谁恨无香，试把花枝嗅。是什么意思

丝蕊垂垂，嫣然一笑新妆就。

锦亭前后。

燕子来时候。

谁恨无香，试把花枝嗅。

风微透。

细熏锦袖。

不止嘉州有。

原文展示:

点绛唇（嘉香海棠） 王十朋 〔宋代〕

丝蕊垂垂，嫣然一笑新妆就。 锦亭前后，燕子来时候。 谁恨无香，试把花枝嗅。 风微透，细熏锦袖。 不止嘉州有。

白话文翻译：

丝丝花蕊垂下，仿佛美人嫣然一笑，刚刚打扮完毕。 在华丽的亭子前后，燕子飞来的时候。 谁会因为花没有香味而感到遗憾呢？试着去闻那花枝。 微风轻轻吹过，细细的香气透过锦绣的衣袖。 这美丽的景象，不仅仅在嘉州才有。

注释:

• 丝蕊：指海棠花的花蕊，因其细长如丝而得名。
• 垂垂：形容花蕊下垂的样子。
• 嫣然一笑：形容女子美丽的笑容，这里比喻海棠花的美丽。
• 新妆就：刚刚打扮好的样子。
• 锦亭：装饰华丽的亭子。
• 燕子来时候：指春天燕子归来的时节。
• 谁恨无香：谁会因为花没有香味而感到遗憾。
• 试把花枝嗅：尝试去闻那花枝的香气。
• 风微透：微风轻轻吹过。
• 细熏锦袖：细细的香气透过锦绣的衣袖。
• 不止嘉州有：这美丽的景象不仅仅在嘉州才有。

诗词背景:

作者介绍: 王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。这首《点绛唇》描绘了春天海棠花的美丽，通过对海棠花的细腻描绘，表达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱。

创作背景: 这首诗创作于南宋时期，当时社会相对安定，文化艺术繁荣。王十朋在官场之余，常以诗文自娱，这首诗便是他在欣赏海棠花时所作，通过对海棠花的描绘，寄托了自己对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《点绛唇》以细腻的笔触描绘了春天海棠花的美丽。诗中，“丝蕊垂垂，嫣然一笑新妆就”一句，将海棠花比作刚刚打扮好的美人，形象生动，充满了春天的生机与活力。“锦亭前后，燕子来时候”进一步以春天的景象为背景，增强了诗歌的时空感。后两句“谁恨无香，试把花枝嗅。风微透，细熏锦袖”则通过细腻的感官描写，传达了作者对海棠花的深深喜爱。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然美的敏锐观察和深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “丝蕊垂垂，嫣然一笑新妆就”：这句通过拟人手法，将海棠花比作刚刚打扮好的美人，形象生动，展现了海棠花的美丽。
2. “锦亭前后，燕子来时候”：这句以春天的景象为背景，增强了诗歌的时空感，同时也暗示了春天的到来。
3. “谁恨无香，试把花枝嗅”：这句通过反问和动作描写，表达了作者对海棠花的喜爱，即使没有香味，也愿意去闻。
4. “风微透，细熏锦袖”：这句通过细腻的感官描写，传达了海棠花的香气，即使微风也能带来细细的香气。
5. “不止嘉州有”：这句表达了海棠花的美丽不仅仅在嘉州才有，强调了海棠花的普遍美丽。

修辞手法:

• 拟人：将海棠花比作美人，形象生动。
• 反问：通过“谁恨无香”的反问，增强了表达效果。
• 感官描写：通过嗅觉和触觉的描写，增强了诗歌的感官体验。

主题思想: 这首诗通过对海棠花的细腻描绘，表达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱。诗中，海棠花被赋予了生命和情感，成为了作者情感寄托的对象，展现了作者对美好事物的追求和向往。

意象分析:

意象词汇:

• 丝蕊：海棠花的花蕊，细长如丝，象征着美丽和细腻。
• 嫣然一笑：比喻海棠花的美丽，象征着春天的生机和活力。
• 锦亭：装饰华丽的亭子，象征着美好的环境。
• 燕子：春天的象征，代表着春天的到来。
• 风微透：微风轻轻吹过，象征着自然的气息。
• 细熏锦袖：细细的香气透过锦绣的衣袖，象征着海棠花的香气。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“丝蕊垂垂”形容的是什么？ A. 海棠花的花蕊 B. 柳树的枝条 C. 梅花的瓣 答案：A

2. “嫣然一笑新妆就”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 答案：B

3. 诗中“锦亭前后”指的是什么？ A. 装饰华丽的亭子 B. 普通的亭子 C. 山中的亭子 答案：A

4. “谁恨无香”表达了什么意思？ A. 没有人会因为花没有香味而感到遗憾 B. 所有人都因为花没有香味而感到遗憾 C. 作者因为花没有香味而感到遗憾 答案：A

5. “不止嘉州有”表达了什么？ A. 海棠花的美丽不仅仅在嘉州才有 B. 海棠花的美丽只在嘉州有 C. 嘉州的海棠花最美 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《海棠》：苏轼的这首诗同样描绘了海棠花的美丽，与王十朋的诗有异曲同工之妙。
• 李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》：李清照的这首词通过对海棠花的描绘，表达了对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 王十朋的《点绛唇》与苏轼的《海棠》都描绘了海棠花的美丽，但王十朋的诗更加注重细腻的感官描写，而苏轼的诗则更加注重情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王十朋的多首诗作，是研究宋诗的重要参考书目。
• 《王十朋诗集》：收录了王十朋的全部诗作，是研究王十朋诗歌的权威资料。