这段话出自宋代沈瀛《减字木兰花》
老而不止。
三岁发蒙心已喜。
朴略其风。
裴楷王戎简要通。
昏如醉酒。
羞见总龟灵且寿。
笑杀常何。
空有闲言长仄语多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:18:05原文展示
《减字木兰花》 老而不止。三岁发蒙心已喜。朴略其风。裴楷王戎简要通。昏如醉酒。羞见总龟灵且寿。笑杀常何。空有闲言长仄语多。
白话文翻译
老了却不停止，三岁时就已心喜发蒙。朴素的气质略显风范，裴楷与王戎的文笔简洁而通达。夜色如醉酒般昏沉，羞于见到龟的灵性与长寿。笑看往常的事，空有闲言却长久而多。
注释
- 老而不止：年老却不停止，指的是人到晚年仍然追求知识或乐趣。
- 三岁发蒙：三岁时开始接受启蒙教育，暗示早慧。
- 朴略：指简单、朴素而略显风范。
- 裴楷、王戎：分别指汉代的文学家，代表风格简洁而有内涵。
- 昏如醉酒：形容夜色昏暗，像喝醉酒一样模糊。
- 羞见总龟灵且寿：羞于与长寿的象征（龟）相见，表示自谦。
- 笑杀常何：指以笑对待过往的事情。
- 空有闲言长仄语多：形容空有许多闲言碎语。
诗词背景
作者介绍
沈瀛，宋代诗人，其作品多以清新脱俗著称，擅长描绘自然景色和人文情感。
创作背景
此诗作于沈瀛晚年，反映了他对生命、时间流逝的感悟，以及对文人生活的反思。宋代时，士人普遍追求学问与修养，沈瀛在此背景下，试图表达晚年的自省与淡泊心态。
诗歌鉴赏
《减字木兰花》是一首富有哲理的词作，表现了沈瀛对老年生活的思考与感悟。开篇“老而不止”直接点出主题，强调即使年纪渐长，内心的求知欲与热情依然存在。这种积极向上的态度，昭示了人们不应因岁月而退缩，反而要更加珍惜人生的每一刻。
接下来的几句，诗人回忆起童年时的快乐，表现出一种怀旧情绪。三岁发蒙的心情，体现了对知识的渴望与追求，标志着一个人精神成长的开端。随后提到的“朴略其风”，则是对文人风范的一种赞美，虽朴素却不失风度，显示了诗人在文学上的追求与欣赏。
而“昏如醉酒”则描绘了夜色的迷离与模糊，暗示着人生的无常和对时间流逝的感慨。相较于长寿的龟，诗人感到羞愧，表现了他对自我价值的反思与自谦。
最后，诗人以“笑杀常何”收尾，似乎是在自嘲那些无谓的闲言碎语，指向一种对生活的洒脱态度。整首词作在情感上既有对过往的追忆，也有对未来的期许，体现了沈瀛对人生的深刻理解与淡然心境。
诗词解析
逐句解析
- 老而不止：表达了对老年生活的积极态度。
- 三岁发蒙心已喜：回忆童年，显示早慧与求知的快乐。
- 朴略其风：赞美文人的简练风格。
- 昏如醉酒：描绘夜色的迷离，感叹人生无常。
- 羞见总龟灵且寿：自谦，反映对长寿的羡慕。
- 笑杀常何：以笑应对往事，表现洒脱。
修辞手法
- 比喻：“昏如醉酒”形象生动，增强了情感的表达。
- 对仗：词句结构对称，增强了诗词的韵律感。
主题思想
整首诗表现了对生命和时间的感悟，传达了积极向上的生活态度与淡泊明志的情怀。
意象分析
意象词汇
- 老：象征时间的流逝与生命的沉淀。
- 龟：象征长寿与智慧。
- 夜：象征人生的无常与复杂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“老而不止”表达了什么态度？
- A. 对老年生活的消极态度
- B. 对老年生活的积极态度
- C. 对老年人的批评
- D. 对年轻人的羡慕
-
诗人用哪个意象来表现对长寿的羡慕？
- A. 月亮
- B. 龟
- C. 花
- D. 风
-
“昏如醉酒”在诗中主要用来表达什么？
- A. 对美酒的喜爱
- B. 人生的迷茫与无常
- C. 对夜生活的向往
- D. 对醉酒状态的描述
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
与李清照的作品相比，沈瀛的词更显得内敛与沉思，而李清照则更为细腻与感性。两者在情感表达上各有千秋，但都反映了对生活的深刻思考。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《沈瀛传》