这段话出自清代鲁蕡《独坐》
独坐愁无赖，苍天不肯晴。
邻鸡都一哭，尊酒且三更。
太息庭芳烂，生憎檐溜倾。
蹉跎兵甲外，伏枕泪交横。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:38:24原文展示:
独坐愁无赖，苍天不肯晴。
邻鸡都一哭，尊酒且三更。
太息庭芳烂，生憎檐溜倾。
蹉跎兵甲外，伏枕泪交横。
白话文翻译：
我独自坐着，愁苦无处倾诉，苍天却不肯放晴。
邻居的鸡都在一起鸣叫，酒杯已经到了三更。
我叹息着花园中的花都已凋零，心中更加厌烦屋檐滴水。
在兵器甲胄之外的岁月里，伏在枕头上泪水交织。
注释:
- 独坐愁无赖：独自一人坐着，愁苦无处诉说。
- 苍天不肯晴：苍天不肯放晴，暗示心情阴郁。
- 邻鸡都一哭：邻居的鸡一起鸣叫，传达孤寂的环境。
- 尊酒且三更：酒已经喝到深夜三更，暗示抑郁与无奈。
- 太息庭芳烂：叹息花园中的花朵已经凋零。
- 生憎檐溜倾：对屋檐滴水感到厌烦，象征生活的烦恼。
- 蹉跎兵甲外：在兵器和甲胄之外，表达对生活的感慨。
- 伏枕泪交横：伏在枕头上，泪水交错，流露出悲伤。
诗词背景:
作者介绍:
鲁蕡，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗多描写个人的情感与自然景色，风格沉郁，具有强烈的个人色彩。
创作背景:
《独坐》创作于清代，特定的历史背景下，诗人可能面临个人的困境与生活的无奈，反映出当时社会的压抑感与孤独感。
诗歌鉴赏:
《独坐》是一首充满忧愁与孤独感的诗。诗中，作者通过独坐的情景，表达了内心的苦闷与对生活的无奈。诗的开头“独坐愁无赖”便直截了当地揭示了诗人内心的孤独与无助。接着，作者描绘了阴沉的天色，暗示着他的郁闷情绪，进一步加重了这种孤独感。
邻居的鸡叫声在夜深人静时显得格外刺耳，似乎在提醒他生活的单调与乏味。而“尊酒且三更”则展示了诗人用酒来麻痹自己内心痛苦的挣扎，酒是他一时的慰藉，却无法真正解开心头的苦楚。接下来的“太息庭芳烂”更是让人感受到一种生命的无常与凋零，诗人对曾经美好事物的惋惜，透出一丝浓厚的哀愁。
最后两句“蹉跎兵甲外，伏枕泪交横”，诗人似乎在回首自己的人生，感慨岁月的流逝与无奈。整体来看，这首诗不仅表现了个人情感的抒发，还反映了社会环境的压抑，兼具了个体与时代的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 独坐愁无赖：孤独坐着，内心的忧愁无处释放。
- 苍天不肯晴：苍天不愿放晴，暗示生活的低迷。
- 邻鸡都一哭：周围的鸡鸣声，象征孤寂与无聊。
- 尊酒且三更：酒已喝到深夜，表现无奈与麻醉。
- 太息庭芳烂：叹息花园的美好如今已不再。
- 生憎檐溜倾：对屋檐滴水的厌烦，象征烦恼的细节。
- 蹉跎兵甲外：在兵器和甲胄之外的时间流逝，感慨人生的无常。
- 伏枕泪交横：在枕头上泪流交错，表达极大的悲伤。
修辞手法:
- 比喻：用“苍天”象征命运，用“庭芳烂”象征美好的逝去。
- 拟人：把邻鸡的鸣叫拟人化，增强孤独感。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
全诗表达了诗人对生活的无奈与孤独，透过细腻的描写，展现了他对美好事物的惋惜与对现实的失落感，反映出一种深刻的人生哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 独坐：孤独与自省的状态。
- 苍天：命运的象征，表现生活的无常。
- 邻鸡：生活琐事的干扰，象征孤独与无聊。
- 尊酒：借酒消愁，表现对现实的逃避。
- 庭芳：美好往昔的象征，暗示失去的美好。
- 檐溜：生活中的烦恼细节，象征忧愁。
- 泪交横：悲伤的直接表现，体现内心的苦痛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“独坐愁无赖”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 期待
- D. 愤怒
答案：B
-
“尊酒且三更”中的“尊酒”意指什么？
- A. 享受生活
- B. 用酒麻痹痛苦
- C. 送酒给朋友
- D. 参加宴会
答案：B
-
诗人对“庭芳烂”的感情是什么？
- A. 开心
- B. 失落
- C. 无所谓
- D. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》王之涣
- 《静夜思》李白
诗词对比:
与李白《静夜思》相比，鲁蕡的《独坐》更显得沉重与忧愁，而李白则更多地表现了思乡之情。两者都通过景物与情感的结合，展现了各自独特的情感体验。
参考资料:
- 《清代诗人传记》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《鲁蕡诗文集》