这段话出自清代梁佩兰《独立》
独立在溪桥，溪声助寂寥。
夕阳帆背动，秋色石林骄。
落叶依归雁，疏钟应上潮。
美人天外思，延望一何遥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:50:25原文展示:
独立在溪桥，溪声助寂寥。
夕阳帆背动，秋色石林骄。
落叶依归雁，疏钟应上潮。
美人天外思，延望一何遥。
白话文翻译：
我独自站在溪边的桥上，溪水的声音更加衬托了我的寂寞。
夕阳下，船帆在水面上轻轻摇动，秋天的色彩映衬着傲然的石林。
落叶随归雁而去，远处稀疏的钟声应和着涨潮。
我思念的美人远在天边，使我眺望的心情显得格外遥远。
注释:
- 独立：独自站立，表示孤独。
- 溪声：溪水流动的声音，传递出一种自然的宁静与孤寂。
- 夕阳帆：夕阳下的船帆，形象地描绘出日暮时分的景象。
- 美人：指的是思念的人，带有情感的寄托。
典故解析：
- 落叶归雁：此句可以引申为思乡之情，落叶象征着离去与归宿，而雁则常被视为逐渐迁徙的象征。
- 疏钟应潮：这里的钟声与潮水相结合，体现出诗人对时光流逝的感慨，同时也增添了环境的音韵美。
诗词背景:
- 作者介绍：梁佩兰，清代诗人，其作品多表现对自然的观察和对情感的细腻描写，风格清丽流畅。
- 创作背景：此诗创作于秋季，作者在自然环境中感受到孤独与思念的交织，表达了对远方美人的怀念。
诗歌鉴赏：
《独立》是一首抒发孤独与思念的诗。开篇的“独立在溪桥”描绘了诗人独自站在桥上的情景，溪水的声音在此时显得格外清晰，反映出诗人的孤独感。夕阳的描绘则增添了一层温暖的色彩，虽然是夕阳西下，却也让人感受到生命的余晖。诗中“落叶依归雁”一句，结合自然景象，表现了时光的流逝与归属的渴望，恰如人生中的离别与相聚。
“美人天外思”这一句则是情感的高潮，诗人对美人的思念在此处达到了最深的层次。诗的结尾，延望的情感透过“遥”字传达出一种无奈与渴望，形成了强烈的对比，令人深思。整首诗在意象的交错中，展现了自然与情感的紧密联系，给人以深刻的感触。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “独立在溪桥”：描写诗人孤独的姿态与环境，溪桥的选择暗示了一个静谧的观察点。
- “溪声助寂寥”：溪水的声音如同伴奏，增强了诗人的孤独感。
- “夕阳帆背动”：夕阳下的帆船，暗示着时间的流逝与生活的变迁。
- “秋色石林骄”：秋色的骄傲与石林的坚固形成鲜明对比，显示了自然的壮丽。
- “落叶依归雁”：自然与人情的交融，落叶象征离去，归雁象征希望的回归。
- “疏钟应上潮”：钟声与潮水的结合，传达出时间与自然的和谐。
- “美人天外思”：思念之情的表达，传递出一种深邃而悠远的情感。
- “延望一何遥”：遥远的思念，形成诗的情感高潮。
-
修辞手法：
- 比喻：使用“夕阳”与“帆”比喻人生的旅程与时光的流逝。
- 拟人：溪声与钟声的描写，赋予自然以生命，使其与人的情感产生共鸣。
- 对仗：全诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过细腻的自然描写与情感寄托，探讨了孤独、思念与时间流逝的主题，表现了人对美好事物的向往与追寻。
意象分析：
- 溪桥：象征着孤独与思考的地方，代表着人与自然的对话。
- 夕阳：象征着结束与美好，传递出一种伤感的美。
- 落叶：代表着离别与归宿，暗示着人生的无常。
- 美人：象征着思念的对象，寄托着深厚的情感。
互动学习：
-
诗词测试：
-
诗中“溪声助寂寥”的意思是： A. 表达轻松的心情
B. 增强孤独的氛围
C. 形容溪水清澈 -
“落叶依归雁”中的“归雁”指的是： A. 离开的雁
B. 回来的雁
C. 停留的雁
-
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《登高》（王之涣）
- 《静夜思》（李白）
-
诗词对比：
- 《登高》中的孤独与思考与《独立》中的情感相似，都是在自然中反思人生的意义。
- 在《静夜思》中，李白通过月光引发的思乡之情，与梁佩兰的思念情感形成对比，展示了不同的情感深度与表达方式。
参考资料：
- 《清代诗人传》
- 《古典诗词导读》
- 《中国古代诗歌概论》
展开阅读全文 ∨