这段话出自宋代姜夔《昔游诗 其十二》
濠梁四无山，坡陀亘长野。
吾披紫茸毡，纵饮面微赭。
自矜意气豪，敢骑雪中马。
行行逆风去，初迹略沾洒。
疾风吹大片，忽或乱飘瓦。
侧身当其冲，丝鞚袖中把。
重围万箭急，驰突更叱咤。
酒力不支吾，数里进一斝。
燎茅烘湿衣，客有见留者。
裴回望神州，沉叹英雄寡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:11:37原文展示
昔游诗 其十二
作者: 姜夔
濠梁四无山，坡陀亘长野。
吾披紫茸毡，纵饮面微赭。
自矜意气豪，敢骑雪中马。
行行逆风去，初迹略沾洒。
疾风吹大片，忽或乱飘瓦。
侧身当其冲，丝鞚袖中把。
重围万箭急，驰突更叱咤。
酒力不支吾，数里进一斝。
燎茅烘湿衣，客有见留者。
裴回望神州，沉叹英雄寡。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在濠梁的游历场景。四周没有山峰，只有绵延的平原。我披着紫色的毛毡，痛快地饮着微微带赭色的酒。自以为豪气冲天，敢于在雪中骑马前行。逆风而行，初时的足迹稍微沾湿。狂风吹起大片的雪花，忽然间瓦片也被吹得乱飞。我侧身抵挡风雪，手握马缰。箭雨如急，勇猛地冲出重围，更加大声呼喊。酒意渐渐消退，几里路才喝下一杯。点燃干草烘烤湿衣，旁边有客人见我而留。回首望向神州，感叹英雄寡少。
注释
- 濠梁：指濠河的桥梁，这里用作游历的地点。
- 坡陀：指平坦、广阔的草地。
- 紫茸毡：紫色的毛毡，可能是用来保暖的。
- 面微赭：饮酒时脸色微微泛红。
- 丝鞚：马的缰绳。
- 燎茅：点燃干草以烘干湿衣服。
- 神州：古代对中国的称呼。
诗词背景
作者介绍
姜夔（约1155-1221），字尧章，号白石，南宋著名词人。他的词风以清新婉丽著称，情感真挚，语言简练。姜夔不仅是词人，也是一位音乐家和书法家，他的作品常常反映出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
此诗作于南宋时期，社会动荡，英雄豪杰相对匮乏，诗人借游历表达对历史英雄的感慨与渴望。诗中描绘的自然风光与个人豪情形成鲜明对比，反映了诗人内心的矛盾与孤独。
诗歌鉴赏
《昔游诗 其十二》以游历的场景为背景，通过生动的自然描写和个人情感的表达，反映了作者对当时社会的深刻思考。开篇以“濠梁四无山，坡陀亘长野”描绘出一幅辽阔的自然图景，给人以开阔的视觉感受。接着，诗人自述身披紫茸毡，纵情饮酒，表现出一种不羁的生活态度和豪放的性格。
随着诗情的推进，诗人骑马逆风而行，象征着他在困境中不屈不挠的精神。诗中“疾风吹大片，忽或乱飘瓦”一节，生动描绘了逆风中艰难前行的场景，体现了诗人所经历的种种艰辛与挑战。此时，酒的作用也逐渐显露，酒意的消退让他感到无力，似乎在暗示着英雄的孤寂与无奈。
最后，诗人回望神州，感叹英雄寡少，表达了对历史英雄的怀念与对现实的无奈。整首诗情感真挚，结构严谨，既有对自然的描写，也有对人生的深刻思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 濠梁四无山，坡陀亘长野：描绘自然环境，暗示诗人在广袤的天地间感受到的孤独。
- 吾披紫茸毡，纵饮面微赭：自豪地饮酒，显示出豪放不羁的个性。
- 自矜意气豪，敢骑雪中马：表现出勇敢和自信，象征着对生活的挑战。
- 行行逆风去，初迹略沾洒：逆风而行，艰难的旅程，暗示人生的苦难。
- 疾风吹大片，忽或乱飘瓦：自然的狂暴与混乱，象征内心的动荡。
- 侧身当其冲，丝鞚袖中把：在逆境中坚持，显示出诗人的坚韧。
- 重围万箭急，驰突更叱咤：面对困境的勇敢冲突，体现英雄气概。
- 酒力不支吾，数里进一斝：酒意消退，象征着现实的无情打击。
- 燎茅烘湿衣，客有见留者：生活的艰辛与对友谊的渴求。
- 裴回望神州，沉叹英雄寡：对历史英雄的追忆，表达了孤独与无奈。
修辞手法
- 比喻：将自然的狂风与人生的艰辛相联系，增加了诗意。
- 对仗：如“疾风吹大片，忽或乱飘瓦”，增强了韵律感。
- 夸张：通过“重围万箭急”展现出诗人面对困境的决心。
主题思想
整首诗表达了诗人对个人豪情与现实困境的深刻思考，强调了在逆境中坚持与奋斗的精神，同时对历史英雄的追忆和对现实的无奈感叹，展现了姜夔独特的个性与思想深度。
意象分析
意象词汇
- 濠梁：象征着旅程的起点与孤独的思索。
- 紫茸毡：代表着温暖与豪放。
- 雪中马：象征勇敢与挑战。
- 疾风：代表人生的困境与挑战。
- 酒：象征享乐与现实的逃避。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗人骑马在什么样的环境中行走？ A. 平坦的草地
B. 雪中
C. 沙漠
D. 河边 -
判断题：诗中“裴回望神州，沉叹英雄寡”表达了诗人对英雄的羡慕与追忆。 (对/错)
答案
- B
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼的《赤壁赋》
- 李白的《将进酒》
诗词对比
- 姜夔与李白：两者都表现出对豪放与英雄的追求，但李白更多的是对酒与自由的歌颂，而姜夔则在豪放中带有对现实的沉思与感慨。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《姜夔全集》