白羽流星，飞上黄金碗。是什么意思

秋劲风高，暗知斗力添弓面。

靶分筠干。

月到天心满。

白羽流星，飞上黄金碗。

胡沙雁。

云边惊散。

压尽天山箭。

原文展示:

点绛唇（咏御射） 曹组 〔宋代〕 秋劲风高，暗知斗力添弓面。靶分筠干。月到天心满。白羽流星，飞上黄金碗。胡沙雁。云边惊散。压尽天山箭。

白话文翻译：

秋风强劲，高天之上，暗自知晓斗士的力量增添了弓的弧度。靶子分立，如同筠竹的干节。月亮升至天心，圆满无缺。白色的箭羽如同流星，飞向那黄金制成的碗。胡地的沙雁，在云边惊飞四散。箭矢压过了天山的箭。

注释:

• 秋劲风高：形容秋风强劲，天空高远。
• 暗知斗力添弓面：暗中感觉到斗士的力量使弓更加弯曲。
• 靶分筠干：靶子像筠竹的干节一样分立。
• 月到天心满：月亮升到天空中央，圆满无缺。
• 白羽流星：形容箭矢飞行的速度快如流星。
• 黄金碗：比喻靶心，黄金制成的靶心。
• 胡沙雁：胡地（古代指西北边疆）的沙雁。
• 云边惊散：雁群在云边惊飞四散。
• 压尽天山箭：箭矢的威力超过了天山的箭。

诗词背景: 曹组是宋代诗人，其作品多以咏史抒怀为主，风格典雅含蓄。这首《点绛唇》以咏御射为主题，描绘了秋日射箭的场景，展现了射手的技艺和箭矢的威力。创作背景可能与当时的军事训练或宫廷娱乐活动有关。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的意象和精炼的语言，描绘了一幅秋日射箭的壮丽画面。首句“秋劲风高”即刻营造出一种高远、强劲的氛围，为全诗定下了基调。随后的“暗知斗力添弓面”和“靶分筠干”则巧妙地描绘了射手的力量和靶子的分布，使得整个射箭场景跃然纸上。诗中的“白羽流星”和“飞上黄金碗”更是以夸张的手法，展现了箭矢的速度和精准。结尾的“压尽天山箭”则表达了射手技艺的高超，超越了传说中的天山箭。整首诗语言凝练，意象丰富，情感饱满，展现了射箭的艺术和力量。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “秋劲风高”：开篇即描绘秋天的风强劲，天空高远，为射箭场景营造氛围。
  • “暗知斗力添弓面”：暗中感觉到斗士的力量使弓更加弯曲，展现了射手的内力和技艺。
  • “靶分筠干”：靶子像筠竹的干节一样分立，形象地描绘了靶子的分布。
  • “月到天心满”：月亮升到天空中央，圆满无缺，象征着完美和圆满。
  • “白羽流星”：形容箭矢飞行的速度快如流星，展现了箭矢的速度和力量。
  • “飞上黄金碗”：箭矢飞向黄金制成的靶心，比喻箭矢的精准。
  • “胡沙雁”：胡地的沙雁，增添了边疆的色彩。
  • “云边惊散”：雁群在云边惊飞四散，形象地描绘了箭矢的威力。
  • “压尽天山箭”：箭矢的威力超过了天山的箭，表达了射手技艺的高超。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白羽流星”比喻箭矢飞行的速度快如流星，“黄金碗”比喻靶心。
  • 夸张：如“压尽天山箭”夸张地表达了射手技艺的高超。
  • 象征：如“月到天心满”象征着完美和圆满。

• 主题思想： 整首诗通过描绘秋日射箭的场景，展现了射手的技艺和箭矢的威力，表达了射手技艺的高超和对射箭艺术的热爱。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 秋劲风高：秋天的风强劲，天空高远。
  • 白羽流星：箭矢飞行的速度快如流星。
  • 黄金碗：黄金制成的靶心。
  • 胡沙雁：胡地的沙雁。
  • 天山箭：传说中的天山箭。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中的“白羽流星”比喻什么？ A. 箭矢的速度 B. 箭矢的精准 C. 箭矢的力量
  2. “月到天心满”象征什么？ A. 完美和圆满 B. 射手的技艺 C. 箭矢的精准
  3. “压尽天山箭”表达了什么？ A. 射手技艺的高超 B. 箭矢的速度 C. 箭矢的力量

  答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王昌龄的《出塞》：描绘边疆射箭的场景，展现了射手的技艺和边疆的壮丽。
  • 杜甫的《前出塞九首》：通过描绘射箭的场景，表达了边疆战士的英勇和忠诚。

• 诗词对比：

  • 王昌龄的《出塞》与曹组的《点绛唇》：两者都描绘了射箭的场景，但王昌龄的诗更多地表达了边疆战士的英勇和忠诚，而曹组的诗则更多地展现了射箭的艺术和力量。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《宋诗选注》：收录了曹组的《点绛唇》等宋代诗人的作品，提供了详细的注释和鉴赏。
  • 《中国古代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗词鉴赏资料，有助于深入理解曹组的《点绛唇》。