这段话出自宋代黄庭坚《渔家傲（题船子钓滩）》
荡漾生涯身已老。
短蓑箬笠扁舟小。
深入水云人不到。
吟复笑。
一轮明月长相照。
谁谓阿师来问道。
一桡直与传心要。
船子踏翻才是了。
波渺渺。
长鲸万古无人钓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:37:30渔家傲（题船子钓滩）
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
原文展示:
荡漾生涯身已老。短蓑箬笠扁舟小。深入水云人不到。吟复笑。一轮明月长相照。谁谓阿师来问道。一桡直与传心要。船子踏翻才是了。波渺渺。长鲸万古无人钓。
白话文翻译:
这段悠荡的生活使我已显得苍老。身穿短蓑衣，戴着箬笠，乘坐着小舟。深入水云的地方却没有人来打扰。我在这里吟唱又在这里微笑。明月照耀着我，永远陪伴着我。谁说我的老师会来向我请教道理？只要一桨就可以传达我的心意。船子翻了也无所谓，波浪浩渺，长鲸千古没有人来钓。
注释:
- 荡漾：指水面微波荡漾，形容轻松自在的生活状态。
- 蓑衣、箬笠：是渔夫常用的雨具，象征着渔家的生活。
- 深入水云：形容深入自然、远离尘嚣的生活。
- 一轮明月：象征着永恒与陪伴。
- 阿师：指老师或前辈，表示对知识的尊重。
- 桡：指划船的桨。
- 船子：指小船。
- 长鲸：象征广阔的海洋，表示无尽的可能性与孤独。
典故解析:
本诗中没有直接引用历史典故，但“明月”作为古典诗词中的常见意象，常常用来象征思念、孤独或寄托情感，具有深厚的文化内涵。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名诗人、书法家。他是苏轼的好友，属于“苏门四学士”之一。黄庭坚的诗词风格清新自然，常表现出对山水田园的热爱，推崇道家和禅宗的思想。
创作背景:
这首诗创作于黄庭坚晚年，体现了他对人生的感悟与对自然的热爱。在经历了人生的风风雨雨后，诗人选择了一种隐逸的生活方式，享受着宁静与自由。
诗歌鉴赏:
《渔家傲（题船子钓滩）》以渔家生活为背景，通过对自然的描绘，表达了诗人对简单生活的向往和对人生的哲思。全诗开篇以“荡漾生涯身已老”引入，点明了诗人对岁月流逝的感慨，表达了对人生的深刻认识。短蓑和箬笠的描绘，生动展现了渔夫的日常生活，体现了一种朴素而自在的生活态度。
诗人深入水云处，那里没有人打扰，正是对世俗喧嚣的逃避与超然。吟唱和微笑中透出一种淡然与洒脱，表现了诗人内心的自由与宁静。明月的意象是全诗的灵魂，它象征着永恒的陪伴与心灵的寄托，传达出一种超脱的思想。
随着诗歌的发展，诗人提到“谁谓阿师来问道”，这里不仅是对知识的反思，也显示出他对传统师承关系的放下，强调内心的自我觉醒。最后以“船子踏翻才是了，波渺渺，长鲸万古无人钓”收尾，表明了诗人对世事变迁的淡然与无奈，仿佛在说“无论怎样，我依然会追求心灵的自由”。
整首诗在自然与人生的交织中，展现了黄庭坚的哲学思考与艺术追求，体现了他对生命意义的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 荡漾生涯身已老：生活轻松自在，岁月已使我苍老。
- 短蓑箬笠扁舟小：我穿着简陋的渔具，乘坐着小舟，表现出一种简朴与自然。
- 深入水云人不到：深入宁静的水云之中，没有人来打扰，强调逃离人世的宁静。
- 吟复笑：在此吟唱又微笑，表露内心的自在与愉悦。
- 一轮明月长相照：明月陪伴着我，象征永恒与陪伴。
- 谁谓阿师来问道：反思传统师承，强调自我内心的觉悟。
- 一桡直与传心要：用一只桨就可以传达心意，简单明了。
- 船子踏翻才是了：即使船翻了也没关系，表现出对生活的洒脱。
- 波渺渺：波浪浩渺，象征无尽的可能性。
- 长鲸万古无人钓：无论如何，长久以来没有人能钓到长鲸，暗示人类的渺小与孤独。
修辞手法:
- 比喻：如“长鲸万古”，比喻时代的悠久与沉寂。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音韵美。
- 意象：运用自然意象，如明月、波浪等，传达内心情感。
主题思想:
整首诗表达了对自然生活的向往，反映了诗人对人生、时间流逝的思考，以及对内心自由的追求。诗人在渔家生活中寻求一种超然的状态，表现出一种对世俗的淡然和不羁的精神。
意象分析:
- 明月：象征着永恒、孤独与陪伴，寓意深远，常见于古诗词中。
- 船：象征着自由与漂泊，代表着诗人对生活状态的体现。
- 波浪：象征着人生的无常与变化，反映出诗人的感慨。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“短蓑箬笠”主要描述了什么？ A. 渔夫的生活用具
B. 诗人的情感
C. 自然风光
答案：A -
“一轮明月长相照”中，“明月”象征着什么？ A. 幸福
B. 孤独
C. 永恒的陪伴
答案：C -
诗人提到“船子踏翻才是了”，表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
B. 对自然的热爱
C. 对世俗的逃避
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比:
- 《水调歌头》：同样表达了对自然与自由的追求，但更强调了人生的哲理与对亲人的思念。
- 陶渊明的《桃花源记》：描绘了理想中的世外桃源，强调对社会的逃避与对简单生活的向往，具有相似的主题，但更为理想化。
参考资料:
- 黄庭坚的诗词集
- 中国古代诗词鉴赏书籍
- 关于宋代文学的研究文章