十行礼仲归荷橐，五朵云飞堕草庐。是什么意思

十行礼仲归荷橐，五朵云飞堕草庐。

西北战尘锋锐甚，东南民力磬悬如。

帝开宣室初前席，公忆康山旧读书。

问讯少君无恙否，衰残久不奉双鱼。

原文展示

送吴时父侍郎二首

十行礼仲归荷橐，
五朵云飞堕草庐。
西北战尘锋锐甚，
东南民力磬悬如。
帝开宣室初前席，
公忆康山旧读书。
问讯少君无恙否，
衰残久不奉双鱼。

白话文翻译

这首诗表达了作者对朋友的送别之情。诗中写到，十行礼仪到达了仲归的地方，五朵白云在草庐上空飘落。西北的战火愈演愈烈，东南的百姓力量却已消耗殆尽。皇帝刚在宣室设宴，公子却怀念康山的旧时读书岁月。最后，作者关心朋友的健康，已久不见，心中感慨万千。

注释

• 礼仲：指礼贤下士的礼节。
• 荷橐：扛着书囊，象征求学之志。
• 云飞堕草庐：形容云彩飞落，寓意清幽的生活。
• 战尘：指战争的尘埃，象征着动荡的局势。
• 磬悬：意指力量已微弱，处境艰难。
• 康山：指康山，可能是指某个书院或学府，象征读书的地方。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187-1269），字子华，号靖节，宋代诗人，擅长诗词、散文，尤以诗作见长。他的诗风豪放，情感真挚，常用典故，具有历史感。

创作背景

此诗写于南宋时期，正值战乱频繁之际，刘克庄以其个人的经历和对社会的观察，表达了对友人的关怀和对时局的忧虑。

诗歌鉴赏

刘克庄的《送吴时父侍郎二首》通过细腻的描写，将个人情感与历史背景相结合，展现了诗人对友人的深切关怀与对时局的忧虑。开篇便以“十行礼仲归荷橐”引入，暗示了对友人的尊重与寄托。接着，诗中描绘了西北战火的凶猛与东南民力的消耗，形成鲜明对比，突显了国家的动荡与民众的苦难。

中间几句提到“帝开宣室初前席”，暗示在国家多事之秋，皇帝仍然设宴欢庆，显示了当权者与民众的隔阂。最后，诗人关心朋友的身体状况，流露出深厚的友情与关切，情感真挚而动人。整首诗在形式上对仗工整，意象丰富，展现了诗人高超的艺术技巧与深邃的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 十行礼仲归荷橐：表现对友人的敬意，与学习的决心。
2. 五朵云飞堕草庐：描绘友人隐居的宁静生活。
3. 西北战尘锋锐甚：反映出战乱的激烈，表达忧虑。
4. 东南民力磬悬如：形容民众的困境，感叹社会的不公。
5. 帝开宣室初前席：表明当权者的冷漠与奢华。
6. 公忆康山旧读书：诗人怀念曾经的读书时光，渴望和平。
7. 问讯少君无恙否：关心友人的健康，表现真挚情感。
8. 衰残久不奉双鱼：表达因时局变化而导致的失落感。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“西北战尘”和“东南民力”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将战争比作“战尘”，生动形象。
• 象征：云、草庐等意象象征着宁静与淡泊。

主题思想

整首诗表达了对朋友的思念与关怀，同时反映了对国家时局的忧虑，体现了诗人对社会责任的关注与个人情感的交织。

意象分析

• 云：象征着自由与理想的生活。
• 草庐：代表着隐居生活的宁静与简朴。
• 战尘：象征着战争带来的苦难与动荡。
• 康山：象征着学术与理想的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“西北战尘”指的是？

   • A. 西北的风
   • B. 战争的尘埃
   • C. 北方的天气

2. “五朵云飞堕草庐”中的“云”象征什么？

   • A. 战争
   • B. 自由与理想
   • C. 朋友

3. 诗中最后一句提到的“双鱼”指的是什么？

   • A. 美好的愿望
   • B. 诗人的健康
   • C. 朋友的缺席

答案

1. B. 战争的尘埃
2. B. 自由与理想
3. A. 美好的愿望

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

与杜甫《春望》相比，刘克庄的诗更注重个人情感的表达，而杜甫则更加强调对国家和社会的责任感。两者在风格和情感基调上各有特色，反映出不同的历史背景与个人境遇。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析》

这些资料可以帮助深入理解刘克庄及其作品的背景与艺术风格。