这段话出自清代熊学鹏《方司马惠九头柑柬谢限三字》
海壖残腊试霜柑，才挹清香兴已酣。
采自千头金颗重，携来九瓣玉浆甘。
种传瓯粤原无匹，宴饮华林旧赐三。
不是乘槎远行役，殊方佳味那能谙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:35:19原文展示
海壖残腊试霜柑，才挹清香兴已酣。
采自千头金颗重，携来九瓣玉浆甘。
种传瓯粤原无匹，宴饮华林旧赐三。
不是乘槎远行役，殊方佳味那能谙。
白话文翻译
在海壖的残腊时节，试吃霜柑，刚刚品味到清香，兴致便已高涨。
这柑橘采自千头树，果实沉重，带来九瓣甘美的果肉。
这种水果在瓯越地区传承下来，实属无与伦比，宴饮时在华林曾赐予过三次。
这不是乘坐木筏远行的劳役，怎会懂得这种独特的美味呢？
注释
- 海壖：指海边的一个地方，特指与海有关的区域。
- 腊：指农历十二月，年末时节。
- 霜柑：特指霜降后成熟的柑橘，果肉鲜嫩。
- 千头：形容柑橘树的繁茂，果实累累。
- 玉浆：指果汁，形容其甘美如玉液。
- 瓯粤：指的是中国东南沿海的地区，特别是浙江、广东一带。
- 华林：古代名胜，常用来指代宴饮之地。
- 乘槎：乘坐木筏，指远行的劳累。
诗词背景
作者介绍：熊学鹏，清代诗人，擅长古典诗词，风格清新自然，常以生活中的细节为诗题，以表达对生活的热爱和对自然的赞美。
创作背景：此诗写作于清代，恰逢腊月，正是霜柑丰收的季节。诗人借此机会表达对美味的赞美，反映了当时社会对美食的重视和人们在节庆时的欢愉气氛。
诗歌鉴赏
这首诗以霜柑为主题，借助具象的描绘展现了作者对生活细节的敏锐观察和对美食的热爱。开篇以“海壖残腊试霜柑”引入，展现了季节的特征与自然的馈赠，随即以“才挹清香兴已酣”表达了品尝柑橘时的愉悦与兴奋。诗中“采自千头金颗重，携来九瓣玉浆甘”则通过形象的比喻描绘出霜柑的丰盈与甘美，给人一种视觉与味觉的双重享受。
中间部分提到“种传瓯粤原无匹”，不仅展现了柑橘的地域性，还隐含了对传统的传承与珍视。最后两句“不是乘槎远行役，殊方佳味那能谙”则使全诗升华，表达了作者对美好事物的深刻理解与欣赏，强调了对美味的认知并非来自于远行的劳苦，而是来自于对生活的细腻品味。这种以小见大的写作手法，使得整首诗不仅仅是对一种水果的赞美，更是对生活中美好事物的感悟与珍惜。
诗词解析
逐句解析：
- 海壖残腊试霜柑：在腊月的海边，开始尝试霜柑，点明时间与地点。
- 才挹清香兴已酣：刚刚吸入香气，兴致已然高涨，表现出愉悦的心情。
- 采自千头金颗重：柑橘的果实沉甸甸，形容其丰盈，表达对美好事物的向往。
- 携来九瓣玉浆甘：描述果实的甘美，突出其细腻的口感。
- 种传瓯粤原无匹：强调此种柑橘在瓯越地区独一无二，展现地方特产的珍贵。
- 宴饮华林旧赐三：提到曾在华林宴饮时享用过三次，增添了历史感。
- 不是乘槎远行役：否定了美味的获取来自远行的辛劳，反而是对生活的细致品味。
- 殊方佳味那能谙：强调对于特殊美味的理解并非来自远行，而是对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将柑橘比作“金颗”和“玉浆”，形象生动。
- 对仗：如“千头金颗重，九瓣玉浆甘”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 夸张：用“无匹”来形容柑橘的珍贵，使其更加突出。
主题思想：整首诗通过对霜柑的描绘，表达了对自然馈赠的感激和对生活美好的追求，展现了诗人对美好事物的敏锐感知与深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 霜柑：象征着冬天的丰收与自然的恩赐。
- 金颗：象征着丰盈与价值，突显果实的珍贵。
- 玉浆：象征着甘美与细腻，传达出对美好味道的向往。
- 华林：象征着宴饮的雅致与历史感，增添了诗的文化内涵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“霜柑”最主要的特点是什么？
- A. 颜色鲜艳
- B. 果肉甘美
- C. 产量丰富
- D. 皮薄
-
诗中提到的“千头金颗重”是形容什么？
- A. 柑橘的外形
- B. 柑橘的口感
- C. 柑橘的数量
- D. 柑橘的重量
-
作者在最后两句中表达了什么？
- A. 对远行的赞美
- B. 对美味的理解来源于细致的生活
- C. 对柑橘的热爱
- D. 对宴饮的怀念
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 熊学鹏与王维的《山居秋暝》：
- 两首诗都描绘了自然美景，然而熊学鹏更侧重于对特定美味的细腻品味，而王维则侧重于对自然环境的沉静感悟。
参考资料
- 《清代诗人熊学鹏研究》
- 《中国古典诗词选读》
- 《诗词鉴赏与分析》