年时，因缘，怎生积。是什么意思

衫败易处。

俗情正好，知白守黑。

院脱离，好把明珠怜惜。

年时，因缘，怎生积。

心约已为规则。

圭一粒，细思非难觅。

性识真，便是神仙端的。

明公，专上，都押席。

原文展示

河传令 赠京兆席句押
作者: 王哲〔元代〕
衫败易处。俗情正好，知白守黑。院脱离，好把明珠怜惜。年时，因缘，怎生积。心约已为规则。圭一粒，细思非难觅。性识真，便是神仙端的。明公，专上，都押席。

白话文翻译

这首诗表达了对世俗情感的理解与珍惜。衣衫虽破，但处境易于改变；世俗的情感正合适，知晓了白与黑的道理。院子里虽有离别，却要好好珍惜那颗明珠（寓意珍贵的人或事物）。岁月因缘而积累，心中的约定已经成为了规则。即使是一粒圭（古代的仪器），细想起来也并非难以寻找。真正的理解与认识，便是神仙所拥有的。明公，您专注于此，皆为押席（指代某种承诺或约定）。

注释

• 衫败：衣衫破旧。
• 俗情：世俗的感情。
• 明珠：比喻珍贵的人或事物。
• 圭：古代的礼器，象征权威或规范。
• 性识真：真实的理解和认识。

诗词背景

作者介绍
王哲是元代的诗人，他的作品多以抒发情感为主，风格清新自然，常常表现对人世的思考和对友情的珍视。

创作背景
《河传令》写于元代，社会动荡，诗人通过对个人情感的探讨，寄托了对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏

此诗以简洁的语言表达了复杂的人生哲理，诗人通过对衣衫、世俗情感和珍贵事物的描绘，展示了对生活的深刻反思。诗中提到的“衫败易处”暗示着生活的变迁，尽管面临困境，只要心态积极，便可以找到改变的机会。“知白守黑”则强调了对是非、对错的理解，显示出诗人对人生智慧的追求。珍惜生活中的“明珠”，不仅是对美好事物的珍视，更是一种人生哲学的体现。最后，诗人提到的“性识真”让人思考什么是真正的智慧与理解，这不仅仅是对表面现象的看法，更是对内心深处的探索。整首诗深邃而富有哲理，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

• 衫败易处：破旧的衣衫容易换掉，象征着生活中的变迁。
• 俗情正好，知白守黑：世俗的情感恰好，懂得分辨对错。
• 院脱离，好把明珠怜惜：虽有离别，但要珍惜美好的事物。
• 年时，因缘，怎生积：生命中的经历与缘分如何积累成就。
• 心约已为规则：内心的约定已经成为行为的规范。
• 圭一粒，细思非难觅：即使是微小的仪器，也能找到其意义。
• 性识真，便是神仙端的：真正的理解就是一种超凡的智慧。
• 明公，专上，都押席：对某个明智之者的告诫或承诺。

修辞手法

• 比喻：将“明珠”比作珍贵的事物，形象生动。
• 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗的中心思想在于珍惜生活中的美好，理解生活的真谛，并以积极的态度面对人生的变迁和挑战。

意象分析

意象词汇

• 衫：象征生活的困境。
• 明珠：象征珍贵的人或事物。
• 圭：代表规矩与规范。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“衫败易处”是什么意思？ A. 衣服容易破旧
   B. 生活容易改变
   C. 衣服不再需要

2. “明珠”在诗中象征什么？ A. 珍贵的人或事物
   B. 生活的困难
   C. 友谊的背叛

3. “性识真”指的是什么？ A. 表面的理解
   B. 真正的智慧与认识
   C. 书本的知识

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比
可以将王哲的《河传令》与李白的《静夜思》进行对比，探讨两位诗人在面对人生哲理时的不同表现与情感基调。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王哲诗文集》