这段话出自宋代李弥逊《次韵见独知宗朝议见贻之什》
遥遥幽人居，宛在苍林间。
霜华驻秋清，风叶喧昼闲。
臞仙厌山寂，按竹俯人寰。
面会良独少，语酣遂忘还。
岂无纷华地，心事了不关。
诗成若鸣琴，志在水与山。
郡看陌上尘，工作颔下班。
何如对茗碗，泉罂煮潺潺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:35:29原文展示:
遥遥幽人居，宛在苍林间。
霜华驻秋清，风叶喧昼闲。
臞仙厌山寂，按竹俯人寰。
面会良独少，语酣遂忘还。
岂无纷华地，心事了不关。
诗成若鸣琴，志在水与山。
郡看陌上尘，工作颔下班。
何如对茗碗，泉罂煮潺潺。
白话文翻译：
遥远的隐士居住在苍翠的林间，
霜华在清秋时节停驻，
风吹动着树叶，昼间显得格外悠闲。
瘦弱的仙人厌倦了山中的寂静，
俯身按着竹子，遥望人间的生活。
相见的机会实在太少，
畅快的谈话使人忘记了归还的时间。
难道没有繁华热闹之地吗？
心中却对这些毫不在意。
诗成时如同琴声悠扬，
志向寄托于山水之间。
看着城郊尘土飞扬，
辛勤的工作又何尝不如在闲暇中享受？
不如对着茶碗，
听着泉水潺潺地煮沸。
注释：
- 幽人：隐士，隐居者。
- 霜华：指秋天的霜，带有清冷的美感。
- 臞仙：瘦弱的仙人，形容隐士的生活状态。
- 倦山寂：厌倦山中的寂静。
- 良独少：指能深交的人少之又少。
- 心事了不关：心中的事情与繁华无关。
- 鸣琴：比喻作诗的过程，指诗成时的心境。
- 泉罂：指盛水的器皿，通常用来煮茶。
诗词背景：
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，以清新脱俗的诗风著称。他的诗多描写自然景色和隐士生活，具有浓厚的哲理性和闲适感。
创作背景：此诗创作于李弥逊隐居的时期，诗中表达了对隐士生活的向往，以及对人世繁华的淡然和超然态度。诗人通过描写自然景色和生活细节，展现了其心灵的宁静和对世俗的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗从开头的“遥遥幽人居”开始，便给人以宁静的感觉，诗人以自然景色描绘出隐居者的生活环境，强调了人与自然的和谐。诗中通过“霜华驻秋清”展现了清秋的美丽，营造出一种冷静而清新的氛围。同时，诗人通过“臞仙厌山寂”表达了对隐居生活的厌倦，暗示内心的孤独与渴望交流的情感。接下来，诗人提到“面会良独少”，进一步揭示了隐士生活中的孤独和对友谊的渴望。
在诗的后半部分，诗人将心中的思绪与自然景象相结合，表达了对山水的向往和对人世繁华的无所谓。最后一句“何如对茗碗，泉罂煮潺潺”将整首诗的情感升华，表现出一种对简单生活的归依。在这首诗中，李弥逊通过细腻的描写和深邃的哲理，展现了隐士对自然与人生的思考，传达出一种淡泊明志、追求内心宁静的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
-
遥遥幽人居，宛在苍林间。
- 描述隐士的居所，营造出一种宁静、神秘的氛围。
-
霜华驻秋清，风叶喧昼闲。
- 突出秋天的清新，风吹动的树叶更显得悠闲，体现出自然的美好。
-
臞仙厌山寂，按竹俯人寰。
- 反映隐士内心的孤独与渴望，虽然身处宁静的山中，但对人间的向往依然存在。
-
面会良独少，语酣遂忘还。
- 表达与友人相见的少之又少，畅快交流时的忘我状态。
-
岂无纷华地，心事了不关。
- 指出虽然有繁华的地方，但内心却对这些毫不在意。
-
诗成若鸣琴，志在水与山。
- 诗歌的创作如同琴声，心志寄托于自然的山水之间。
-
郡看陌上尘，工作颔下班。
- 反映出对世俗生活的淡漠与无奈，人与自然的对比。
-
何如对茗碗，泉罂煮潺潺。
- 最后表达出对简单生活的向往，享受与自然的和谐。
修辞手法：
- 比喻：如“诗成若鸣琴”，将诗歌创作比作琴声，形象生动。
- 对仗：全诗多处使用对仗，如“霜华驻秋清，风叶喧昼闲”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“风叶喧”，使自然景物更具生动性。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与隐士生活，表达了对内心宁静的追求与对繁华世界的超然态度，体现出一种淡泊明志的人生哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 幽人：象征隐逸生活，追求内心的宁静与自由。
- 霜华：象征清冷与美丽，代表着秋天的肃穆。
- 臞仙：象征对孤独生活的厌倦，表现出对人世的渴望。
- 水与山：象征自然的永恒与诗人的理想归宿。
互动学习：
诗词测试：
-
李弥逊是哪一朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
诗中提到的“臞仙”是指：
- A. 瘦弱的隐士
- B. 富贵的神仙
- C. 忧伤的诗人
- D. 快乐的农民
-
“何如对茗碗，泉罂煮潺潺”表达了诗人对什么的向往？
- A. 繁华热闹
- B. 简单生活
- C. 事业成功
- D. 友谊深厚
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较李弥逊与陶渊明的隐逸思想，两位诗人都表达了对自然的热爱与对人世的淡泊，但李弥逊更加强调内心的孤独与交流的渴望，而陶渊明则更多描绘了理想中的和谐美好。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《李弥逊诗文集》
- 《中国古典诗词入门》