重重叠书册，造次可抽拣。是什么意思

壁厨殊易成，制度亦敬简。

二边各一柱，四齿横两板。

重重叠书册，造次可抽拣。

犹胜堆案头，儿女恣翻混。

邺侯悬牙签，况复余性懒。

聊欲备阙遗，时时遮老眼。

原文展示:

火合创壁厨 姜特立 〔宋代〕

壁厨殊易成，制度亦敬简。 二边各一柱，四齿横两板。 重重叠书册，造次可抽拣。 犹胜堆案头，儿女恣翻混。 邺侯悬牙签，况复余性懒。 聊欲备阙遗，时时遮老眼。

白话文翻译：

这首诗描述了一个简单易建的壁橱，其结构为两边各一根柱子，中间横着两块板，上面可以叠放书册，方便随时抽取。诗人认为这样的设计比书堆在案头上更整洁，不易被孩子们随意翻乱。诗中还提到了邺侯的牙签典故，暗示自己虽然懒散，但仍希望壁橱能帮助自己随时查阅书籍，保护老眼。

注释:

• 壁厨：墙壁上的橱柜。
• 制度：这里指壁橱的设计和构造。
• 敬简：谨慎而简单。
• 二边各一柱：壁橱两边各有一根柱子支撑。
• 四齿横两板：指壁橱中间横放的两块板，每块板上有四个支撑点。
• 造次：匆忙之间，这里指方便快捷。
• 邺侯悬牙签：指唐代宰相李泌（邺侯），他以收藏书籍众多而闻名，常用牙签标记书目。
• 阙遗：遗漏或缺失的书籍。
• 遮老眼：保护老眼，指方便阅读。

诗词背景:

姜特立是宋代诗人，其生平资料不多，但从其诗作中可以看出他注重实用和简洁的生活态度。这首诗可能是他在家中设计了一个简单的壁橱来存放书籍后所作，表达了他对整洁有序生活的追求和对书籍管理的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描述了一个实用的壁橱设计，体现了诗人对生活细节的关注和对书籍管理的重视。诗中“壁厨殊易成，制度亦敬简”直接点明了壁橱的简易和设计的谨慎简单。通过“二边各一柱，四齿横两板”的描述，诗人形象地展示了壁橱的结构，使得读者能够清晰地想象出这个实用的家具。

诗的后半部分通过对比“犹胜堆案头，儿女恣翻混”和引用“邺侯悬牙签”的典故，进一步强调了壁橱的实用性和对书籍管理的重视。最后两句“聊欲备阙遗，时时遮老眼”则表达了诗人希望通过这个壁橱方便地查阅书籍，保护老眼，体现了对知识和阅读的尊重。

诗词解析:

• 首句“壁厨殊易成，制度亦敬简”直接介绍了壁橱的简易和设计的谨慎简单。
• “二边各一柱，四齿横两板”具体描述了壁橱的结构，使得读者能够形象地理解其构造。
• “重重叠书册，造次可抽拣”说明了壁橱的实用性，方便存放和取阅书籍。
• “犹胜堆案头，儿女恣翻混”通过对比，强调了壁橱的整洁和不易被翻乱的优点。
• “邺侯悬牙签，况复余性懒”引用了邺侯的典故，暗示自己虽然懒散，但仍重视书籍管理。
• “聊欲备阙遗，时时遮老眼”表达了希望通过壁橱方便地查阅书籍，保护老眼。

意象分析:

• 壁厨：象征着整洁和有序的生活。
• 书册：代表着知识和阅读的重要性。
• 邺侯悬牙签：象征着对书籍管理的重视和对知识的尊重。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的壁橱结构是怎样的？ A. 两边各一柱，四齿横两板 B. 两边各两柱，四齿横两板 C. 两边各一柱，两齿横两板

2. 诗中提到的“邺侯悬牙签”是指谁？ A. 李泌 B. 李白 C. 李商隐

3. 诗中提到的“聊欲备阙遗，时时遮老眼”表达了什么意思？ A. 希望壁橱能帮助自己随时查阅书籍，保护老眼 B. 希望壁橱能帮助自己随时查阅书籍，保护老眼 C. 希望壁橱能帮助自己随时查阅书籍，保护老眼

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《书愤》：表达了诗人对书籍的热爱和对知识追求的执着。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过回忆旧事，表达了对过去读书生活的怀念。

诗词对比:

• 与陆游的《书愤》相比，姜特立的这首诗更注重实用性和生活细节的描述。
• 与苏轼的《和子由渑池怀旧》相比，姜特立的这首诗更侧重于对书籍管理的重视和对整洁生活的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解姜特立的诗歌创作环境。