这段话出自明代宋登春《再示鲸》
客梦苦难成，鸣鸡又及晨。
燕鸿惊岁晚，越鸟对愁新。
九月催寒叶，孤琴伴旅人。
相看正牢落，非尔复谁亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:41:31原文展示:
再示鲸
客梦苦难成，鸣鸡又及晨。
燕鸿惊岁晚，越鸟对愁新。
九月催寒叶，孤琴伴旅人。
相看正牢落，非尔复谁亲。
白话文翻译：
再度寄托于鲸的诗意，梦中的旅途艰难难成，鸡鸣声响起，晨光又再度来到。燕子和鸿雁在年末时分惊慌飞起，越鸟对着愁苦的新景象鸣叫。九月的寒风催促着树叶凋零，孤独的琴声伴随着漂泊的旅人。两人相视而立，心中感慨，除了你我，还有谁能如此亲近？
注释:
字词注释：
- 客梦：旅途中的梦，指诗人身在异乡，思乡之情。
- 鸣鸡：鸡叫声，象征清晨的到来。
- 燕鸿：燕子和鸿雁，象征迁徙的鸟类，代表秋冬的到来。
- 越鸟：越鸟，指的是越地的鸟，可能是指思乡之情。
- 九月：秋天的月份，象征着寒冷的开始。
- 孤琴：孤单的琴声，象征孤独的心情。
- 牢落：牢固而又落寞，形容彼此的情感深厚却又孤独。
典故解析：
- “鸣鸡又及晨”：鸡鸣声是古代人用来标志清晨的信号，在诗中寓意新的开始与希望。
- “燕鸿惊岁晚”：燕子和鸿雁在秋冬时节的迁徙，象征着季节的变迁与时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍： 宋登春，生活在明代，诗风清新，擅长描写人生的孤寂与旅途中的思考，是一位具有独特视角的诗人。
创作背景： 在一个寒冷的秋冬之际，诗人身处异乡，思索着人生的孤独与亲情的脆弱，激发了他创作此诗的灵感。
诗歌鉴赏：
《再示鲸》是一首充满思乡情绪的诗歌，诗人在异乡的孤独感和对亲近关系的渴望通过细腻的描写展现得淋漓尽致。开篇“客梦苦难成”便道出诗人的旅途艰难，梦中也难以成真，反映出他对故土的无限眷恋。接下来的“鸣鸡又及晨”则象征着清晨的来临，也暗示着新的希望与开始，但这种希望却在随后的“燕鸿惊岁晚”中被打破，鸟儿们的惊慌象征着时间的流逝与生命的脆弱。随着九月的寒风来袭，孤琴伴随旅人，表现出一种无奈与孤独。最后一句“相看正牢落，非尔复谁亲”更是将整首诗的情感推向高潮，表明在这孤独的旅途中，彼此的陪伴显得尤为珍贵，除了彼此，谁又能如此亲近？
诗词解析：
逐句解析：
- 客梦苦难成：身为旅人，梦中的愿望难以实现，表现出对故乡的思念和旅途的艰辛。
- 鸣鸡又及晨：清晨的鸡鸣声唤醒了旅人的思绪，暗示新的开始。
- 燕鸿惊岁晚：燕子和鸿雁在秋末时节的惊慌飞起，象征着时光的流逝与生命的无常。
- 越鸟对愁新：越鸟在此时鸣叫，表明对新愁的感受，与诗人内心的孤独相呼应。
- 九月催寒叶：九月的寒风催促着叶子的凋零，象征着生命的变化与流逝。
- 孤琴伴旅人：孤独的琴声陪伴着诗人，表现出他内心的孤寂。
- 相看正牢落：两人相视而立，感情深厚却又孤独。
- 非尔复谁亲：除了彼此，又有谁能如此亲近，表达了对亲情的珍视。
修辞手法：
- 比喻：将孤独的琴声比作伴侣，增强了诗歌的情感表达。
- 对仗：如“鸣鸡又及晨”、“燕鸿惊岁晚”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整体上，诗歌传达了对旅途孤独的感慨与对亲情的渴望，表现出诗人在异乡的无奈与思乡之情。
意象分析：
意象词汇：
- 梦：象征对理想与故乡的向往。
- 鸡鸣：象征清晨的希望与新生。
- 燕鸿：象征时光的流逝与迁徙的生灵。
- 孤琴：象征内心的孤独与与世隔绝的感受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“鸣鸡又及晨”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
B. 对故乡的思念
C. 对旅途的厌倦 -
“九月催寒叶”中“催”字的含义是？ A. 召唤
B. 加速
C. 影响 -
这首诗的主题思想是什么？ A. 描述大自然的美
B. 表达孤独与思乡的情感
C. 赞美友谊的珍贵
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《泊船瓜洲》王安石
诗词对比：
- 比较《再示鲸》和《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于夜晚的孤独与思念，而《再示鲸》则结合了旅途的艰辛与人际的情感联系。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《诗经与古诗词的比较》