昨日丁丁斤且斲，今朝朱栏横翠幕。是什么意思

碧瓦照日生青烟，谁家高楼当道边。

昨日丁丁斤且斲，今朝朱栏横翠幕。

主人起楼何太高，欲夸富力压群豪。

楼中女儿十五六，红膏画眉双鬓绿。

日暮春风吹管弦，过者仰首皆留连。

应笑楼前骑马客，腰垂金章头已白。

苦贪名利损形骸，争若庸愚恣声色。

朝见骑马过，暮见骑马归。

经年无补朝廷事，何用区区来往为。

原文展示

碧瓦照日生青烟，
谁家高楼当道边。
昨日丁丁斤且斲，
今朝朱栏横翠幕。
主人起楼何太高，
欲夸富力压群豪。
楼中女儿十五六，
红膏画眉双鬓绿。
日暮春风吹管弦，
过者仰首皆留连。
应笑楼前骑马客，
腰垂金章头已白。
苦贪名利损形骸，
争若庸愚恣声色。
朝见骑马过，
暮见骑马归。
经年无补朝廷事，
何用区区来往为。

白话文翻译

这首诗描绘了一座高楼，碧瓦在阳光下闪耀，青烟袅袅升起。高楼旁边，谁家在这里兴建？昨日还在工地上忙碌，今天高楼朱栏已搭建完成。楼主为何要建这么高的楼，难道只是想炫耀自己的财富，压过群豪吗？楼里年轻的女子年约十五六，画着红膏的眉妆，头发上插着绿鬓。日暮时分，春风中传来管弦乐声，路过的人都忍不住仰头留连。或许会嘲笑楼前骑马的客人，腰间悬挂金章，头发已白。为了名利而受苦，损害了身体，何必不如那庸人，尽情享乐？早晨骑马出门，晚上又骑马归来，多年来无助于朝廷事务，何必为这些琐事而来往呢？

注释

• 碧瓦：指青色的瓦片，象征富丽。
• 青烟：青色的烟，表现了高楼带来的气氛。
• 丁丁斤且斲：形容工匠在锯木头，工地的忙碌景象。
• 朱栏：红色的栏杆，象征楼的华丽。
• 富力：财富和力量。
• 红膏画眉：女子用红色的化妆品画眉，展示美丽。
• 声色：享乐生活，指声光色彩的享受。
• 区区：细微的琐事。

诗词背景

作者介绍

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名的文学家、政治家、史学家。他主张“以诗言志”，在诗文中追求自然流畅的风格。诗歌内容多反映社会现象和人生哲理。

创作背景

《寿楼》写于宋代，正值社会经济繁荣时期，城市建设和奢华生活日益普及，反映了作者对当时社会风气的观察与思考。诗中通过描写奢华的高楼和享乐的生活，表达了对追求名利的批判，以及对人生价值的深刻思考。

诗歌鉴赏

《寿楼》是一首借高楼描绘人情世态的诗作。诗中通过生动的描写和细腻的观察，揭示了社会风气的浮华和人们对名利的追逐。开篇的“碧瓦照日生青烟”，生动传神地描绘了高楼的华丽与生机，而“昨日丁丁斤且斲，今朝朱栏横翠幕”则形成了鲜明的对比，展现了建设的迅速与热烈。这不禁让人思考，繁华的背后是否隐藏着人性中对名利的渴望。

接着，诗人通过“主人起楼何太高，欲夸富力压群豪”揭示了高楼的真实意图：炫耀财富、压过群豪。随着诗意的深入，诗中转向了对年轻女子的描写，她们的美丽与青春在高楼中愈加显得耀眼。日暮时分，春风送来乐声，过路人都不禁仰首留连，展现了一种对美好生活的向往。

然而，诗歌的结尾却是一种深刻的反思：“苦贪名利损形骸，争若庸愚恣声色。”这句话不仅总结了整首诗的主题，更是对当时社会风气的深刻批判。诗人认为，追求名利不仅无益于社会，反而会损害人的身心健康。因此，诗中通过对比展示了追名逐利与享乐生活的不同选择，最终发出对人生价值的深思。

诗词解析

逐句解析

• 碧瓦照日生青烟：描绘高楼的美丽与生机。
• 谁家高楼当道边：引发对高楼主人身份的思考。
• 昨日丁丁斤且斲：展现高楼建设的忙碌情景。
• 今朝朱栏横翠幕：强调建筑的华丽与完成。
• 主人起楼何太高：质疑高楼的必要性。
• 欲夸富力压群豪：揭示主人炫耀财富的意图。
• 楼中女儿十五六：描绘年轻女子的美丽。
• 红膏画眉双鬓绿：细致描写女子的妆容。
• 日暮春风吹管弦：描绘日暮时的轻松氛围。
• 过者仰首皆留连：表现人们对美的向往。
• 应笑楼前骑马客：对骑马者的讽刺。
• 腰垂金章头已白：形象化富贵却衰老的客人。
• 苦贪名利损形骸：批判追逐名利带来的伤害。
• 争若庸愚恣声色：对比庸人享乐的无忧。
• 朝见骑马过，暮见骑马归：描绘一种无意义的生活。
• 经年无补朝廷事：揭示这种生活的虚无。
• 何用区区来往为：质问追求名利的意义。

修辞手法

• 比喻：将高楼比作财富的象征，暗示社会的浮华。
• 对仗：如“朝见骑马过，暮见骑马归”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“苦贪名利损形骸，争若庸愚恣声色”，强调对比之意。

主题思想

整首诗通过对高楼生活的描写，批判了追求名利的浮华生活，提倡享受简单、快乐的生活。诗人通过对社会现象的深刻反思，传达了对人生态度的思考。

意象分析

意象词汇

• 高楼：象征财富与地位，但同时也暗示社会的浮华与虚伪。
• 女子：代表青春与美丽，映衬出高楼的奢华。
• 骑马客：象征追求名利的人，反映出社会的竞争与冷漠。
• 春风：象征生活的美好与希望。

文化内涵

高楼作为富贵的象征，反映了当时社会对物质的追求；而对年轻女子的描写，则表现了美的短暂与珍贵。骑马客的形象则揭示了对名利的追求与人生的虚无。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“碧瓦照日生青烟”中“碧瓦”指的是什么颜色的瓦？

   • A. 红色
   • B. 绿色
   • C. 青色
   • D. 黑色

2. 诗中“楼中女儿十五六”描绘的是多大的女子？

   • A. 十岁
   • B. 十二岁
   • C. 十五、六岁
   • D. 二十岁

3. 诗中提到“苦贪名利损形骸”是对追求什么的批判？

   • A. 追求名声
   • B. 追求财富
   • C. 追求享乐
   • D. 追求名利

答案：

1. C
2. C
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（王之涣）：同样描绘高处的感受与人生的思考。
• 《春望》（杜甫）：反映了社会动荡与个人命运的思考。

诗词对比

《寿楼》与《庐山谣》（李白）对比：

• 欧阳修通过社会现象的描写，批判浮华；而李白则更多表达个人情感与自然的结合。
• 两者均展现了对人生的反思，但角度与表现手法有所不同。

参考资料

• 欧阳修诗文集
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与文化》