这段话出自宋代魏了翁《刘少监挽诗》
端重嗤浮俗，深沈烛事几。
上天陪将相，宥地赞枢机。
辰告言犹在，朝回事已非。
空贻郎罢叹，不见子行归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 06:01:53原文展示
刘少监挽诗
作者: 魏了翁 〔宋代〕
端重嗤浮俗，深沈烛事几。
上天陪将相，宥地赞枢机。
辰告言犹在，朝回事已非。
空贻郎罢叹，不见子行归。
白话文翻译
这首诗表达了对刘少监的哀悼，前两句指责世俗的轻浮，强调深沉的思想与对事物的探究。接着提到天上陪伴着将相，地上赞美着权势的枢机。随后提到星辰的预言依然存在，而朝廷的回访却已经不如从前。最后感慨，空留叹息，却不见有才华的人归来。
注释
- 端重：端正而沉重，指态度严肃。
- 嗤：轻视、嘲笑。
- 浮俗：世俗的轻浮。
- 深沈：深沉，形容人或思想的内涵。
- 烛事：指照亮世事，深刻理解人生。
- 将相：指高官显贵。
- 宥：宽恕、包容。
- 辰告：星辰的预言。
- 朝回事：朝廷的回访。
- 空贻：空留。
- 郎：指有才华的人。
典故解析
- 将相：古代中国指代大将和宰相，象征权力与地位。
- 辰告：古人相信星辰可以预示未来，反映了古代的天人感应思想。
诗词背景
作者介绍：魏了翁，宋代诗人，以其深厚的文学修养和对社会现实的敏锐观察而著称。他的诗作常反映出对时事的关注和对人物的深切感受。
创作背景：此诗写于魏了翁对朋友刘少监的哀悼之际，表达了对其才华与品德的惋惜，以及对当时社会风气的批评。
诗歌鉴赏
《刘少监挽诗》通过严肃的语气与深沉的情感，展现了诗人对刘少监的怀念与哀痛。在浮夸的社会风气中，魏了翁以“端重嗤浮俗”开篇，既是对刘少监品德的钦佩，也是对当时社会的不满。他用“深沈烛事几”来形容对事物的深刻理解，强调刘少监的智慧和内涵。
诗中提到“上天陪将相，宥地赞枢机”，暗示了权力与地位的双重赞美，然而这也反映了社会的浮华与虚假。在“辰告言犹在，朝回事已非”中，时间的流逝和变化使得昔日的辉煌不再，给人一种惋惜之情。最后一句“空贻郎罢叹，不见子行归”更是将情感推向高潮，表现出对有才之士归来的渴望与无奈。
整首诗情感真挚，既有对刘少监的怀念，也有对社会现状的深切反思，通过对比与意象的运用，使得作品更具感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 端重嗤浮俗：严肃地批评世俗的轻浮。
- 深沈烛事几：深沉的人生理解照亮了多少事务。
- 上天陪将相：天上有神明支持将相。
- 宥地赞枢机：地上也有权势的赞美。
- 辰告言犹在：星辰的预言依然存在。
- 朝回事已非：朝廷的回访已经与过去不同。
- 空贻郎罢叹：空留叹息给有才之士。
- 不见子行归：没有看到有才华的人归来。
修辞手法：
- 对仗：如“上天陪将相，宥地赞枢机”形成对比。
- 比喻：将社会现象与星辰相联系，增强诗的意象。
主题思想：诗歌反映了对刘少监的怀念以及对当下浮华社会的批判，表达了对有才之士的渴望和对社会现状的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 星辰：象征命运与预言。
- 将相：象征权力和地位。
- 叹息：象征对往事的怀念与无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“端重嗤浮俗”的意思是： A. 赞美社会
B. 批评世俗的轻浮
C. 表达内心的沉重 -
“辰告言犹在”中“辰”指的是： A. 时间
B. 星辰
C. 事件 -
诗歌表达了对谁的哀悼？ A. 魏了翁
B. 刘少监
C. 宋代皇帝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比： 可以将《刘少监挽诗》与李白的《静夜思》进行对比，前者关注社会及人物的深刻反思，而后者则更多表达个人情感与思乡之情。两者在情感基调上各有不同，前者更为沉重，后者则愈显柔情。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗人魏了翁研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》