冰清玉润，还称岁寒天。是什么意思

星宿呈祥，溪山钟秀，凛然生此真贤。

冰清玉润，还称岁寒天。

正是梅梢酝雪，探江南，春信先传。

庭轩爽，涓涓皎月，今夜十分圆。

开筵。

称寿处，歌尘飞动，舞袖蹁跹。

愿公与椿松，对阅天年。

第恐宏才重望，不容暂吟醉苕川。

龙光近，行看凤诏，来自日华边。

满庭芳

原文展示

星宿呈祥，溪山钟秀，凛然生此真贤。
冰清玉润，还称岁寒天。正是梅梢酝雪，探江南，春信先传。
庭轩爽，涓涓皎月，今夜十分圆。开筵。
称寿处，歌尘飞动，舞袖蹁跹。
愿公与椿松，对阅天年。
第恐宏才重望，不容暂吟醉苕川。
龙光近，行看凤诏，来自日华边。

白话文翻译

星星交相辉映，山水秀丽，正是这位真正的贤者所生。
他冰清玉洁，宛如岁寒之天。正是梅树上酝酿着雪花，探寻江南的春信已经传来。
庭院清爽，明月如水，今晚的月亮格外圆满。
宴席已开，祝寿的地方，歌声飞扬，舞袖飘动。
愿你与松树共存，分享长久的岁月。
但恐怕你的宏才重望，不容我在苕川暂时醉吟。
龙光逼近，且看凤诏，来自日华的边缘。

注释

• 星宿：星星和星座，这里象征吉祥的兆头。
• 冰清玉润：比喻人的品德高洁。
• 梅梢酝雪：梅花的枝头正在酝酿着雪，象征着冬天的风景。
• 椿松：椿树和松树，象征长寿和坚韧。
• 龙光、凤诏：表示高贵的象征，龙与凤是古代帝王的象征。

诗词背景

作者介绍：谈羲仲，宋代诗人，以其清新秀丽的诗风著称。他的作品多描绘自然风光和人文情怀，情感细腻，意象丰富。

创作背景：该诗创作于一个春夜，诗人以宴会为背景，借助自然景色和人情世故，表达对友人的祝福与赞美。

诗歌鉴赏

《满庭芳》是一首充满春意与祝福的词作。诗人通过描绘星星与山水的交融、梅花的酝酿以及明月的圆满，传达出一种清新而又高洁的气息，展现了诗人对朋友的深切祝愿。开宴庆寿的场景生动而富有感染力，歌声与舞姿交织成一幅和谐的画面，给人以视觉与听觉的双重享受。同时，诗中也流露出诗人对自身才华的谦逊与不安，体现了对友人期望的重视。整体而言，此词充满了春天的生机与祝福的温暖，表现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 星宿呈祥：星星闪烁，预示着吉祥，象征着美好的前景。
  2. 溪山钟秀：溪流和山峦交相辉映，展现出秀美的自然环境。
  3. 凛然生此真贤：这位真正的贤者，气质高洁，令人敬仰。
  4. 冰清玉润：比喻他的品德如冰般清澈，如玉般温润。
  5. 正是梅梢酝雪：梅花正值盛开，似乎在等待着雪的降临，暗示着冬去春来。
  6. 庭轩爽：庭院清爽，气氛宜人。
  7. 歌尘飞动，舞袖蹁跹：歌声飞扬，舞姿轻盈，描绘出热闹的庆典场景。

• 修辞手法：使用了比喻、拟人等修辞手法，如“冰清玉润”形容人的高洁品德，增添了诗句的艺术美感。

• 主题思想：诗歌表达了对友人的祝愿与赞美，反映了诗人对生活的热爱与对人际关系的重视。

意象分析

• 星宿：象征吉祥与光明的未来。
• 梅花：象征坚毅与清雅。
• 明月：代表团圆与美好。
• 松树：象征长寿与坚韧。

互动学习

诗词测试：

1. “星宿呈祥”中的“星宿”指的是： A. 星星
   B. 星座
   C. 行星
   D. 以上皆是

2. 诗中提到的“冰清玉润”是用来形容谁的？
   A. 自己
   B. 朋友
   C. 梅花
   D. 明月

3. “愿公与椿松，对阅天年”中“椿松”象征什么？
   A. 短暂
   B. 长寿
   C. 美丽
   D. 富贵

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》同样以月亮为背景，表达了诗人对孤独的感慨；而《满庭芳》则更强调人际关系的温暖与祝福。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《谈羲仲文集》