夜阑却讶雨敲窗。是什么意思

瓦罅堕微霜。

飘叶初黄。

寒鸦声外度斜阳。

回首绿阴门巷异，荏苒时光。

何处听清商。

竹院梧廊。

夜阑却讶雨敲窗。

有梦欲寻寻不得，秋在胡床。

原文展示:

瓦罅堕微霜。飘叶初黄。寒鸦声外度斜阳。
回首绿阴门巷异，荏苒时光。何处听清商。
竹院梧廊。夜阑却讶雨敲窗。
有梦欲寻寻不得，秋在胡床。

白话文翻译：

微霜透过瓦缝落下，树叶开始飘零，寒鸦在斜阳下的声音传来。
回首时发现绿阴下的门巷与往日不同，时光在不知不觉中流逝。
不知何处才能听到悠扬的乐声。
竹院和梧桐树的长廊，夜深时才意识到雨在窗上轻敲。
心中有梦却寻觅不到，秋天的气息萦绕在胡床旁。

注释:

• 瓦罅：瓦片缝隙，形容透出微霜。
• 寒鸦：寒冷季节的乌鸦，象征秋冬的来临。
• 荏苒：时光流逝的意思。
• 清商：清淡悠扬的音乐。
• 胡床：一种古代的坐具，通常用于休闲。

诗词背景:

作者介绍：李慎溶，清代诗人，生于明末，因生活在战乱年代，诗歌多表现对时光流逝和人生苦短的感慨。其作品常以自然景物描写见长，情感细腻。

创作背景：此诗写于作者晚年，回首往事，感叹时光流逝与人生无常，正是他对人生哲学的思考和对自然的深刻感悟的体现。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》通过细腻的景物描写与深邃的情感表达，展现了诗人对秋天的感怀与对过往岁月的思索。开头的“瓦罅堕微霜”描绘了初秋的景象，微霜透过瓦缝的形象，既有视觉的冲击，也暗示了时节的变迁。接着“飘叶初黄”更是将季节的变换表现得淋漓尽致，营造出一种萧瑟的氛围。

“寒鸦声外度斜阳”一句，寒鸦的叫声在夕阳的映照下，带着淡淡的忧伤，似乎在诉说着时光的流逝，给人一种伤感的回忆。“回首绿阴门巷异，荏苒时光”，通过对比，诗人感受到昔日的绿阴与现今的不同，时光的荏苒让人感到无奈与惋惜。接下来的“何处听清商”，则是对美好音乐的渴望，暗示着对往昔美好时光的怀念。

最后几句，夜晚的雨声敲窗，带着一种孤独感，又与“有梦欲寻寻不得”相呼应，展现了诗人内心的迷惘与对理想的追寻。整首诗在宁静中带着淡淡的忧伤，既有对自然的细腻描绘，也有对人生哲理的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “瓦罅堕微霜”：表现秋天的来临，细致描写霜的轻微。
  • “飘叶初黄”：象征树叶的变化，暗示时间的流逝。
  • “寒鸦声外度斜阳”：通过声音传达秋的气息，营造出孤寂的氛围。
  • “回首绿阴门巷异，荏苒时光”：对比过去与现在，表现对时光流逝的感慨。
  • “何处听清商”：对美好音乐的向往，隐喻对往日美好时光的怀念。
  • “竹院梧廊”：描绘静谧的环境，营造出一种清幽的氛围。
  • “夜阑却讶雨敲窗”：夜晚的雨声，带来孤独和思念的情感。
  • “有梦欲寻寻不得，秋在胡床”：表达内心的迷惘与对理想的追寻。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“微霜”“飘叶”比喻时光的流逝。
  • 拟人：将寒鸦的叫声与斜阳相结合，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“竹院梧廊”与“夜阑却讶”，增强诗句的韵律感。

• 主题思想：通过对自然变迁的描写，表达了对时光流逝的感慨和对美好过往的怀念，同时也流露出对未来的迷茫与期待。

意象分析：

• 微霜：象征秋天，预示岁月的流逝。
• 寒鸦：象征孤独与失落，传达了对过往的怀念。
• 飘叶：代表生命的脆弱与短暂。
• 夜雨：一种孤独感，增强了诗的情感深度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“瓦罅堕微霜”意指： A. 霜从瓦缝中落下
   B. 瓦片破损
   C. 秋天的来临

2. “何处听清商”表达了诗人的： A. 对音乐的热爱
   B. 对往昔美好时光的怀念
   C. 对生活的无奈

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》也表达了对时光与亲人的思念，但更多的是对战争带来的离散之痛。李慎溶的作品则更侧重于自然的描写和内心情感的流露。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《李慎溶诗集》
• 相关古典文学研究论文