翠柰自生经苑地，萎花时堕佛天风。是什么意思

宝梯斜级上盘空。

千里亭皋一眺穷。

翠柰自生经苑地，萎花时堕佛天风。

桥横颍岸淙幽碧，日下嵩云插倒红。

暂涤六尘凭槛久，可嗟归御太匆匆。

原文展示:

登师利寺文殊阁 宋祁 〔宋代〕 宝梯斜级上盘空。千里亭皋一眺穷。 翠柰自生经苑地，萎花时堕佛天风。 桥横颍岸淙幽碧，日下嵩云插倒红。 暂涤六尘凭槛久，可嗟归御太匆匆。

白话文翻译：

我登上师利寺文殊阁的宝梯，斜级盘旋至高空。站在亭皋之上，一眼望尽千里风光。 翠绿的柰树自然生长在经苑之地，枯萎的花朵不时被佛天之风吹落。 桥横跨颍水岸边，水声淙淙，显得幽深碧绿；夕阳下的嵩山云彩，如同倒插的红色花朵。 我暂时摆脱尘世的烦扰，倚栏久久沉思，可惜归途匆匆，令人叹息。

注释:

• 宝梯：指高耸的楼梯。
• 斜级：斜坡状的台阶。
• 亭皋：亭子旁的平地。
• 翠柰：一种绿色的果树。
• 经苑：指寺院中的经堂或经书存放处。
• 萎花：枯萎的花朵。
• 佛天风：比喻佛法的教化。
• 颍岸：颍水岸边。
• 淙幽碧：形容水声清脆，水色幽深碧绿。
• 嵩云：嵩山的云彩。
• 倒红：形容云彩如倒挂的红色花朵。
• 六尘：佛教术语，指色、声、香、味、触、法六种尘境，能污染人的清净心。
• 凭槛：倚靠栏杆。
• 归御：指返回。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗风清新自然，善于描绘景物，表达情感。此诗创作于宋代，反映了诗人对自然景色的欣赏和对佛法的向往。

创作背景: 这首诗是宋祁在游览师利寺文殊阁时所作，通过描绘登高望远的景色，表达了对尘世的超脱和对佛法的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以登高望远为线索，描绘了师利寺文殊阁的壮丽景色和诗人内心的感受。首联通过“宝梯斜级上盘空”和“千里亭皋一眺穷”展现了登高的壮观和视野的开阔。颔联和颈联则通过“翠柰自生经苑地”、“萎花时堕佛天风”、“桥横颍岸淙幽碧”和“日下嵩云插倒红”等意象，细腻地描绘了自然景色和佛教氛围。尾联“暂涤六尘凭槛久，可嗟归御太匆匆”则表达了诗人对尘世的超脱和对归途的无奈。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然和佛法的深刻感悟。

诗词解析:

• 首联：通过“宝梯斜级上盘空”和“千里亭皋一眺穷”展现了登高的壮观和视野的开阔，表达了诗人对高处的向往和对广阔天地的感慨。
• 颔联：通过“翠柰自生经苑地”和“萎花时堕佛天风”描绘了寺院中的自然景色和佛教氛围，表达了诗人对佛法的向往和对自然美的欣赏。
• 颈联：通过“桥横颍岸淙幽碧”和“日下嵩云插倒红”描绘了水声和云彩，表达了诗人对自然景色的细腻感受和对美的追求。
• 尾联：通过“暂涤六尘凭槛久”和“可嗟归御太匆匆”表达了诗人对尘世的超脱和对归途的无奈，展现了诗人内心的矛盾和感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“日下嵩云插倒红”中的“插倒红”比喻云彩如倒挂的红色花朵。
• 拟人：如“萎花时堕佛天风”中的“佛天风”拟人化地表达了佛法的教化。
• 对仗：如“宝梯斜级上盘空”和“千里亭皋一眺穷”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对自然景色的欣赏和对佛法的向往，以及对尘世的超脱和对归途的无奈。通过描绘登高望远的景色和细腻的自然意象，展现了诗人内心的感悟和情感的复杂性。

意象分析:

• 宝梯：象征着高远和超脱。
• 千里亭皋：象征着广阔的视野和无限的可能。
• 翠柰：象征着自然的美和生命的活力。
• 萎花：象征着生命的短暂和无常。
• 佛天风：象征着佛法的教化和净化。
• 颍岸淙幽碧：象征着自然的宁静和深邃。
• 嵩云插倒红：象征着自然的美和变幻。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“宝梯斜级上盘空”描绘了什么景象？ A. 登高的壮观 B. 广阔的视野 C. 自然的美 D. 佛法的教化 答案：A

2. 诗中的“萎花时堕佛天风”表达了什么？ A. 生命的短暂 B. 自然的美 C. 佛法的教化 D. 尘世的超脱 答案：C

3. 诗中的“暂涤六尘凭槛久”表达了什么？ A. 对自然景色的欣赏 B. 对佛法的向往 C. 对尘世的超脱 D. 对归途的无奈 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的景象，表达了对自然和人生的感慨。
• 杜甫《望岳》：通过描绘泰山的高大和壮丽，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比:

• 宋祁《登师利寺文殊阁》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都通过登高望远的景象，表达了对自然和人生的感慨，但宋祁的诗更多地融入了佛教的元素和对尘世的超脱。
• 宋祁《登师利寺文殊阁》与杜甫《望岳》：两首诗都描绘了高大的自然景象，但杜甫的诗更多地表达了对自然的敬畏和对人生的思考，而宋祁的诗则更多地融入了佛教的元素和对尘世的超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，包括宋祁的生平和创作。
• 《佛教与中国文学》：探讨了佛教对中国文学的影响，包括宋祁诗中的佛教元素。