这段话出自两汉佚名《青青河畔草》
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆，纤纤出素手。
昔为倡家女，今为荡子妇。
荡子行不归，空床难独守。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:02:11原文展示:
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆，纤纤出素手。
昔为倡家女，今为荡子妇。
荡子行不归，空床难独守。
白话文翻译：
青葱的河边草，郁郁葱葱的园中柳。
楼上那位女子，映着窗前的光辉。
她妆容艳丽，纤细的手轻轻伸出。
曾经是歌妓，现在却是游子的妻。
游子不归来，空床让我难以独守。
注释:
字词注释:
- 青青：表示青翠的样子。
- 盈盈：形容女子的姿态轻盈动人。
- 皎皎：形容明亮洁净。
- 娥娥：形容女子的美丽。
- 倡家女：指歌妓、乐伎。
- 荡子：指游荡不归的男子。
- 空床：象征孤独和思念。
典故解析: 该诗没有明显的历史典故，但反映了当时社会对女性命运的关注和感慨。
诗词背景:
作者介绍:
本诗的作者为佚名，属于两汉时期的作品。汉代诗歌多表现社会生活和个人情感，风格多样，常运用对仗和典雅的意象。
创作背景:
此诗可能写于汉代，反映了当时女性的社会地位及其情感状况。诗中女子曾为倡家女，后成为荡子之妻，表现了女性命运的转变及其内心的孤独与思念。
诗歌鉴赏：
《青青河畔草》是一首抒情诗，描绘了一位女子在河畔草地和园中柳树的环境中，独自思念远行的丈夫。诗的开头以“青青河畔草”描绘出一幅生机盎然的自然景象，而“郁郁园中柳”则增添了柔美的意境，给人以宁静的感受。然而，这宁静的表象下，却隐藏着女子的孤独与思念。
随着诗的展开，女子的形象逐渐清晰：她“盈盈楼上”，不仅美丽动人，而且内心充满了对丈夫的思念。诗中提到她“昔为倡家女，今为荡子妇”，展现了她身份的变化与命运的无常。过去的歌妓生涯与现在的孤独妻子形成鲜明的对比，突显了女性在婚姻中的无奈与期待。
最后两句“荡子行不归，空床难独守”将情感推向高潮，表达了女子的深切思念和孤单。整体来看，这首诗不仅展现了自然之美，也深刻反映了人情冷暖与女性的情感世界，具有强烈的感染力。
诗词解析：
逐句解析:
- 青青河畔草：描绘出美丽的自然景象，营造出一种清新安静的氛围。
- 郁郁园中柳：柳树的葱郁衬托出环境的宁静与柔美。
- 盈盈楼上女：引入主人公，表现她的优雅与美丽。
- 皎皎当窗牖：女子在窗前，光影映照，增添了几分神秘感。
- 娥娥红粉妆：女子妆容艳丽，显示出她的美丽与精致。
- 纤纤出素手：细腻的手与精致的妆容形成对比，显示出她的柔美。
- 昔为倡家女：揭示她的过去，暗含对生活的无奈。
- 今为荡子妇：身份的改变，表现出厄运的无情。
- 荡子行不归：丈夫的离去让她倍感孤独。
- 空床难独守：表达了她内心的孤独与思念。
修辞手法:
- 比喻：用自然景象比喻女子的心境。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“盈盈”“皎皎”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌的中心思想是对女性命运的思考，表现了对爱情的渴望与孤独。通过女子的形象，反映了社会对女性角色的期待与现实之间的矛盾。
意象分析：
意象词汇:
- 河畔草：象征生命与希望。
- 园中柳：代表柔情与思念。
- 楼上女：意指美丽与孤独。
- 空床：象征孤独与失落。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中的“荡子”指的是： A. 游荡不归的男子
B. 农民
C. 商人
D. 学者 -
诗中描绘的女子曾经的身份是： A. 王妃
B. 贫女
C. 借贷女
D. 歌妓 -
诗中反映的情感基调是： A. 快乐
B. 孤独与思念
C. 愤怒
D. 幸福
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《静女其姝》——同样表达了对女子情感的细腻描绘。
- 《红楼梦》中的诗词——很多诗体现了女性的孤独与思念。
诗词对比:
- 《青青河畔草》与《静女其姝》的对比：两首诗都表现了对女性情感的关注，但《青青河畔草》更侧重于孤独与思念，而《静女其姝》则更多展现了对爱情的赞美。
参考资料:
推荐书目:
- 《汉诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》