□，，斜阳返照暮雨湿。是什么意思

蓼汀侧。

朝霭依依弄色。

知何许、湘女淡妆，羽节飞来带秋碧。

轻裙素绡织。

谁与明珰竞饰。

无言处、相与溯回，应有柔情正堆积。

当年驻香鷁。

记草媚罗裙，波映文席。

□□□□□□摘。

□□□□□，□□□□，斜阳返照暮雨湿。

爱天际凉入。

愁寂。

念畴昔。

谩太华峰顶，幽梦寻觅。

尔今两鬓如花白。

但一线才思，半星心力。

新词奇句，便做有，怎道得。

原文展示

兰陵王·蓼汀侧
作者：张鎡〔宋代〕

蓼汀侧。朝霭依依弄色。
知何许湘女淡妆，羽节飞来带秋碧。
轻裙素绡织。谁与明珰竞饰。
无言处相与溯回，应有柔情正堆积。
当年驻香鷁。记草媚罗裙，波映文席。
摘。，，斜阳返照暮雨湿。
爱天际凉入。愁寂。
念畴昔。谩太华峰顶，幽梦寻觅。
尔今两鬓如花白。但一线才思，半星心力。
新词奇句，便做有，怎道得。

白话文翻译

这首词描绘了一幅清晨的美丽景象，晨雾弥漫，湖边的芦苇随风摇曳。诗人想起那位湘女，淡淡的妆容，轻盈的羽扇在秋天的蓝天上飞舞。她穿着轻薄的素绡裙子，谁能与她争艳呢？在无言的相处中，我们的情感似乎在慢慢积累。回忆往昔，那时的香鷁驻足，草地上的美丽裙子在波光中映出文席的影子。如今斜阳照耀，暮雨湿润，心中却充满了愁苦，思念过去的美好时光，幽梦在太华峰顶徘徊。如今你我已两鬓斑白，但一缕思绪仍在，心力也微弱。即使写出新词奇句，终究无法表达心中的感受。

注释

• 蓼汀：指蓼草生长的地方。
• 湘女：指湘江边的女子，代表温柔和美丽。
• 明珰：指美丽的装饰品，通常是指耳环或挂饰。
• 香鷁：一种水鸟，象征优雅和自由。
• 太华峰：指太华山，是一个著名的山峰，常用来象征高远和理想。

诗词背景

作者介绍

张鎡，字元晦，号景斋，北宋时期的词人。他的词风清新婉约，擅长描绘女性的优雅与内心情感，常常融入自然景物，营造出细腻的情感世界。

创作背景

此词创作于宋代，那个时期社会经济繁荣，文人雅士常常聚集于江南水乡，抒发对自然、爱情的感慨。本词通过描绘美景，表达了诗人对过去美好时光的怀念，流露出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏

《兰陵王·蓼汀侧》以清新的自然景色为背景，融入了对往昔的深情回忆。开篇的“蓼汀侧，朝霭依依弄色”让人感受到清晨的宁静与美丽，这种自然的描绘与人情的交融，使得整个词充满了生机。接下来的描写通过湘女的形象，展现了女性的温柔与优雅，词人将个人情感与自然景观紧密相连，形成了一种和谐美的氛围。

在词的下半部分，诗人转而沉浸在对往昔的怀念中，尤其是对曾经美好时光的追忆。通过“尔今两鬓如花白”的自述，诗人不仅表达了时间的无情，还流露出对生命短暂的感慨。尽管岁月流逝，心中对美的追求与渴望依然存在，这种情感的复杂性使得整首词充满了深刻的思考。

整首词通过细腻的情感描写和优美的自然景物，展现了诗人内心深处的柔情与忧伤，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 蓼汀侧：描绘了水边芦苇的景象，营造出一种静谧的氛围。
2. 朝霭依依弄色：晨雾轻柔，色彩斑斓，给人一种温柔的感觉。
3. 知何许湘女淡妆：湘女的淡妆在晨雾中显得格外清新动人。
4. 羽节飞来带秋碧：轻盈的羽扇象征着秋天的凉意与宁静。
5. 轻裙素绡织：细腻的素绡裙子，体现了女性的优雅。
6. 谁与明珰竞饰：暗示无人能与湘女争艳，突显其独特之美。
7. 无言处相与溯回：在无言的交流中，情感悄然积累。
8. 应有柔情正堆积：情感的积累是柔和而深刻的。
9. 当年驻香鷁：回忆起往昔的美好时光。
10. 记草媚罗裙，波映文席：细腻的画面描绘了裙子的美丽与倒影。
11. 斜阳返照暮雨湿：黄昏的斜阳与湿润的雨，象征着愁苦的情感。
12. 爱天际凉入：凉意渗透心中，暗示内心的孤寂。
13. 念畴昔：对过去的怀念充满了无奈与感伤。
14. 谩太华峰顶，幽梦寻觅：在太华山顶寻找幽幽的梦境，象征对理想的追求。
15. 尔今两鬓如花白：时光流逝，岁月在脸上留下痕迹。
16. 但一线才思，半星心力：尽管思绪仍在，但已难以表达。
17. 新词奇句，便做有，怎道得：即使写出新词，也难以表达深藏的情感。

修辞手法

• 比喻：如“朝霭依依弄色”，使用比喻增强了意象的柔美。
• 拟人：自然景物赋予情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：运用对仗增强了词的韵律美，使语言更加优雅。

主题思想

整首词的主题在于对过去美好时光的怀念和对逝去青春的感慨。通过自然与人情的结合，表现了诗人内心的柔情与忧伤，展现了生命的无常与对美的追求。

意象分析

意象词汇

1. 蓼汀：象征自然的纯净与宁静。
2. 湘女：代表女性的柔美与温情。
3. 羽节：象征轻盈与自由。
4. 明珰：象征美丽与华贵。
5. 香鷁：象征优雅与纯真。

互动学习

诗词测试

1. 蓼汀侧的意思是什么？ A. 荷花盛开
   B. 芦苇生长的地方
   C. 河流旁的草地

2. “湘女”在诗中象征什么？ A. 乡愁
   B. 优雅与美丽
   C. 坚强与勇敢

3. 诗中提到的“当年驻香鷁”主要表达了什么情感？ A. 喜悦与欢笑
   B. 对过去的怀念与感伤
   C. 对未来的期待

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

李清照《如梦令》

• 同样表达对往昔美好时光的怀念，但更多的是个人情感的细腻描绘。

苏轼《水调歌头》

• 主题虽然是对月的感慨，但同样融入了对人生无常的思考，表达了对理想的追求与对时光的哲思。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词人张鎡生平与作品研究》