这段话出自宋代徐经孙《幼子思谊举次孙命名阳生》
吾年七十四，始见两孙枝。
阳德初回候，蟾光欲满时。
传家惟简册，愿汝似兰芝。
何日解言语，能吟公此诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:13:23原文展示:
吾年七十四，始见两孙枝。
阳德初回候，蟾光欲满时。
传家惟简册，愿汝似兰芝。
何日解言语，能吟公此诗。
白话文翻译：
我已经七十四岁，终于看到了我的两个孙子。
阳光初现，正是月亮即将圆满的时节。
传家之宝只有这几本书籍，希望你们能像兰花和芝草一样优秀。
何时你们能够说话，能吟诵出我所作的这首诗呢？
注释:
字词注释：
- 吾：我。
- 年：年龄。
- 孙枝：孙子。
- 阳德：阳光、光明的德行。
- 回候：回转，形容阳光重新回到大地的情景。
- 蟾光：月亮的光辉，蟾蜍象征着月亮。
- 传家：传承家族的文化和财富。
- 简册：简陋的书籍，指代传家之宝。
- 兰芝：兰花和芝草，象征着高洁与优秀。
- 解言语：能够说话。
- 吟：吟诵。
典故解析：
- 阳德：象征光明和美德，代表着希望和未来。
- 兰芝：古人常用兰花和芝草作为优秀之人的象征，多用以祝愿后辈。
诗词背景:
作者介绍：
徐经孙，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗作常包含对家人的思念与期望，深具人情味。
创作背景：
此诗作于徐经孙晚年，满怀对后辈的期待与祝福。随着年岁增长，他对生命的感悟愈加深刻，特别是在家庭关系和家族传承上。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了徐经孙作为一位祖父的深情厚谊，表达了对孙子的期待与祝福。开篇以“吾年七十四，始见两孙枝”引入，直接点明了诗人的年纪以及家庭新添的成员，感叹岁月流逝。接着通过“阳德初回候，蟾光欲满时”描绘了一个温暖明亮的时刻，象征着新生命的到来与未来的希望。
“传家惟简册，愿汝似兰芝”则道出了诗人对家族文化传承的重视。他希望孙子们能继承家族的优良传统，并像兰花芝草般出类拔萃。最后的“何日解言语，能吟公此诗”更是表达了他对孙子们成长的期待，充满了爱与希望。
整首诗语言简练，情感真挚，富有画面感。诗人通过对家庭的描绘，抒发了对生命的感悟与对下一代的期许，展现出浓厚的亲情和对未来的思考。
诗词解析:
逐句解析：
-
“吾年七十四，始见两孙枝。”
诗人自述年纪，强调年岁与新生儿之间的对比，传达出一种生命传承的哲思。 -
“阳德初回候，蟾光欲满时。”
描绘了一个温暖的时节，阳光与月亮共同构成了一个吉祥的画面，象征着生命的轮回和希望。 -
“传家惟简册，愿汝似兰芝。”
提到家族传承的书籍，表达出对孙子未来的美好期许，兰芝的意象更是增添了文化的厚重感。 -
“何日解言语，能吟公此诗。”
表达了对孙子成长的期待，充满了对未来的憧憬。
修辞手法：
- 比喻：通过“兰芝”比喻孙子们的优秀品质。
- 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗传达出对生命、家庭和未来的思考，体现了祖辈对后辈的宽厚情感与殷切期盼，既有对家庭传承的重视，也有对新生儿未来的美好祝愿。
意象分析:
意象词汇：
- 阳德：象征光明、希望与美德。
- 蟾光：象征月亮与团圆，预示着美好的未来。
- 兰芝：象征高尚的品德与优秀的品质，是诗人对孙子的期许。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人几岁时见到了孙子？ A. 60岁
B. 74岁
C. 80岁
D. 50岁 -
诗中提到的“兰芝”象征什么？
A. 财富
B. 出色的品质
C. 家族传承
D. 友谊 -
诗的最后一句表达了诗人对孙子什么的期待？
A. 能够读书
B. 能够说话
C. 能够游泳
D. 能够写诗
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 唐代王维的《送别》
诗词对比：
- 比较徐经孙与陆游的诗作，两者皆表达对家人的思念与期望，但徐经孙更为细腻、温情，陆游则常流露出对国家、社会的关切。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词研究与解析》