雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。是什么意思

冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。

雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。

原文展示:

瑶瑟怨
作者: 温庭筠 〔唐代〕

冰簟银床梦不成，
碧天如水夜云轻。
雁声远过潇湘去，
十二楼中月自明。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在冰冷的竹席和银色的床上无法入眠的惆怅，夜空清澈如水，轻云飘动。远处的雁声越过潇湘，传递着思念的情感，而在那高楼的十二层中，明月依旧清晰可见，似乎映照着诗人的孤独与思念。

注释

字词注释：

• 冰簟：用冰竹编织的席子，形容床铺的寒冷。
• 银床：指用银色材料制成的床，象征奢华。
• 碧天：清澈的天空，形容夜晚的宁静。
• 雁声：大雁的叫声，常用来表达思乡之情。
• 十二楼：指高楼，可能暗指特定的地点或环境。

典故解析：

• 潇湘：指湘江，古代诗人常用以表现思乡情。
• 月自明：象征明亮的月光，如同思念的情感，无论身处何地，都能照亮内心的孤寂。

诗词背景

作者介绍：

温庭筠，字飞卿，号青雀，唐代诗人，以词闻名，尤其擅长描写女性情感和生活情景。他的作品多描绘缠绵悱恻的爱情，语言清丽，情感细腻。

创作背景：

《瑶瑟怨》创作于诗人经历情感波折的时期，反映了他对爱情的渴望与无奈，结合当时社会对爱情的思考与探讨，形成独特的艺术风格。

诗歌鉴赏

《瑶瑟怨》是一首充满情感的抒情诗，诗人通过描写一个孤独的夜晚，展现了内心的寂寞与思念。开篇的“冰簟银床梦不成”，直接将读者带入了一个寒冷而孤独的环境，床铺的冰冷象征着诗人内心的冷清与无眠。接着“碧天如水夜云轻”，描绘了夜空的宁静与美丽，却与诗人的孤独感形成鲜明对比。远方的“雁声”仿佛带来了思乡的愁绪，令人想起离别与思念。“十二楼中月自明”，则将眼前的月光与内心的情感相结合，表现出即使在孤独的环境中，月光依旧明亮，象征着希望和情感的永恒。整体来看，诗人在细腻的意象中流露出对爱情的渴望与对往昔的回忆，情感深沉而真挚，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 冰簟银床梦不成：描绘了诗人因寒冷而无法入眠的情境，表达了内心的孤寂。
2. 碧天如水夜云轻：夜空清澈如水，轻云飘动，渲染出一种宁静而清新的氛围。
3. 雁声远过潇湘去：远处大雁的鸣叫声，带着思乡的情感，象征着离愁。
4. 十二楼中月自明：高楼中的明月照耀，象征着永恒的思念与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“碧天如水”，将天空比作水，形象生动。
• 拟人：雁声似乎有情感，传达出思念的情绪。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗围绕孤独与思念展开，通过夜晚的描绘与内心的情感交织，表达了对爱情的渴望与对过往的追忆，深刻而动人。

意象分析

意象词汇：

• 冰簟：象征孤独与寒冷的环境。
• 银床：奢华却又冷清，反映内心的空虚。
• 碧天：宁静与美好，暗示内心的渴望。
• 雁声：思乡与离愁的象征。
• 明月：希望与情感的永恒。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“冰簟”指的是什么？ A. 温暖的床
   B. 冷的竹席
   C. 豪华的床

2. “雁声远过潇湘去”中的“潇湘”意指什么？ A. 一种鸟类
   B. 一条河流
   C. 一种花

3. 诗人通过什么意象表达思念？ A. 明月
   B. 冰簟
   C. 夜云

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与温庭筠的《瑶瑟怨》相似，李白的《夜泊牛渚怀古》同样表达了孤独和思念，但李白的风格更为豪放，意象则更为丰富多变。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗集》
• 相关学术论文及评论集