玉盘翠苣映红蓼，捧案朝来献两宫。是什么意思

宝胜金幡巧斗功，綵花蜡燕飏和风。

玉盘翠苣映红蓼，捧案朝来献两宫。

原文展示:

宝胜金幡巧斗功，
綵花蜡燕飏和风。
玉盘翠苣映红蓼，
捧案朝来献两宫。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美丽景象，宝胜金色的幡旗在风中轻巧地飘动，彩色的花朵和蜡制的燕子在和风中飞舞。玉盘上盛放的翠色苣菜映衬着红色的蓼草，今天早上捧着这美丽的食物献给两位宫妃。

注释:

• 宝胜：一种金色的旗帜，象征胜利或美好。
• 金幡：金色的幡旗，常用于庆典或祭祀。
• 巧斗功：巧妙的技艺和成就。
• 綵花蜡燕：彩色的花朵和用蜡制成的燕子，象征春天的生机。
• 玉盘：用玉石制成的盘子，象征珍贵和美丽。
• 翠苣：一种绿色的蔬菜，象征着新鲜与生机。
• 红蓼：一种红色的植物，可能是指蓼草。
• 捧案：捧着案台，表示敬意。

典故解析:

诗中提到的“宝胜”和“金幡”，常见于古代庆典、祭祀中，象征着吉祥和美好。而“燕”在中国文化中，常被视为春天的使者，带来生机与希望。

诗词背景:

作者介绍:

司马光（1019年-1086年），字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家、文学家，以其著作《资治通鉴》而闻名。司马光在政治上有较深的影响力，主张儒家治国理念，提倡节俭与仁政。

创作背景:

此诗作于春天，是在当时的宫廷中表达对春天生机勃勃的赞美，同时也可能是为了庆祝某个节日或典礼。

诗歌鉴赏：

这首《春贴子词》通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的欢愉与生机。诗的开头以“宝胜金幡巧斗功”引入，营造出一种庆典的氛围，金色的幡旗在春风中轻盈舞动，象征着美好的愿望和成就。接着“綵花蜡燕飏和风”，用彩色的花朵和蜡制的燕子，描绘出春日的活力与温暖，仿佛让人感受到春风拂面的轻柔。

中间两句“玉盘翠苣映红蓼”，则将视觉与味觉结合在一起，生动地展现了春天的丰盛与美好，翠绿的苣菜和红色的蓼草形成了鲜明的对比，象征着大自然的繁荣。而最后一句“捧案朝来献两宫”，则表达了对宫廷的尊敬与美好祝愿，体现了诗人对生活的热爱和对春天的珍惜。

整首诗不仅仅是对春天的描绘，更是对生活的赞美，反映了诗人对美好时光的珍视与向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宝胜金幡巧斗功：庆祝春天的到来，金色的幡旗象征着吉祥与胜利。
2. 綵花蜡燕飏和风：色彩斑斓的花朵，蜡制的燕子在春风中轻轻飘动，传达出春天的气息。
3. 玉盘翠苣映红蓼：玉盘盛着翠绿的苣菜，与红色的蓼草相映成趣，表现出春天的丰盈。
4. 捧案朝来献两宫：早上捧着美食献给宫中的妃子，体现了对生活的尊重和热爱。

修辞手法:

• 比喻：将春天的景象比作庆典，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“宝胜金幡”与“綵花蜡燕”，形成了和谐的音律。
• 意象：通过色彩的对比，表现春天的多样性与美丽。

主题思想:

这首诗的中心思想是赞美春天的生机与美好，表达了对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 宝胜金幡：象征胜利与美好，寓意春天的到来。
• 綵花蜡燕：春天的使者，代表希望与生机。
• 玉盘翠苣：珍贵的食物，象征生活的富足与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. “宝胜金幡”中的“宝胜”象征着什么？ A. 春天的到来
   B. 吉祥与胜利
   C. 丰收的季节

2. 诗中描绘的“綵花蜡燕”主要表现了什么？ A. 冬天的寒冷
   B. 春天的生机
   C. 夏天的炎热

3. “捧案朝来献两宫”中“献”的意思是？ A. 赠送
   B. 拿来
   C. 给予

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色的诗。
• 杜甫《春望》：表达对春天的感慨与社会现实的思考。

诗词对比:

• 比较司马光的《春贴子词》和杜甫的《春望》，前者更多描绘春天的欢愉与美好，后者则透出对国家命运的关怀与忧虑，展现出不同的情感基调和主题思想。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《司马光与资治通鉴》
• 《宋代诗人研究》