所抱不列陈，调苦难谣讴。是什么意思

槭槭庭前树，朝零非昔稠。

呦呦草虫鸣，暮急晓未休。

耎虽无不平，岂亦有哀忧。

胡为劳吟呻，与士伤感投。

壮士亦何者，哀哦与虫酬。

所抱不列陈，调苦难谣讴。

高目有远见，直怀羞曲求。

蒿藜袭久安，功名忘前休。

日月忽未几，天地今复秋。

少壮负所怀，老大将安谋。

生无及人功，死骨埋泉羞。

胡为不奋飞，徒与寒饿仇。

原文展示

秋怀
作者: 王令 〔宋代〕
槭槭庭前树，朝零非昔稠。
呦呦草虫鸣，暮急晓未休。
耎虽无不平，岂亦有哀忧。
胡为劳吟呻，与士伤感投。
壮士亦何者，哀哦与虫酬。
所抱不列陈，调苦难谣讴。
高目有远见，直怀羞曲求。
蒿藜袭久安，功名忘前休。
日月忽未几，天地今复秋。
少壮负所怀，老大将安谋。
生无及人功，死骨埋泉羞。
胡为不奋飞，徒与寒饿仇。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天的凄凉与思索，表达了诗人对生命的感慨和对未来的忧虑。诗中提到庭院前的槭树，早晨的露水不再丰盈，草虫在傍晚和黎明时分不停鸣叫。尽管生活并不平坦，难免会有忧伤和哀愁，诗人不禁思索，为什么要为此而吟咏？即使是壮士也会与草虫共同感伤。他们心中所抱持的理想难以实现，内心充满了苦楚和无奈。诗人眼光远大，却又感到羞愧，不能追求权势与名利。久而久之，安稳的生活让人遗忘了功名，时间飞逝，天地又回到了秋天。年轻时的理想与抱负无法实现，年老时又该如何打算？生前无法成就他人之功，死后又将骨埋于何处？为何不奋发向上，反而与寒冷与饥饿作斗争？

注释

• 槭槭：指一种树，通常指槭树，象征秋天的到来。
• 呦呦：形容虫鸣的声音。
• 耎：指困境或不幸。
• 胡为：为何，为什么。
• 壮士：指有志气的人。
• 蒿藜：指野草，象征生活的艰难。
• 少壮：年轻时，少壮的时光。
• 生无及人功：生前没有成就他人的功绩。

诗词背景

作者介绍

王令，字景明，号澹斋，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表现出对社会时事的关心和个人的感慨，具有深刻的思想内涵。

创作背景

此诗作于王令晚年，正值社会动荡与个人失意之际，诗人通过描写秋天的景象，表达了对人生的思索与对未来的无奈，情感深沉而复杂。

诗歌鉴赏

《秋怀》是一首充满感慨的诗，诗人在描绘秋天的景象时，不仅关注自然的变迁，还将自己的内心情感与社会现实相结合，展现出一种深邃的思想。诗的开头通过描写庭前的槭树和草虫的鸣叫，营造出一种孤寂的氛围，暗示着诗人内心的忧伤。接着，诗人思考生活的不平与哀愁，表现了对人生的无奈与悲观。尤其是对壮士的提及，既体现了对理想的渴望，也反映出对现实的无力感。诗中反复提到的“胡为”，表现出一种对生命意义的追问，令人深思。

整首诗的意象丰富，情感层次分明，展现了诗人对生命、理想与现实之间的复杂关系的深刻理解。尤其是在“日月忽未几，天地今复秋”一句中，诗人通过时间的流逝，感受到生命的短暂与无常，进一步深化了全诗的主题。这首诗不仅是个人情感的抒发，更是对人生哲理的深刻反思，引人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 槭槭庭前树：描绘秋天庭前的槭树，暗示季节的变化。
2. 朝零非昔稠：早晨的露水不再像以前那样丰盈，表达时光的流逝。
3. 呦呦草虫鸣：草虫在鸣叫，象征着自然的生生不息。
4. 暮急晓未休：夜晚转瞬而逝，清晨依然未能平息，传递一种急促与忧虑。
5. 耎虽无不平：虽然生活中充满不平，诗人内心却难免有忧虑。
6. 岂亦有哀忧：难道自己也不曾感到哀愁吗？
7. 胡为劳吟呻：为何要为此而苦吟呢？
8. 与士伤感投：与有志之士共同感伤，表现诗人的孤独感。
9. 壮士亦何者：即使是壮士又能如何？
10. 哀哦与虫酬：与虫鸣相对应，共同感受到生活的苦涩。
11. 所抱不列陈：心中所持的理想难以实现。
12. 调苦难谣讴：唱着苦涩的歌谣，表现对命运的不满。
13. 高目有远见：眼界高远，却感到羞愧。
14. 直怀羞曲求：直面羞愧，难以追求名利。
15. 蒿藜袭久安：久安的生活反而让人遗忘了理想。
16. 功名忘前休：功名利禄渐渐被遗忘。
17. 日月忽未几：时间飞逝，生命短暂。
18. 天地今复秋：天地又回到了秋天，象征着无常。
19. 少壮负所怀：年轻时的理想未能实现。
20. 老大将安谋：年老时又该如何计划未来？
21. 生无及人功：生前无法成就他人的功业。
22. 死骨埋泉羞：死后无名无分，令人感到羞愧。
23. 胡为不奋飞：为何不奋发向上呢？
24. 徒与寒饿仇：徒劳无功，与寒冷与饥饿抗争。

修辞手法

• 对仗：在不同的句子中，使用对仗的修辞手法，如“日月忽未几，天地今复秋”。
• 拟人：草虫的鸣叫被赋予情感，体现自然与人的共鸣。
• 比喻：用自然现象比喻人生的无常与忧愁。

主题思想

整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对生命短暂、理想未尽的感慨。诗人透过对自然的观察，反思自身与社会的关系，表现出一种深刻的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 槭树：象征秋天的到来，暗示生命的无常。
• 草虫：代表生命的脆弱与无奈。
• 秋天：象征成熟与凋零，反映出诗人对人生的感慨。
• 寒饿：象征生活的艰辛与斗争。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“槭槭”指的是哪种树？ A. 桃树
   B. 槭树
   C. 柳树
   D. 松树

2. 诗人用“日月忽未几”表达了什么？ A. 时间的无常
   B. 自然的美丽
   C. 年轻的快乐
   D. 生活的安稳

3. “胡为不奋飞”表达了诗人怎样的情感？ A. 对理想的追求
   B. 对生活的无奈
   C. 对自然的热爱
   D. 对友情的珍惜

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

与李白的《月下独酌》相比，王令的《秋怀》更加沉重，前者表达了对饮酒的洒脱与对人生的豁达；而后者则是在秋天的背景下，深刻地反思了人生的意义与理想的失落，呈现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《王令诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》