相思双眼天南北，采采芙蓉柰尔何。是什么意思

国士清时问薜萝，中原无事海无波。

天游倚剑闻长笑，日醉投壶听雅歌。

白发穷交陈榻少，黄金世态翟门多。

相思双眼天南北，采采芙蓉柰尔何。

原文展示:

寄怀黄寓庸仙吏
国士清时问薜萝，中原无事海无波。
天游倚剑闻长笑，日醉投壶听雅歌。
白发穷交陈榻少，黄金世态翟门多。
相思双眼天南北，采采芙蓉柰尔何。

白话文翻译：

全诗翻译：
在清明的时代，国士们询问着薜萝的事情，中原一片安宁，海面上没有波澜。
我倚剑而游，听到远处传来的长笑声，醉酒后玩投壶，沉醉于优雅的歌声中。
白发老人交往渐少，黄金世俗的交往却愈加繁多。
思念的双眼望向天南地北，采摘的芙蓉花何时才能相见呢？

注释:

字词注释：

• 国士：指有才德的人士。
• 薜萝：一种植物，常用来比喻清雅的情操。
• 天游：自由地游玩，指心情愉悦。
• 倚剑：依靠剑，象征潇洒自如的态度。
• 投壶：古代的一种投掷游戏，寓意休闲雅趣。
• 穷交：交友到老，不再有人交往。
• 翟门：多指富贵人家，象征世俗的繁华。
• 采采芙蓉：指采摘芙蓉花，象征美好的事物与情感。

典故解析：

• 薜萝：出自《离骚》，常用于表达志向与情操的高洁。
• 白发穷交：体现了人与人间的交往逐渐疏远，反映社会的变迁。

诗词背景:

作者介绍：
梁可澜，明代诗人，处于社会动荡和变革之际，以其独特的视角和深刻的感悟，创作了大量诗作，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：
此诗作于明代，正值社会动荡、士人理想与现实差距显著的时期，诗人以个人情感寄托对社会的思考与怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清新的语言和深刻的意象，展现了作者对社会现实的深切关注与个人情感的抒发。开篇以“国士清时问薜萝”引入，表达了对理想时代的渴望与追求，随后描绘了一个和谐宁静的环境，中原无事，海面无波，象征着社会的安定与内心的平静。接下来，诗人借助“天游倚剑闻长笑”的意象，展现了一种潇洒自得的生活态度，仿佛在告别世俗纷扰，沉醉于优雅的生活。

然而，随着“白发穷交陈榻少”的转折，诗人悲叹人与人之间的交往日渐稀少，黄金世态的繁华却让人感到疏离与冷漠。这一对比，深化了诗歌的情感内涵，反映了诗人内心对人际关系的惆怅与思考。最后两句“相思双眼天南北，采采芙蓉柰尔何”则将思念之情提升到一个更为广阔的层面，表达了对远方友人的深切怀念以及对美好生活的渴望。整首诗在传统文化的基础上，融入了个人情感与时代背景的思考，形成了独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

• 国士清时问薜萝：国士在清明的时代询问薜萝，暗示对理想人格的渴望。
• 中原无事海无波：描绘安宁的环境，象征内心的平静。
• 天游倚剑闻长笑：表达自由潇洒的生活状态。
• 日醉投壶听雅歌：享受优雅的生活，展示出一种高尚的情趣。
• 白发穷交陈榻少：老朋友交往减少，感叹人际关系的疏远。
• 黄金世态翟门多：世俗繁华，反映出人情冷淡。
• 相思双眼天南北：思念的目光横跨南北，表达情感的深切。
• 采采芙蓉柰尔何：采摘芙蓉花，象征美好的事物与情感，表达对相聚的渴求。

修辞手法：

• 对仗：如“白发穷交”与“黄金世态”，形成鲜明对比。
• 比喻：薜萝、芙蓉等意象，象征高洁与美好。
• 拟人：以“相思双眼”赋予情感以形象，增强情感的表现力。

主题思想：
整首诗的中心思想是对理想生活的追求与对现实人际关系的反思，表达了对友人的思念和对社会变迁的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 薜萝：象征清雅的情操与理想追求。
• 天南北：象征广阔的思念与距离。
• 芙蓉：象征美好与纯洁的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“国士”指的是：
   A. 贤士
   B. 武士
   C. 商人
   D. 文人

2. 诗中提到的“白发穷交”主要表达了：
   A. 朋友多
   B. 朋友少
   C. 朋友贵
   D. 朋友远

3. “相思双眼天南北”的意思是：
   A. 思念的目光无处不在
   B. 眼睛很漂亮
   C. 思念的是远方的人
   D. 思念的无所谓

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《静夜思》——李白
• 《赠友人》——白居易

诗词对比：

• 《静夜思》与《寄怀黄寓庸仙吏》对比：两首诗都表达了思念之情，但《静夜思》更偏向于个人的感伤，而《寄怀黄寓庸仙吏》则更关注人与人之间的关系与社会变迁。

参考资料:

推荐书目：

1. 《明代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与古诗词的演变》