何时遂情兴，吟绕杉松行。是什么意思

嵩岳去值乱，匡庐回阻兵。

中途息瓶锡，十载依公卿。

不那猿鸟性，但怀林泉声。

何时遂情兴，吟绕杉松行。

原文展示:

夏日荆渚书怀
作者: 齐己 〔唐代〕

嵩岳去值乱，匡庐回阻兵。
中途息瓶锡，十载依公卿。
不那猿鸟性，但怀林泉声。
何时遂情兴，吟绕杉松行。

白话文翻译：

在动乱的时代，我远离嵩岳，匡庐山阻挡了敌军。
旅途中，我停下脚步，喝水休息，已经十年依赖于公卿的照顾。
不再像猿鸟一样自由，心中只怀念那林间泉水的声音。
何时才能随心所欲，吟唱在那杉树松林之间呢？

注释:

字词注释:

1. 嵩岳：指嵩山，是中国的名山之一，常用来象征高洁和理想。
2. 匡庐：指庐山，因其风景如画而受到文人喜爱。
3. 瓶锡：瓶子和锡器，这里指休息时用来喝水的器具。
4. 公卿：古代官员的统称，代表权贵。
5. 猿鸟性：指猿与鸟的自由自在的生活状态。

典故解析:

此诗中的“猿鸟性”可以引申为对自由生活的向往，而“十载依公卿”则反映了诗人对生活环境的无奈与依赖，表现出对美好自然的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

齐己，字惟忠，号东篱，是唐代著名的诗人，生于盛唐时期。他以五言绝句见长，诗风清新自然，常以山水田园为题材，表现出对自然的热爱和对社会的思考。

创作背景:

《夏日荆渚书怀》创作于唐代动荡的时期，作者在外游历，内心对自然的向往与对世俗纷扰的厌倦交织在一起，形成了这首诗的基调。

诗歌鉴赏：

齐己的《夏日荆渚书怀》是一首表达对自由与自然向往的诗作。全诗通过描绘诗人在动乱的时代中，远离名山大川的境况，反映了他内心的孤独与对自然的渴望。前两句描绘了诗人因战乱而远离嵩岳与匡庐，营造出一种身处动荡中的无奈感。接下来的“中途息瓶锡”，不仅表现了诗人旅途中的辛劳，也暗示了他在权贵庇护下生活的窘迫。

后两句则转向诗人对自然的追忆与向往，表达他对猿鸟自由生活的羡慕，以及对林泉声的怀念。这种情感的转化，体现了人与自然之间的深厚联系。整首诗以自然为背景，渗透着诗人对人生的思考和对自由的渴求，令人感受到一种淡淡的忧伤与思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 嵩岳去值乱：诗人身处动乱，远离了象征宁静的嵩岳。
2. 匡庐回阻兵：庐山的高峻，象征着阻挡敌军，却也反映了诗人身处困境。
3. 中途息瓶锡：旅途中休息，暗示诗人被迫停留在世俗的环境中。
4. 十载依公卿：十年时间，依赖权贵，展现出诗人的无奈。
5. 不那猿鸟性：对自由生活的向往，表现出内心的压抑。
6. 但怀林泉声：对自然的思念，表明诗人渴望回归自然。
7. 何时遂情兴：渴望能够随心所欲，表达出对自由的向往。
8. 吟绕杉松行：理想中的自然生活场景，展示了诗人对美好生活的向往。

修辞手法:

诗中使用了对比、象征及拟人等修辞手法。例如，通过对比“猿鸟性”与“依公卿”的生活状态，突出了诗人内心的矛盾与挣扎。

主题思想:

整首诗通过诗人对自然的向往，表达了对动乱时代的无奈与对自由生活的渴求，主题深刻而感人。

意象分析:

意象词汇:

1. 嵩岳：象征理想与高洁。
2. 匡庐：代表自然的美好与宁静。
3. 猿鸟：自由与无拘无束的象征。
4. 林泉声：自然的声音，象征内心的宁静与渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“嵩岳”指的是哪座山？ a) 泰山
   b) 嵩山
   c) 庐山
   d) 衡山

2. 诗人十年来依赖于谁的庇护？ a) 自己
   b) 家人
   c) 公卿
   d) 朋友

3. 诗中表达的主要情感是什么？ a) 喜悦
   b) 自由的渴望
   c) 愤怒
   d) 忧伤

答案：

1. b) 嵩山
2. c) 公卿
3. b) 自由的渴望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《月下独酌》
3. 孟浩然《春晓》

诗词对比:

齐己的《夏日荆渚书怀》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的向往，齐己更强调了对自由的渴求，而王维则展现了他在自然中的宁静与和谐。两者在主题上有相似之处，但在情感表达上各有特色。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《齐己诗集》
3. 《中国古代诗词鉴赏辞典》