冉冉仍垂绋，{左帛右炎}{左帛右炎}自有薰。是什么意思

纫丝作长带，正胜茱萸纹。

冉冉仍垂绋，{左帛右炎}{左帛右炎}自有薰。

鲜华非称我。

修饰未如君。

曾不日来取，贤哉知礼云。

诗词名称: 李庭老许遗结丝勒帛

作者: 梅尧臣 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

纫丝作长带，正胜茱萸纹。
冉冉仍垂绋，左帛右炎自有薰。
鲜华非称我。修饰未如君。
曾不日来取，贤哉知礼云。

白话文翻译：

诗中描绘了用丝绳编织的长带，带上的花纹比茱萸的纹路更胜一筹。长带轻轻垂下，左右的绣帛散发着香气。鲜艳的华服并不能称赞我，装饰的美丽不及你。你何时能来取走呢？真是有礼貌的人啊。

注释:

1. 纫丝：用丝绳编织。
2. 茱萸纹：指茱萸花的花纹，暗示细腻的图案。
3. 冉冉：轻轻地、缓缓地。
4. 绋：一种丝织品。
5. 左帛右炎：左右的帛，炎指香气。
6. 鲜华：鲜艳的华服。
7. 修饰：装饰。
8. 贤哉知礼：形容对方礼貌、贤良。

典故解析:

此诗中提及的茱萸，常与节日和祭祀相关，代表着美好和希望。诗中提到的“贤哉知礼”，表达了对友人的赞美，体现了宋代文人对礼节的重视。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，是“江西诗派”的代表人物之一。他的诗多描写自然景色和人情世态，善于使用细腻的意象。

创作背景:

此诗创作于宋代，背景是当时社会对礼节和文化的重视，诗人通过对丝织品的描绘，表现对友人的思念和赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了丝绸的美丽和华丽，展现出诗人对优雅生活的追求。诗中的“纫丝作长带”不仅是对物品的描写，更是对生活态度的体现，体现了诗人对美的向往。诗中提到的“冉冉仍垂绋”一语，流露出一种轻柔、婉约的美感，仿佛长带在微风中轻轻摇曳，带来一种温柔的触感。

此外，诗人对华服的自谦，以及对友人的赞美，展现了深厚的人际关系和对礼仪的重视。这种情感交织在一起，使得整首诗既有物质的美，也有情感的深度。最后一句“贤哉知礼云”，不仅是对友人的赞美，更是对当时代礼教的认可，突显了宋代文人特有的情怀与修养。

诗词解析:

逐句解析:

1. 纫丝作长带：以丝绳编织成长带，象征着细致与美丽。
2. 正胜茱萸纹：比茱萸的花纹更胜一筹，强调了长带的优雅。
3. 冉冉仍垂绋：形象地描绘出长带轻垂的姿态，增加了诗的柔美感。
4. 左帛右炎自有薰：左右的帛散发出香气，传达出一种氛围的优雅。
5. 鲜华非称我：即使我身着华丽服饰，也不如你来得动人。
6. 修饰未如君：即使装饰再美，也比不上你。
7. 曾不日来取：希望你能早日来此。
8. 贤哉知礼云：赞美对方有礼貌，体现了对友人的尊重。

修辞手法:

• 比喻：将美丽的丝带与友人的美好相提并论。
• 对仗：如“左帛右炎”，增强了语言的韵律感。
• 拟人：赋予丝带以生命，使其“冉冉”轻舞，增强了诗的生动性。

主题思想:

整首诗通过对美丽丝带的描绘，表达了诗人对友人的思念和赞美，反映了对优雅生活的向往以及对礼仪的重视。

意象分析:

意象词汇:

1. 丝带：象征着细腻与优雅，代表着美好的人际关系。
2. 茱萸：常与美好祝愿相关，寓意吉祥。
3. 香气：象征着品位和生活的优雅。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“冉冉”是指什么状态？
   A. 快速
   B. 缓慢轻柔
   C. 突然

2. 诗人认为鲜艳的衣服比不上谁的美？
   A. 自己
   B. 朋友
   C. 自然

3. “贤哉知礼云”表达了怎样的情感？
   A. 赞美
   B. 愤怒
   C. 失落

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

与王维的《鹿柴》对比，梅尧臣的这首诗更注重人际关系与礼仪，而王维则更专注于自然景色的描绘。两者都展现了宋代文人对美的追求，但侧重点有所不同。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《古代诗词鉴赏辞典》
3. 《梅尧臣集》