诗语言简练，情感真挚，既有个人的抒发，也有对历史的反思，展现了吴屯侯深厚的文学素养与对社会的敏锐观察。
诗词解析:
逐句解析:
- 敝刺虽怀总未投：自谦之辞，表达了对自身才华未能显露的惋惜。
- 早知身世一轻沤：自我意识到身世的轻浮与不堪，显示出对命运的无奈。
- 长贫枉说千金赋：长久的贫困使得高价的作品显得无意义，反映出生活的苦涩。
- 高卧犹存百尺楼：尽管生活艰难，内心仍保持追求理想的姿态。
- 已谢子鱼分讲席：放弃高位，表明对权力的超然态度。
- 还嗟夷甫覆神州：感叹历史的变迁，尤其是对国家命运的惋惜。
- 绕门秋水菰蒲满：描绘自然景象，象征生命的延续。
- 若问新盟有数鸥：对未来的未知与期待，留下悬念。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将身世比作“轻沤”，生动形象地表达出作者的无奈。
- 意象：自然景象与个人感受交织，形成丰富的情感层次。
主题思想:
整首诗通过对个人命运与历史变迁的反思，表达了作者对人生的感慨与无奈。通过自然意象的描绘，传达出对未来的期待与对生命的热爱，展现了深厚的文化内涵。
意象分析:
意象词汇:
- 敝刺：象征才华与理想。
- 轻沤：象征身世的无根与不稳定。
- 秋水：象征生命的流动与变迁。
- 菰蒲：象征自然的丰盛与生机。
- 鸥：象征未来的希望与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
吴屯侯的“敝刺”在诗中指的是什么？ A. 他的财富
B. 他的才华
C. 他的地位
D. 他的朋友 -
诗中提到的“子鱼”是指哪位历史人物？ A. 孟子
B. 平原君赵胜
C. 夷齐
D. 李白 -
诗的最后一句“若问新盟有数鸥”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对现实的失望
D. 对历史的惋惜
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《秋夕》杜牧
诗词对比:
- 《静夜思》与《自遣》的对比：两者都表达了对个人境遇的思考，但李白更偏向于对故乡的思念，而吴屯侯则更多地反映了对自身命运的感慨。
- 《登高》杜甫则通过描写壮丽的自然景观与个人的愁苦结合，展现了历史的沧桑，与吴屯侯的思考相似但更具悲壮感。
参考资料:
- 《清代诗人传记》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学大系》