国耻未雪，何由成名。是什么意思

独漉水中泥，水浊不见月。

不见月尚可，水深行人没。

越鸟从南来，胡鹰亦北渡。

我欲弯弓向天射，惜其中道失归路。

落叶别树，飘零随风。

客无所托，悲与此同。

罗帏舒卷，似有人开。

明月直入，无心可猜。

雄剑挂壁，时时龙鸣。

不断犀象，绣涩苔生。

国耻未雪，何由成名。

神鹰梦泽，不顾鸱鸢。

为君一击，鹏抟九天。

原文展示

独漉水中泥，水浊不见月。
不见月尚可，水深行人没。
越鸟从南来，胡鹰亦北渡。
我欲弯弓向天射，惜其中道失归路。
落叶别树，飘零随风。
客无所托，悲与此同。
罗帏舒卷，似有人开。
明月直入，无心可猜。
雄剑挂壁，时时龙鸣。
不断犀象，绣涩苔生。
国耻未雪，何由成名。
神鹰梦泽，不顾鸱鸢。
为君一击，鹏抟九天。

白话文翻译

独自一人在水中，泥沙漂浮，水面浑浊看不见月亮。
即使看不见月亮也还好，水深到连行人都淹没了。
越鸟从南方飞来，胡鹰也向北飞渡。
我想向天上弯弓射箭，却担心中途迷失了归路。
落叶离开树木，随风飘零。
客人无处可寄托，心中悲伤与此相同。
罗帏轻轻展开，似乎有人在开启。
明月直射进来，让人无从猜测。
雄剑挂在墙壁上，时常发出龙鸣。
不断出现的犀牛与象，绣出的苔藓生长繁茂。
国家的耻辱尚未洗雪，怎么能成就名声呢？
神鹰在梦中飞翔，不顾那鸱鸢。
为了你我一击，鹏鸟直上九天。

注释

• 独漉：独自一人漂流。
• 水浊：水质浑浊。
• 越鸟：指从南方迁徙来的鸟。
• 弯弓向天射：表达想要展现自己能力的愿望。
• 罗帏：指帷帐，古代贵族或文人的象征。
• 雄剑挂壁：象征着未能施展的才能。
• 国耻未雪：指国家的屈辱尚未得到报复或洗清。

诗词背景

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。李白以其豪放不羁的个性和独特的艺术风格而闻名，作品多描写自然、人生、情感，展现了他对自由的向往和追求。

创作背景

《独漉篇》写作于李白流亡生涯之中，表现了他在政治失意、人生迷惘时的感受。诗中反映了李白对理想与现实之间落差的深刻思考，以及对国家和个人命运的严肃关切。

诗歌鉴赏

《独漉篇》通过独特的意象展现了诗人的内心挣扎与对自由的向往。开篇“独漉水中泥，水浊不见月”，以水浑浊象征诗人对现实的迷茫，暗示他在世俗纷扰中的孤独与无助。而“越鸟从南来，胡鹰亦北渡”则引入自然界中的自由飞翔，映射出诗人心中对归属与理想的追求。

在“我欲弯弓向天射，惜其中道失归路”中，诗人表达了对理想的渴望与对现实的无奈，体现出一种“欲行而不得”的情感。接下来，落叶的飘零象征着人生的无常与悲伤，“客无所托，悲与此同”则进一步深化了诗人内心的孤独感。

“国耻未雪，何由成名”则是诗人对国家和个人命运的深刻反思，传达出一种强烈的历史责任感与使命感。整首诗充满了对人生哲理的思考，表现了李白诗歌中的豪放与深邃，展现了他作为一个伟大诗人的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 独漉水中泥：描绘了诗人孤独漂流，环境的恶劣。
2. 水浊不见月：暗示了外界的混乱与内心的迷茫。
3. 不见月尚可，水深行人没：进一步夸大了环境的危险与无助感。
4. 越鸟从南来，胡鹰亦北渡：引入自然界的迁徙，象征自由。
5. 我欲弯弓向天射：表达了追求理想的愿望。
6. 惜其中道失归路：体现了追求过程中的迷失与无奈。
7. 落叶别树，飘零随风：象征人生的无常与孤独。
8. 客无所托，悲与此同：进一步强调内心的悲伤与孤独感。
9. 罗帏舒卷，似有人开：暗示生活中的变化与不确定性。
10. 明月直入，无心可猜：暗示诗人难以捉摸的情感。
11. 雄剑挂壁，时时龙鸣：象征未能施展的才能与理想。
12. 不断犀象，绣涩苔生：描绘自然的生机与诗人的思考。
13. 国耻未雪，何由成名：表达对国家与个人使命的思考。
14. 神鹰梦泽，不顾鸱鸢：象征高远的理想与不屑的态度。
15. 为君一击，鹏抟九天：展现诗人豪情与追求。

修辞手法

• 比喻：如“水深行人没”，用水深比喻困境。
• 拟人：如“落叶别树”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“越鸟从南来，胡鹰亦北渡”，增强诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了李白对理想的追求与对现实的无奈，展现了他内心的孤独、对国家的忧虑和对自由的渴望，具有强烈的个人色彩与历史责任感。

意象分析

意象词汇

• 水：象征迷茫与困境。
• 月：象征理想与追求。
• 鸟：象征自由与希望。
• 落叶：象征无常与孤独。
• 剑：象征未能施展的才能。

互动学习

诗词测试

1. 诗中哪一句表达了对理想的渴望？

   • A. 独漉水中泥
   • B. 我欲弯弓向天射
   • C. 国耻未雪，何由成名
   • D. 落叶别树，飘零随风

2. 诗中提到的“越鸟”代表什么？

   • A. 离别的悲伤
   • B. 自由的向往
   • C. 迷失的方向
   • D. 历史的责任

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《将进酒》- 李白
• 《夜泊牛渚怀古》- 李白
• 《登高》- 杜甫

诗词对比

《将进酒》与《独漉篇》对比：

• 两首诗都表现了李白对自由与理想的追求，但《将进酒》更加强调人生的畅快与豪情，而《独漉篇》则更多地体现了对现实的深刻反思与孤独感。

参考资料

• 《李白诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《李白传》