断雾时通日，残云尚作雷。是什么意思

故年秋始去，今年秋复来。

露浓山气冷，风急蝉声哀。

鸟击初移树，鱼寒欲隐苔。

断雾时通日，残云尚作雷。

原文展示:

悲秋诗 杨广 〔隋代〕 故年秋始去，今年秋复来。 露浓山气冷，风急蝉声哀。 鸟击初移树，鱼寒欲隐苔。 断雾时通日，残云尚作雷。

白话文翻译：

去年秋天刚刚离去，今年秋天又回来了。 露水浓重，山中的气息变得寒冷，风急促，蝉的叫声显得哀伤。 鸟儿刚刚迁移到新的树上，鱼儿因为寒冷想要躲藏在苔藓下。 断断续续的雾气时不时透出阳光，残留的云朵似乎还在发出雷声。

注释:

• 故年：去年。
• 山气：山中的气息。
• 蝉声：蝉的叫声。
• 移树：迁移到新的树上。
• 隐苔：躲藏在苔藓下。
• 断雾：断断续续的雾气。
• 残云：残留的云朵。

诗词背景:

作者介绍: 杨广，即隋炀帝，隋朝的第二位皇帝，他在文学上有一定的造诣，尤其擅长写诗。他的诗歌多表现个人情感和对自然景物的描绘，风格细腻。

创作背景: 这首诗描绘了秋天再次来临时的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨和对时光流逝的哀愁。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋天景物的描绘，展现了季节的变迁和诗人内心的情感。诗中“露浓山气冷，风急蝉声哀”一句，通过对露水、山气、风和蝉声的描写，传达了秋天的寒冷和哀伤。而“鸟击初移树，鱼寒欲隐苔”则进一步通过鸟和鱼的动态，表现了生物对季节变化的适应和诗人对自然界的观察。最后两句“断雾时通日，残云尚作雷”则以雾和云的变幻，暗示了自然界的无常和诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

• “故年秋始去，今年秋复来”：表达了时间的循环和季节的更替，去年的秋天刚刚过去，今年的秋天又回来了。
• “露浓山气冷，风急蝉声哀”：通过对露水、山气、风和蝉声的描写，传达了秋天的寒冷和哀伤。
• “鸟击初移树，鱼寒欲隐苔”：通过鸟和鱼的动态，表现了生物对季节变化的适应和诗人对自然界的观察。
• “断雾时通日，残云尚作雷”：以雾和云的变幻，暗示了自然界的无常和诗人内心的复杂情感。

修辞手法:

• 拟人：如“风急蝉声哀”中的“哀”字，赋予蝉声以人的情感。
• 对仗：如“露浓山气冷，风急蝉声哀”中的“露浓”与“风急”，“山气冷”与“蝉声哀”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对秋天景物的描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨和对时光流逝的哀愁。

意象分析:

• 露浓：象征秋天的寒冷。
• 山气冷：表现山中的寒意。
• 风急蝉声哀：通过风和蝉声的描写，传达秋天的哀伤。
• 鸟击初移树：表现鸟儿对季节变化的适应。
• 鱼寒欲隐苔：表现鱼儿对寒冷的反应。
• 断雾时通日：以雾的变幻，暗示自然界的无常。
• 残云尚作雷：以云的变幻，暗示自然界的无常和诗人内心的复杂情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“露浓山气冷”一句，主要描绘了什么？ A. 春天的景象 B. 夏天的景象 C. 秋天的景象 D. 冬天的景象

2. “风急蝉声哀”中的“哀”字，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“鸟击初移树”一句，表现了什么？ A. 鸟儿对季节变化的适应 B. 鸟儿在树上休息 C. 鸟儿在树上觅食 D. 鸟儿在树上筑巢

答案:

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：通过对秋天山居的描绘，表达了对自然的热爱和宁静的心境。

诗词对比:

• 杨广的《悲秋诗》与杜甫的《秋兴八首》：两者都通过对秋天景物的描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨，但杨广的诗更加注重对自然景物的细腻描绘，而杜甫的诗则更加注重对内心情感的抒发。

参考资料:

• 《中国古代诗歌选》
• 《隋唐五代诗选》
• 《杨广诗集》