帘波隔水动妆光，树老天低鸡子黄。是什么意思

帘波隔水动妆光，树老天低鸡子黄。

啼梦骄花自短长，要思量，古月溶溶弄素珰。

原文展示

忆王孙
詹安泰

帘波隔水动妆光，
树老天低鸡子黄。
啼梦骄花自短长，
要思量，古月溶溶弄素珰。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的场景：帘子后面水波荡漾，映照出妆容的光辉，老树在天空的映衬下显得更加苍老，鸡鸣声中透露出春天的气息。梦中花儿在啼鸣声中似乎变得娇美又脆弱，令人沉思。古老的月光如丝绸般柔和，轻轻地玩弄着素色的飘带。

注释

• 帘波：帘子后面波动的水面。
• 妆光：指女子妆容的光彩。
• 鸡子黄：春天时节，黄鸡（小鸡）在地上觅食，暗示春天的来临。
• 啼梦：指在梦中听到啼叫声。
• 骄花：娇美的花朵，春花的象征。
• 古月溶溶：形容古老的月亮柔和而美丽。
• 素珰：指素色的飘带，象征纯洁与幽雅。

诗词背景

作者介绍

詹安泰（1865-1924），字仲华，号梅汀，晚清、民国时期的诗人，生于浙江。其诗风受古典诗歌影响深厚，擅长描绘自然景物与人情，作品多表现出细腻的情感与深邃的思考。

创作背景

《忆王孙》创作于近代，正值社会变革与文化交融的时期，诗人在传统文化与现代思潮的碰撞中，努力寻求自我表达与情感寄托。此诗体现了他对自然美的向往与对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《忆王孙》以细腻的笔触描绘出春天的美丽景象，诗中展现了自然、生命与梦境之间的微妙关系。首句“帘波隔水动妆光”通过“帘波”与“妆光”的对比，表现出一种静谧而又生动的气氛。水波荡漾，映衬了女子的妆容，似乎在暗示着女子的细腻与柔情。接下来的“树老天低鸡子黄”则通过树的苍老和小鸡的生动，形成强烈的对比，映射出生命的轮回与春天的生机。

第三句“啼梦骄花自短长”中，梦与现实的交织让人感受到一种虚幻的美，花的娇艳与短暂相互映衬，传达了对生命脆弱的感慨。最后一句“要思量，古月溶溶弄素珰”则呼唤出一种思索与想念，古月的柔和与飘带的素雅交融在一起，让人对过往的时光充满怀念。

整首诗充满了春天的气息与生动的自然情景，表达了诗人对生命的感悟与对美好事物的珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 帘波隔水动妆光：帘子后面的水波荡漾，映出了妆容的光彩。这里通过“帘波”与“妆光”的结合，展现了一个宁静而动感的画面。
2. 树老天低鸡子黄：老树在天低的状态下显得更加苍老，小鸡的黄毛则暗示着春天的到来，体现出生命的生机与轮回。
3. 啼梦骄花自短长：梦中听到的啼叫声与娇美的花朵相结合，表达了对生命短暂的感慨。
4. 要思量，古月溶溶弄素珰：古老的月光如丝绸般柔和，诗人在此刻思索着过去的种种，营造出一种怀旧的情感。

修辞手法

• 比喻：如“古月溶溶”将月光比作柔和的丝绸，增强了诗的意境。
• 拟人：将自然景物赋予人的感情，使得景物更具生动性。
• 对仗：如“帘波隔水”和“树老天低”形成对仗，使得诗句更加工整。

主题思想

整首诗通过自然景物的描绘，表达了对生命的感悟与对美好事物的珍惜，展现了诗人对时光流逝的思考与对过往的怀念。

意象分析

• 帘波：象征着生活的静谧与美好。
• 鸡子黄：代表春天的生机与活力。
• 骄花：象征着青春的美丽与短暂。
• 古月：象征着怀旧与思索的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“帘波隔水动妆光”描绘了什么样的景象？

   • A. 水波与光影
   • B. 细雨与月光
   • C. 风吹与花舞

2. “树老天低鸡子黄”中的“鸡子黄”指的是什么？

   • A. 春天的象征
   • B. 秋天的象征
   • C. 夏天的象征

3. 诗中“骄花”表达了怎样的情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对生命短暂的感慨
   • C. 对未来的期待

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比

对比詹安泰的《忆王孙》与李白的《静夜思》，两首诗都表达了对美好事物的怀念与对时间流逝的感慨，但《忆王孙》更注重自然景象的细腻描绘，而《静夜思》则更加强调个人情感的孤独与思乡情绪。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《近现代诗人作品集》